Yn Georgia, mae crypto yn arf hanfodol i ffoaduriaid sy'n dianc o'r rhyfel - Cointelegraph Magazine

Cyrhaeddais Tbilisi, Georgia, ger ffin ddeheuol Rwsia, ddiwedd mis Chwefror—dim ond ychydig ddyddiau ar ôl i luoedd Rwseg oresgyn yr Wcrain. Roeddwn wedi bod yn adrodd ar crypto a blockchain o St Petersburg, ond ar ôl i'r rhyfel ddechrau, roedd aros yno wedi dod yn anghynaladwy. Yn ystod fy wythnos gyntaf yn y ddinas, chwiliais am fflat i'w rentu ac am ffyrdd o sefydlu cyfrif banc sylfaenol.

Es i gangen fawr o'r Bank of Georgia, y banc preifat ail-fwyaf yn y wlad, drws nesaf i Liberty Square yng nghanol y ddinas. Dim ond ers awr yr oedd y banc wedi bod ar agor, ond roedd eisoes yn llawn o bobl yn aros i gwrdd â bancwr.

Wrth i mi fynd i mewn, gofynnodd rhifwr a oedd yn amlwg wedi ffraeo wrth ddesg gymorth imi bwyntio'n wag, “Rwseg?” Dywedais na ond fy mod eisiau agor cyfrif banc. Rhoddodd hi ffurflen gais i mi, darn o bapur derbynneb gyda rhif arno, a dywedodd wrthyf am aros fy nhro.

Wrth i mi aros, gan lenwi'r cais banc, sylwais nad oedd unrhyw un a oedd yn dal pasbort coch—hy, pasbort Rwsiaidd—wedi cael ffurflenni cais. Gwyliais gleientiaid Rwseg yn agosáu at y ffenestri banc. Roedd pob un yn ddieithriad yn derbyn rhestr hir o ddogfennau gofynnol y mae'n rhaid iddynt eu cynhyrchu er mwyn agor cyfrif banc safonol gyda cherdyn debyd. Roedd y rhestr yn cynnwys gwerth chwe mis o gofnodion trafodion, cyfieithiadau o basbortau, a chopi o gontract gwaith.

Dechreuais boeni oherwydd, cyn belled ag yr oeddwn yn ymwybodol o'm hymchwil fy hun, nid oedd angen dim o hyn yn flaenorol. Wrth imi agosáu at y ffenestr, cyrhaeddodd y banc yn atblygol am gopi o'r rhestr o ddogfennau gofynnol—nes imi ddangos fy mhasbort Americanaidd. O fewn hanner awr, cafodd fy nghais ei brosesu, a dywedodd y bancwr wrthyf am stopio erbyn y diwrnod wedyn i godi fy ngherdyn.

Eich papurau, os gwelwch yn dda

Mae materion ariannol yn cymhlethu bywydau Rwsiaid a Belarusiaid sydd wedi dod i Georgia i ddianc rhag gwrthdaro llym gartref. Mae sianeli Telegram sydd wedi'u neilltuo i Rwsiaid sy'n cael eu hadleoli dramor yn cael eu gorlifo â chwestiynau ynghylch sut a phryd roedd pobl yn gallu symud eu harian.

Mae sancsiynau gan fanciau mawr, cwmnïau taliadau a chyhoeddwyr cardiau fel Mastercard a Visa, yn ogystal â rheolaethau cyfalaf cryf gartref, wedi gadael Rwsiaid yn Georgia heb fawr o fodd i gael mynediad at eu cynilion mewn banciau yn Rwseg. 

Maent yn wynebu anawsterau pellach mewn banciau Sioraidd, lle mae gofynion a oedd unwaith yn gymharol lac ar gyfer agor cyfrif banc wedi’u disodli gan weithdrefnau dwys Adnabod Eich Cwsmer ar gyfer cleientiaid gobeithiol.

Daeth adroddiadau i’r amlwg ar gyfryngau cymdeithasol rhai banciau yn ei gwneud yn ofynnol i ymgeiswyr o Rwseg a Belarwseg wneud datganiadau ar lw mai Rwsia yw’r ymosodwr mewn rhyfel anghyfreithlon yn erbyn yr Wcrain, cydnabod Abkhazia a De Ossetia fel rhannau o Georgia, a rhegi i wrthweithio propaganda.

O ystyried cyfreithiau diweddar ynghylch “propaganda gwrth-Rwseg” a lledaenu gwybodaeth anghywir am y “gweithrediad arbennig” yn yr Wcrain, gallai arwyddo datganiad o’r fath fod yn drosedd pe bai’r llofnodwr yn dychwelyd adref i Rwsia.

Crypto heb gwestiynau

Gofynnodd rhai ffrindiau Rwsiaidd sy'n gwybod fy mod yn gweithio yn y cyfryngau crypto i mi a oedd unrhyw ffordd i ddefnyddio crypto i gael mynediad at eu harian.

Mae prynu crypto yn dal i fod heb ei reoleiddio i raddau helaeth yn Rwsia, gyda chyfnewidfeydd bach yn gofyn am weithdrefnau KYC sylfaenol iawn yn unig, os oes eu hangen arnynt o gwbl. A chan fod unrhyw drafodion trwy gerdyn banc yn dal i ddigwydd o fewn tiriogaeth Rwseg, nid oes angen i drigolion boeni am sancsiynau ar gwmnïau cardiau credyd wrth brynu crypto ar gyfnewidfa leol.

Roedd y cyfnewidfeydd bach hyn yn gyflym i ddal ar y cynnydd mawr yn y galw, ac roedd llawer yn gwerthu darnau arian mawr fel Bitcoin a darnau arian sefydlog poblogaidd fel Tether am brisiau premiwm, rhai ymhell uwchlaw eu gwerth wedi'i addasu mewn doleri.

Ond roedd darnau arian llai, llai poblogaidd fel Litecoin yn dal i gael eu prisio'n gymharol weddol yn y cyntaf dau wythnos yn dilyn dechreuad y rhyfel. Symudodd un ffrind y mwyafrif o'i gynilion i Litecoin trwy gyfnewidfa ar-lein yn Rwseg. Unwaith y bydd eu waled ffôn wedi'u pingio â hysbysiad eu bod wedi derbyn eu LTC, aethant yn syth i un o nifer o gyfnewidfeydd crypto ffisegol yn Tbilisi i werthu eu darnau arian am ddoleri.

Mi wnes i, fy hun, fentro i un cyfnewidfa o'r fath i werthu rhywfaint o Ether am arian parod. Ar ei wefan, cadwodd y cwmni ei statws anwleidyddol a chydymffurfiaeth â chyfraith Sioraidd. Dydw i ddim yn siŵr iawn beth oeddwn i'n disgwyl ei weld pan gyrhaeddais, ond roedd yr hyn a ddarganfyddais yn garwriaeth braidd yn ostyngedig.

Roedd gan yr ystafell fechan yn yr adeilad swyddfeydd gorlawn yng nghanol y ddinas ddwy ddesg ac ychydig o gadeiriau i gleientiaid ymlacio tra bod cadarnhad bloc yn mynd drwodd. Yn y ffenestr sengl, mae arwyddion neon Bitcoin, Litecoin a Tether yn disgleirio. Cafodd baneri bach Sioraidd a Wcrain eu stwffio i'r planhigion mewn potiau.

Wrth i mi gyrraedd, roedd grŵp bach o gleientiaid a oedd yn siarad Rwsieg yn gadael, gan ddiolch i'r ddau aelod o staff a eisteddodd wrth eu desgiau priodol. Gofynnodd y staff sut y gallent fy helpu, a dywedais yr hoffwn werthu rhywfaint o crypto.

Pa fath? Ether. Faint? Gwerth tua $2,500.

Fe wnaethon nhw roi cyfeiriad i mi, ac anfonais y crypto. Ar ôl y trafodiad ei gadarnhau, whirred peiriant cyfrif arian parod, poeri allan yr union swm yn doler yr Unol Daleithiau, y mae'r staff yn ofalus cyfrif eto ar y ddesg o'm blaen. Cymerodd y broses gyfan tua 10 munud.

Ni ofynnwyd i mi unwaith am fy nghenedligrwydd, fy ID neu fusnes yn Tbilisi.

Doleri mewn llaw, gwnes i siarad bach gyda'r staff. Dywedodd gweithredwyr y gyfnewidfa, y mae'n well ganddynt aros yn ddienw, fod mwyafrif helaeth eu cwsmeriaid yn ystod yr wythnosau diwethaf wedi bod yn Rwsiaidd neu Belarwseg a bod llif y cleientiaid wedi bod yn ddi-stop fwy neu lai.

Roedd hwn yn un yn unig o nifer o gyfnewidfeydd crypto ffisegol ym mhrifddinas Georgia, sy'n cynnal deddfau laissez-faire ar arian cyfred digidol. Nid oes ganddo gynllun trwyddedu ar gyfer masnachu crypto, ac nid oes rhaid i fasnachwyr crypto dalu treth ar incwm neu enillion. Mae gwerthu crypto a phŵer stwnsio dramor ac yn ddomestig hefyd wedi'i eithrio rhag treth ar werth y wlad.

Dim Rwsiaid

Mae'r brifddinas o ychydig dros filiwn o drigolion wedi'i chael hi'n anodd, yn faterol ac yn wleidyddol, i amsugno'r miloedd o newydd-ddyfodiaid o Wcráin, Belarus ac yn enwedig Rwsia.

Ac er bod llawer o fusnesau cryptocurrency-ganolog y ddinas yn arsylwi dull byw a gadael i'w cwsmeriaid, mae llawer o fusnesau a gwasanaethau eraill yn gwbl wahaniaethol.

Cymerwch un enghraifft: Cipiwyd llawer o eiddo rhent preswyl y ddinas yn y wythnosau cyn ac ar ôl dechrau'r gwrthdaro. Nawr, ymhell dros fis i mewni'r rhyfel, nid oes llawer i ddewis ohono ar gyfer y torfeydd o Rwsiaid sy'n dal i gyrraedd.

Materion cyflenwad o'r neilltu, Rwsiaid hefyd yn wynebu gwahaniaethu gan landlordiaid. Wrth gysylltu â gwerthwyr tai tiriog yn y ddinas, y cwestiwn cyntaf a wynebais yn ddieithriad, hyd yn oed fel Americanwr, oedd, "Are you Russian?" — ac yna rhywbeth fel, “Bydd angen i ni weld eich pasbort cyn y gallwn symud ymlaen.” Dywedodd sawl gwerthwr tai tiriog y siaradais â nhw fod gan landlordiaid bolisi “dim Rwsiaid”.

Mewn caffi lleol, clywais ddyn o Rwseg wedi gwylltio yn siarad ar ei ffôn â rhywun yr oeddwn yn tybio ei fod yn werthwr tai. Tynnodd oddi ar restr o ofynion - fel nifer yr ystafelloedd gwely, yr ystod prisiau, angen stôf a pheiriant golchi - y mae'n ysu i ddod o hyd iddynt:

“Mae fy ngwraig a minnau’n rhentu ystafell yng nghanol y ddinas ar hyn o bryd, ac mae hi’n hysterical. Mae hi'n dweud nad oes unrhyw le i goginio, dim peiriant golchi i lanhau ein dillad. Mae hi'n dweud ei bod hi eisiau mynd yn ôl. Rwy'n dweud, 'Beth ydych chi'n ei olygu mynd yn ôl? Ni allwn fynd yn ôl, nid am unrhyw beth. Rydyn ni yma…'”

Er na allaf gymeradwyo gwahaniaethu llwyr o'r fath, gallaf ddeall sut y digwyddodd.

Yn 2008, cefnogodd Rwsia ymwahanwyr yn rhanbarthau ymwahanu Sioraidd Abkhazia a Tskhinvali, a adwaenir bellach gan lawer fel De Ossetia. Parhaodd y rhyfel dilynol ym mis Awst 2008 am 12 diwrnod gan adael llawer o ardaloedd wedi'u bomio a'u creithio. Flynyddoedd yn ddiweddarach, mae'r gwrthdaro wedi rhoi ymdeimlad cryf o undod â'r Wcráin i'r bobl Sioraidd, a drwgdeimlad chwerw tuag at Rwsia.

Offeryn, nid ateb

Mae bron pob un o'r Rwsiaid yr wyf wedi cyfarfod yn Tbilisi wedi defnyddio crypto i symud o leiaf rhywfaint o'u cynilion. Ac er bod hyn i ddechrau yn ymddangos fel stori lwyddiant—amser i crypto ddisgleirio fel y dyfodol datganoledig gan ganiatáu i bobl reoli eu cynilion eu hunain—credaf ei bod yn bwysig closio allan.

Nid yw cript-arian, fel unrhyw dechnoleg arall, ond cystal neu mor ddefnyddiol â'r bobl a'r sefydliadau dynol sy'n eu hamgylchynu a'u gweithredu. Er y bydd llawer o cripto-uchafiaethwyr rhyddfrydol yn sicr o ganmol y dechnoleg a'i ddyluniad anwleidyddol yng nghyd-destun Rwsia-Georgia, yr unig beth sy'n caniatáu iddo fod yn llwyddiannus yw'r bobl a'r busnesau ar ddau ben y trafodiad sy'n cysylltu systemau ariannol traddodiadol â blockchain. -seiliedig, rhai datganoledig.

Pe bai llywodraeth Rwseg yn ei gwneud yn ofynnol i gyfnewidfeydd weithredu protocolau KYC mwy cadarn - fel y maent yn ei wneud gyda chyfrifon banc a thrafodion arian tramor - ni allai dinasyddion brynu crypto, neu byddent yn gyfyngedig iawn o ran faint y gallent ei brynu a'i arbed wedyn.

Pe bai'r llywodraeth Sioraidd yn mynnu bod cyfnewidfeydd yn dilyn yr un mesurau KYC cadarn, bron yn amhosibl y mae banciau preifat yn eu gweithredu ar hyn o bryd, byddai'n anhygoel o anodd i fewnfudwyr Rwsiaidd werthu eu crypto er mwyn talu rhent, prynu bwyd a threfnu cludiant.

Pe bai'r gweithredwyr cyfnewid yn caniatáu i'w safiad gwleidyddol bennu eu cwsmeriaid, gallai'r cyhoedd sy'n berchen ar cripto ddod o hyd i'w hopsiynau ar gyfer prynu, gwerthu a thynnu asedau yn ôl yn gyfyngedig ymhellach.

Mae Crypto, fel y mwyafrif o dechnoleg newydd arall a ganmolwyd ar ei greu fel anwleidyddol neu niwtral, yn dod yn wleidyddol yn nwylo'r bobl sy'n ei ddefnyddio ac yn ei reoleiddio.

Aaron Wood yn olygydd yn Cointelegraph gyda chefndir mewn ynni ac economeg. Mae'n cadw llygad ar gymwysiadau blockchain o ran adeiladu mynediad ynni craffach, tecach yn fyd-eang.

Barn yr awdur yn unig yw'r farn a fynegir ac nid yw o reidrwydd yn adlewyrchu barn Cointelegraph na'i chymdeithion. Mae'r erthygl hon at ddibenion gwybodaeth gyffredinol ac ni fwriedir iddi fod ac ni ddylid ei chymryd fel cyngor cyfreithiol neu fuddsoddi.