Llinell Uchaf
Bu farw o leiaf 17 o bobl - gan gynnwys baban - pan drodd cwch yn cario ymfudwyr o Haiti ger y Bahamas, meddai swyddogion ddydd Sul, gan nodi’r digwyddiad marwol diweddaraf yn ymwneud ag ymfudwyr ar y môr wrth i fwy o bobl geisio mynd i mewn i’r Unol Daleithiau ar gwch.
Ffeithiau allweddol
Dywedodd awdurdodau yn y Bahamas mewn a cynhadledd i'r wasg credant fod yr ymfudwyr ar gwch cyflym wedi ei dynghedu i Miaimi, a'i fod tua saith milldir oddi ar arfordir New Providence—ynys fwyaf y wlad, lie y mae prif ddinas Nassau—pan drowyd y cwch i mewn i ddyfroedd garw.
Fe wnaeth timau achub achub 25 o oroeswyr, ond mae’n bosibl bod cymaint â 60 o bobl wedi bod ar y llong a thybir bod llawer ar goll, meddai swyddogion.
Roedd un o’r 17 a fu farw yn faban, meddai Prif Weinidog Bahamian, Philip Davis, yn ystod y gynhadledd newyddion brynhawn Sul.
Mae dau ddinesydd o Bahamian wedi cael eu cymryd i’r ddalfa oherwydd eu rôl amheus smyglo y bobl ar fwrdd y llong, yn ôl Reuters.
Dywedodd goroeswyr eu bod wedi talu cymaint â $8,000 am y fordaith, meddai gweinidog mewnfudo’r Bahamas, Keith Bell, ddydd Sul.
Cefndir Allweddol
Mae llawer o ymfudwyr Haitian sy'n mynd i'r Unol Daleithiau yn mynd trwy'r Bahamas. Nifer yr Haitiaid sy'n ceisio mudo mewn cwch cynyddu'n aruthrol y llynedd, yn ôl y Cenhedloedd Unedig, a nododd lawer o bobl yn ceisio dianc a gwaethygu trais gangiau, yn enwedig yn Port-au-Prince, y brif ddinas. Tra bod y rhan fwyaf o fewnfudwyr heb eu dogfennu yn ceisio mynd i mewn i'r Unol Daleithiau trwy'r ffin â Mecsico, mae nifer y mordeithiau ar gynnydd. Yn y flwyddyn ariannol 2021, cofnododd Gwylwyr y Glannau 14,529 o fewnfudwyr heb eu dogfennu o bob gwlad a geisiodd fynd i mewn i'r Unol Daleithiau ar y môr, bron i ddwbl y 7,583 a gyfrifwyd yn 2020 a 7,093 yn 2019.
Tangiad
Ym mis Ionawr, mwy na Pobl 30 a gollwyd ar y môr ar ôl i gwch a oedd yn ymwneud ag achos o smyglo dynol a amheuir ddod i ben oddi ar arfordir Florida, yn ôl Gwylwyr y Glannau.
Darllen Pellach
Mae o leiaf 17 wedi marw ar ôl i gwch a oedd yn cludo ymfudwyr o Haitian droi drosodd yn Y Bahamas (Reuters)
Bydd Gwylwyr y Glannau yn Diffodd Chwilio Am Dros 30 o Bobl O'r Cwch Troi Oddi ar Fflorida (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/07/24/17-haitian-migrants-possibly-bound-for-florida-die-after-boat-capsizes-near-bahamas/