'Across The Sea,' Dilyniant I Taro Ffilm YA Sbaeneg 'Through My Window' yn Cael Dyddiad Premiere Netflix

Dilyniant i'r ffilm boblogaidd Sbaeneg Trwy fy ffenest sy'n dilyn egin stori garu'r arddegau mae Raquel ac Ares, a ddechreuwyd trwy gysylltiad wifi, yn gwneud ei ffordd i Netflix eleni.

Mae'r actorion Sbaeneg Clara Galle a Julio Peña yn dychwelyd fel y cariadon ifanc i mewn A través del Mar (Ar draws y môr), ail bennod y rhamant lwyddiannus YA, yn seiliedig ar nofel Wattpad hynod boblogaidd yr awdur o Venezuelan Ariana Godoy, a gafodd dros 300 miliwn o ddarlleniadau ar y platfform llenyddiaeth ar-lein cyn ymddangosiad cyntaf y ffilm yn 2022.

Yn dilyn ei dangosiad cyntaf, saethodd y ffilm i safle rhif un ar 10 teitl di-Saesneg Global Top Netflix gyda dros 34 miliwn o wylwyr yn ystod ei hwythnos gyntaf, gan aros yn y 10 uchaf am 12 wythnos. Gan gydnabod apêl y gefnogwr, Goleuodd Netflix yn gyflym nid un, ond dau ddilyniant. Trwy fy ffenest daeth yn bedwaredd ffilm ddi-Saesneg fwyaf poblogaidd y streamer yn 2022.

Nawr ni fydd yn rhaid i gefnogwyr aros llawer mwy i ddarganfod beth ddigwyddodd i'r cwpl ifanc. Cyhoeddodd Netflix Trwy Fy Ffenestr: Ar Draws y Môr dangoswyd am y tro cyntaf ar 23 Mehefin, 2023 a gollwng trelar ymlid.

Yn y dilyniant cyntaf, mae'r cariadon ifanc mewn perthynas pellter hir tra bod Ares yn astudio yn Stockholm. O’r diwedd maent yn aduno yn ystod yr haf, ac yn erbyn cefndir o dywydd cynnes, mae’r môr a thirweddau hyfryd y Costa Brava o Gatalwnia ac anturiaethau newydd gyda’u ffrindiau, Raquel ac Ares yn dechrau cwestiynu a all eu perthynas ddioddef prawf amser.

Mae Eric Masip (Artemis) a Hugo Arbués (Apollo) yn dychwelyd i'r fasnachfraint fel brodyr a chwiorydd Ares. Ar fwrdd y llong hefyd, Natalia Azahara (Daniela) a Guillermo Lasheras (Yoshi) fel ffrindiau Raquel, ac Emilia Lazo fel Claudia, gweithiwr teulu Hidalgo. Mae Andrea Chaparro, Ivan Lapadula a Carla Tous yn ymuno â’r cast fel tri chymeriad newydd a fydd yn chwarae rhan berthnasol yn nhroelli a throeon perthynas y cariadon ifanc.

Cyfarwyddwyd gan Marçal Forés, Trwy Fy Ffenestr: Ar Draws y Môr ehangu'r bydysawd a grëwyd Godoy, a gydweithiodd yn agos eto ar y sgript gydag Eduard Solà. Cynhyrchir y ffilm gan Netflix, Nostromo Pictures o Sbaen a Wattpad Webtoon Studios.

Mewn cyfweliad cyn lansio'r ffilm, cafodd Godoy ei syfrdanu gan lwyddiant ei nofel we ac addasiad ffilm dilynol. “Mae’n afreal. Rwy'n golygu ei fod yn deimlad cwbl arallfydol,” meddai.

Ers hynny, Sigue Mi Voz, dewiswyd un arall o’i llyfrau ar-lein llwyddiannus YA Sbaeneg, gyda mwy na 25 miliwn o ddarlleniadau ar Wattpad, i’w throi’n ffilm, wedi’i chyfarwyddo a’i hysgrifennu gan Inés Pintor a Pablo Santidrián (sef Netflix’s Yr amser a roddaf ichi). Bydd y ffilm o'r Wattpad WEBTOON Studios hefyd yn cael ei chynhyrchu yn Sbaen.