Araith Cadeirydd Ffed Yn Tynnu Ymateb Crypto Tawel

Pwysleisiodd Cadeirydd y Gronfa Ffederal Jerome Powell yr angen am annibyniaeth y banc canolog o ddylanwad gwleidyddol mewn araith ddiweddar.

Gwnaeth Powell y sylwadau hyn yn ystod trafodaeth banel ar y pwnc a gynhaliwyd gan fanc canolog Sweden, y Sveriges Riksbank. Croesawodd y digwyddiad fancwyr canolog o bob rhan o'r byd, gan gynnwys Llywodraethwr Banc Lloegr Andrew Bailey ac aelod Banc Canolog Ewrop Isabel Schnabel. Roedd datganiad Powell yn bennaf yn cynnwys rhesymau y mae'n rhaid i'r sefydliad aros yn rhydd oddi wrth ddylanwad gwleidyddol a'i gyfrifoldeb priodol.

Wedi bwydo Ddim yn “Funiwr Polisi Hinsawdd”

Roedd Powell yn cofio mai dau brif nod y Gronfa Ffederal yw cynnal sefydlogrwydd prisiau a sicrhau'r gyflogaeth fwyaf. Er bod y farchnad swyddi yn parhau i fod yn gadarn, mae'r Ffed wedi gorfod codi cyfraddau llog yn ymosodol er mwyn tawelu chwyddiant. Oherwydd bod y dewisiadau anodd hyn yn amhoblogaidd i raddau helaeth pleidleisio defnyddwyr, pwysleisiodd Powell fod yn rhaid iddynt aros wedi'u hinswleiddio rhag ystyriaethau gwleidyddol tymor byr.

“Gall adfer sefydlogrwydd prisiau pan fo chwyddiant yn uchel ofyn am fesurau nad ydynt yn boblogaidd yn y tymor byr wrth i ni godi cyfraddau llog i arafu’r economi,” meddai Powell. Dywedodd. “Mae absenoldeb rheolaeth wleidyddol uniongyrchol dros ein penderfyniadau yn caniatáu i ni gymryd y mesurau angenrheidiol hyn heb ystyried ffactorau gwleidyddol tymor byr.”

Er bod angen, parhaodd Powell i ddweud y dylai trefniant o'r fath fod yn brin mewn cymdeithas ddemocrataidd fel yr Unol Daleithiau O ganlyniad, rhaid i'r Ffed ddangos ei fod yn cymryd y cyfrifoldeb hwn o ddifrif trwy gadw at ei fandad mor agos â phosibl. 

Gorffennodd Powell drwy ymateb i feirniadaeth ynghylch safbwynt y sefydliad ar newid hinsawdd. Dywedodd nad yw’r Ffed yn “luniwr polisi hinsawdd,” ac y dylai unrhyw benderfyniadau o’r fath gael eu gwneud gan y boblogaeth trwy eu cynrychiolwyr etholedig.

Tra bod marchnadoedd ymlaen tenter bachau i gael manylion am benderfyniadau Ffed yn y dyfodol, roedd sylwadau Powell yn amlwg yn amddifad o unrhyw awgrymiadau. Tynnodd diffyg unrhyw ddangosyddion codiad cyfradd pellach ymateb cymharol ddiniwed gan farchnadoedd crypto. Bitcoin ac Ethereum i fyny 0.27% a 0.33%, yn y drefn honno, awr ar ôl datganiad Powell.

Dimon Chimes In

Er bod Powell wedi esgeuluso sôn am godiadau cyfradd llog, yn ddiweddar darparodd Prif Swyddog Gweithredol JPMorgan Jamie Dimon ragfynegiadau ar symudiad nesaf y Ffed. Dywedodd Dimon CNBC y gallai fod angen i godiadau cyfradd y Ffed ragori ar ddisgwyliadau cyfredol, sydd ar hyn o bryd tua 5-6%. Rhoddodd ods cyfartal i'r posibilrwydd o godiad yn y pen draw i naill ai 5% neu 6%.

Er y gallai fod angen rhagori ar y ffigurau hyn, mae Dimon yn ffafrio oedi i weld effaith lawn y cynnydd y llynedd. “Rydw i ar yr ochr efallai na fydd yn ddigon,” Dimon Dywedodd. “Roedden ni ychydig yn araf yn mynd ati. Daliodd i fyny. Dydw i ddim yn meddwl bod unrhyw niwed yn cael ei wneud trwy aros am dri neu chwe mis.”