'Mil Ac Un,' 'Mynd i'r blaned Mawrth' yn Ennill Gwobrau Uchel Reithgor Sundance

Dosbarthodd Gŵyl Ffilm Sundance 2023 lu o wobrau ddydd Gwener am actio, cyfarwyddo ac ysgrifennu ar ddwsinau o nodweddion, siorts a rhaglenni episodig yn ei wahanol adrannau. Yr enillydd mawr oedd Mil ac Un's AV Rockwell, y mae ei ffilm wedi ennill gwobr y rheithgor mawr ar gyfer yr adran ddramatig UDA. Mae'r ffilm yn dilyn dynes sy'n herwgipio ei mab chwe blwydd oed o ofal maeth, ac yn mynd adref i Ddinas Efrog Newydd.

Aeth gwobr y rheithgor mawreddog ar gyfer rhaglenni dogfen UDA Mynd i'r blaned Mawrth: Prosiect Nikki Giovanni, am y bardd amlwg. Fe'i cyfarwyddwyd gan Joe Brewster a Michele Stephenson. Aeth gwobr cyfarwyddo'r adran i Llais Bach Eto's Luke Lorentzen.

Y Fersiwn Persiaidd, drama wedi’i gosod mewn teulu mawr o Iran-Americanaidd, enillodd wobr y gynulleidfa ar gyfer yr adran ddramatig o’r Unol Daleithiau, a Gwobr Ysgrifennu Sgrîn Waldo Salt i Maryam Keshavarz. Gwersyll Theatr, enillodd rhaglen ddogfen ffug am nerds gwersyll drama gerdd yr haf gyda Ben Platt, wobr arbennig gan y rheithgor am ei ensemble.

Breuddwydion cylchgrawn, gyda pherfformiad arbennig gan Jonathan Majors am adeiladwr corff amatur, enillodd wobr arbennig gan reithgor am ei weledigaeth greadigol. Enillodd Lio Mihiel wobr arbennig gan y rheithgor am actio ynddi Mutt, tra enillodd Sing J. Lee y wobr gyfarwyddo yn yr adran ar gyfer Y Gyrrwr Gadaway Damweiniol, yn seiliedig ar stori wir am yrrwr o Dde California sy'n cael ei garjackio yn ystod lladrad.

Y Cof Tragywyddol, am ddyn sy'n dioddef o Alzheimer's, enillodd y World Cinema Grand Jury Prize am raglenni dogfen, tra Chwaeroliaeth Sauna Mwg Awgrymiadau Anna enillodd wobr gyfarwyddo'r adran.

crafwr, a gyfarwyddwyd gan Charlotte Regan, enillodd y World Cinema Grand Jury Prize yn yr adran ddramatig. ArafEnillodd Marija Kavtaradze wobr gyfarwyddo'r adran. Shayda enillodd wobr y gynulleidfa yn yr adran. Radical, a gyfarwyddwyd gan Christopher Zalla, enillodd Wobr Hoff Ŵyl.

Ymhlith y gwobrau niferus eraill a roddwyd ar gyfer amrywiol adrannau niferus yr ŵyl mae:

• Animalia's Sofia Alaoui ennill gwobr rheithgor arbennig am weledigaeth greadigol yn yr adran ddramatig byd. Enillodd y sinematograffydd Lilis Soares wobr arbennig gan y rheithgor am ei gwaith yn yr un adran am y lluniau trawiadol yn Mami Wata, tra bod Rosa Marchant wedi derbyn gwobr rheithgor arbennig am ei pherfformiad yn Pan Mae'n Toddi.

• Y tu hwnt i Utopia enillodd Wobr y Gynulleidfa am raglen ddogfen o'r UD, tra 20 Diwrnod yn Mariupol enillodd wobr y gynulleidfa ar gyfer adran dogfennol y byd.
• Dinas Kokomo, tua phedwar gweithiwr traws rhyw Du, wedi ennill Gwobr y Gynulleidfa yn yr adran NESAF a Gwobr Arloeswr NESAF hefyd.
• Peiriant Ffantastig, rhaglen ddogfen ddiddorol allan o Ruben Ostlund, a enwebwyd am Oscar (Triongl o Dristwch) Mae casgliad ffilm Sweden yn manylu ar y berthynas gynyddol gymhleth rhwng bodau dynol a’r ddelwedd symudol mewn oes o gyfryngau cymdeithasol hollbresennol, ffugiau dwfn a deallusrwydd artiffisial cynyddol alluog. Enillodd Wobr Rheithgor Arbennig: Gweledigaeth Greadigol yn adran Dogfen Sinema'r Byd. Casglodd y cyfarwyddwyr Maximilien Van Aertryck ac Axel Danielson glipiau, memes a fideos eraill o bron i 200 mlynedd o ddelweddau llonydd a theimladwy i lunio prosiect yn dadlau o blaid llythrennedd cyfryngau llawer gwell mewn cyfnod mwy cymhleth o ddefnyddio cynnwys. Yn erbyn y Llanw Hefyd enillodd wobr rheithgor arbennig rhaglen ddogfen Sinema'r Byd am Verite Filmmaking.

• Enillodd Daniela I. Quiroz wobr olygu Oppenheim am ei gwaith ar raglen ddogfen yr Unol Daleithiau Mynd i Farsiti yn Mariachi, am dîm dawnsio ysgol uwchradd cystadleuol yn Texas.
• Y Daith Gerdded enillodd wobr rheithgor arbennig ar gyfer rhaglenni dogfen yr Unol Daleithiau, am ei “eglurder gweledigaeth,” am weithwyr rhyw trawsrywiol a hanes Ardal Pacio Cig Dinas Efrog Newydd. Wasg Drwg, ynglŷn â gwrthdaro dros faterion Gwelliant Cyntaf ar neilltuad Americanaidd Brodorol, wedi ennill gwobr rheithgor arbennig am “rhyddid mynegiant.”
• Cenhedlaeth y Pod, a gyhoeddwyd yn flaenorol fel enillydd Gwobr Ffilm Nodwedd Alfred P. Sloan, sy'n tynnu sylw at ffilm sy'n canolbwyntio ar wyddoniaeth neu dechnoleg. Mae'r stori ffuglen wyddonol yn canolbwyntio ar gwmni technoleg mawr y mae ei grothau artiffisial datodadwy yn caniatáu i gyplau rannu eu beichiogrwydd.

Gŵyl eleni, a gychwynnodd Ionawr 19, oedd y cyfarfod personol cyntaf mewn tair blynedd, ers ychydig cyn i'r pandemig gloi'r busnes ffilm a llawer o weddill y byd.

Ar ôl dwy flynedd o rith-wylio, roedd rhifyn eleni o dan y Cyfarwyddwr Gweithredol newydd Eugene Hernandez yn berthynas hybrid. Denodd ddigon o bresenoldeb personol, yn enwedig dros y penwythnos hir cyntaf o berfformiadau cyntaf, partïon ac ysgogiadau brand.

Ond i'r rhai sy'n dueddol o osgoi pryderon Covid neu'r gwirioneddau erchyll o lywio gŵyl bellennig ar uchder uchel, ynghanol lluwchfeydd eira trwm, traffig ofnadwy a thymheredd un radd, roedd y fersiwn rithwir yn cynnig mynediad i ffilmiau a llawer o'r paneli. a sgyrsiau a noddir gan Sundance ei hun.

Roedd gŵyl eleni hefyd yn gyfle am bwa personol gan gast a chriw CÔD, a enillodd y brif wobr yng ngŵyl rithwir 2021 cyn gwerthu i Apple TV + am y $25 miliwn uchaf erioed a mynd ymlaen i ennill yr Oscars y llynedd am y llun gorau a dau gategori arall.

Oherwydd y pandemig, ni chafodd y cast a’r criw erioed gyfle i dorheulo yn adoliaeth yr ŵyl, y sylw yn y wasg a’r seremoni wobrwyo sy’n draddodiadol yn cyd-fynd ag enillwyr mwyaf Sundance.

CYNffon yn un o nifer o gyn-enillwyr i gael dangosiad ail-ddangosiad yn Sundance eleni, gan gynnwys y rhaglen ddogfen gerddoriaeth Haf yr Enaid, a oedd hefyd yn enillydd mawr yng ngŵyl 2021 cyn ennill gwobr Oscar y llynedd am y rhaglen ddogfen orau.