Llinell Uchaf
Amharwyd yn aruthrol ar hediadau ar draws yr Unol Daleithiau fore Mercher yn dilyn Gweinyddiaeth Hedfan Ffederal toriad system, gyda chwmnïau hedfan yn cael eu gorchymyn i oedi ymadawiadau domestig wrth i dechnegwyr weithio i ddatrys y mater.
Ffeithiau allweddol
Mewn rhybudd ei bostio ar ei wefan, yr FAA Dywedodd “methodd” ei system Hysbysiad i Genhadaeth Awyr (NOTAM) fore Mercher.
Mae system NOTAM yn trosglwyddo gwybodaeth a hysbysiadau hanfodol i beilotiaid a phersonél hedfan eraill, er enghraifft eu rhybuddio am beryglon posibl neu newidiadau i wasanaethau maes awyr.
Yr asiantaeth Dywedodd mae’n gweithio i adfer y system a fethodd a dywedodd y byddai’n “darparu diweddariadau aml wrth i ni wneud cynnydd.”
Dywedodd yr FAA, na roddodd syniad pryd y bydd y broblem yn cael ei datrys, fod gweithrediadau ar draws system gofod awyr gyfan yr Unol Daleithiau yn cael eu heffeithio, yn ddiweddarach archebu cwmnïau hedfan i oedi pob ymadawiad domestig.
Nid yw graddau'r aflonyddwch yn glir eto, er bod nifer o allfeydd newyddion a cludwyr rhoi gwybod am oedi neu deithiau hedfan ar y ddaear.
Newyddion NBC, gan nodi dywedodd ffynhonnell ddienw sy'n gyfarwydd â'r sefyllfa, fod holl hediadau'r Unol Daleithiau wedi'u seilio yn dilyn y toriad.
Rhif Mawr
3,578. Dyna faint o hediadau o’r Unol Daleithiau sydd wedi’u gohirio o fewn, i mewn neu allan o’r Unol Daleithiau yn gynnar fore Mercher, yn ôl FlightAware. Mae mwy na 500 o hediadau wedi'u canslo.
Beth i wylio amdano
United Airlines, un o'r cludwyr mwyaf yn yr UD, Dywedodd mae wedi “gohirio pob hediad domestig dros dro” yn dilyn y digwyddiad a bydd yn cyhoeddi diweddariad unwaith y bydd wedi dysgu mwy gan yr FAA. Meysydd awyr, megis Maes Awyr Rhyngwladol Austin-Bergstrom yn Texas, hefyd wedi cynghori teithwyr i ddisgwyl oedi ac i wirio eu statws hedfan cyn teithio. Ysgrifennydd Trafnidiaeth Pete Buttigieg Dywedodd mae’r asiantaeth yn “gweithio i ddatrys y mater hwn yn gyflym ac yn ddiogel fel y gall traffig awyr ailddechrau gweithrediadau arferol.”
Dyfyniad Hanfodol
Dywedodd Ysgrifennydd y Wasg yn y Tŷ Gwyn, Karine Jean-Pierre, fod yr Arlywydd Joe Biden wedi cael ei friffio ar y sefyllfa ac wedi gorchymyn “ymchwiliad llawn i achosion” toriad system yr FAA. Nid oes “unrhyw dystiolaeth o ymosodiad seibr ar hyn o bryd,” ychwanegodd Jean-Pierre.
Darllen Pellach
Effeithiwyd ar hediadau ar draws yr Unol Daleithiau ar ôl i FAA brofi diffyg cyfrifiadur (Newyddion NBC)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2023/01/11/all-domestic-flight-departures-paused-amid-faa-system-outage-heres-what-we-know/