Mae llywodraeth Prydain a’r banc canolog, Banc Lloegr, wedi hwyluso gwerthiant preifat o Silicon Valley Bank UK i HSBC, yn ôl Canghellor y Trysorlys Jeremy Hunt. Pwysleisiodd y “Bydd adneuon yn cael eu diogelu, heb unrhyw gefnogaeth trethdalwyr.”
Llywodraeth Prydain yn Cyhoeddi Caffael Banc Silicon Valley UK gan HSBC
Mae HSBC wedi caffael Silicon Valley Bank UK (SVB UK), is-gwmni Prydeinig Silicon Valley Bank (SVB) a oedd yn cau i lawr gan reoleiddwyr yr Unol Daleithiau ddydd Gwener. Trydarodd Canghellor Trysorlys Prydain, Jeremy Hunt, ddydd Llun:
Y bore yma, hwylusodd y llywodraeth a Banc Lloegr werthiant preifat o Silicon Valley Bank UK i HSBC. Bydd blaendaliadau yn cael eu diogelu, heb unrhyw gymorth trethdalwr.
Mewn ffeil gyda Chyfnewidfa Stoc Llundain ddydd Llun, dywedodd HSBC fod ei is-gwmni yn y DU, HSBC UK Bank plc, yn caffael Silicon Valley Bank UK Ltd. am £1 ($1.22). Mae’r ffeilio’n nodi, ar Fawrth 10, “roedd gan SVB UK fenthyciadau o tua £5.5bn ac adneuon o tua £6.7bn.” Ar ben hynny, ar gyfer y flwyddyn ariannol a ddaeth i ben ar 22 Rhagfyr, 2022, mae’r ffeilio’n nodi bod “SVB UK wedi cofnodi elw cyn treth o £88m,” gan ychwanegu bod disgwyl i “ecwiti diriaethol yr is-gwmni Prydeinig fod tua £1.4bn.”
Nododd HSBC: “Mae asedau a rhwymedigaethau rhiant-gwmnïau SVB UK wedi’u heithrio o’r trafodiad. Mae'r trafodiad yn cael ei gwblhau ar unwaith. Bydd y caffaeliad yn cael ei ariannu o adnoddau presennol.”
Dywedodd Noel Quinn, Prif Swyddog Gweithredol Grŵp HSBC:
Mae’r caffaeliad hwn yn gwneud synnwyr strategol rhagorol i’n busnes yn y DU Mae’n cryfhau ein masnachfraint bancio masnachol ac yn gwella ein gallu i wasanaethu cwmnïau arloesol sy’n tyfu’n gyflym, gan gynnwys yn y sectorau technoleg a gwyddor bywyd, yn y DU ac yn rhyngwladol.
“Gall cwsmeriaid SVB UK barhau i fancio fel arfer,” eglurodd y weithrediaeth, gan ychwanegu: “Rydym yn croesawu cydweithwyr SVB UK yn gynnes i HSBC, rydym yn gyffrous i ddechrau gweithio gyda nhw.”
Yn yr Unol Daleithiau, mae Adran y Trysorlys, Bwrdd Llywodraethwyr y System Gronfa Ffederal, a'r Gorfforaeth Yswiriant Adnau Ffederal (FDIC) wedi cymryd mesurau i amddiffyn adneuwyr SVB. Fe wnaethon nhw gyhoeddi ddydd Sul: “Bydd gan adneuwyr fynediad i'w holl arian gan ddechrau ddydd Llun, Mawrth 13. Dim colledion yn gysylltiedig â'r penderfyniad o Silicon Valley Bank yn cael ei dalu gan y trethdalwr.”
Beth yw eich barn am HSBC yn caffael Silicon Valley Bank UK am £1? Rhowch wybod i ni yn yr adran sylwadau isod.
Credydau Delwedd: Shutterstock, Pixabay, Wiki Commons
Ymwadiad: Mae'r erthygl hon at ddibenion gwybodaeth yn unig. Nid yw'n gynnig uniongyrchol nac yn deisyfiad o gynnig i brynu neu werthu, nac argymhelliad neu ardystiad o unrhyw gynhyrchion, gwasanaethau neu gwmnïau. Bitcoin.com nid yw'n darparu cyngor buddsoddi, treth, cyfreithiol na chyfrifyddu. Nid yw'r cwmni na'r awdur yn gyfrifol, yn uniongyrchol nac yn anuniongyrchol, am unrhyw ddifrod neu golled a achosir neu yr honnir iddo gael ei achosi gan neu mewn cysylltiad â defnyddio neu ddibynnu ar unrhyw gynnwys, nwyddau neu wasanaethau a grybwyllir yn yr erthygl hon.
Ffynhonnell: https://news.bitcoin.com/hsbc-acquires-silicon-valley-bank-uk-sale-facilitated-by-government-bank-of-england/