Allen Weisselberg - Prif Swyddog Ariannol Sefydliad Trump Amser Hir - Yn Pled yn Euog Mewn Cynllun Treth

Llinell Uchaf

Plediodd Allen Weisselberg, Prif Swyddog Ariannol Sefydliad Trump ers amser maith, yn euog i 15 cyhuddiad o dwyll treth droseddol ddydd Iau - cyfaddef i gynllwynio mewn cynllun i osgoi talu trethi ar fuddion corfforaethol - gan nodi ergyd i fusnes teuluol y cyn-arlywydd wrth iddo baratoi ar gyfer treial ar gyhuddiadau cysylltiedig ym mis Hydref.

Ffeithiau allweddol

Mae Weisselberg, a gafodd ei chyhuddo ar daliadau twyll treth yr haf diwethaf, yn cael ei gyhuddo o ladrata mawr ac osgoi taliadau treth ar fwy na $ 1.7 miliwn mewn buddion corfforaethol gan Sefydliad Trump dros y cynllun 16 mlynedd, gan gynnwys taliadau car, hyfforddiant ysgol a rhent.

O dan y fargen ple, roedd Weisselberg, a oedd yn wynebu hyd at 15 mlynedd y tu ôl i fariau am ladrata mawreddog o dan dalaith Efrog Newydd gyfraith, bellach yn wynebu pum mis yn y carchar, ac yn debygol o wasanaethu cyn lleied â 100 diwrnod am ymddygiad da, y New York Times adroddwyd (nid oes isafswm gorfodol i'r tâl larceny mawr o dan gyfraith y wladwriaeth).

Nid yw Donald Trump yn cael ei gyhuddo yn yr ymchwiliad troseddol na’i gyhuddo o unrhyw ddrwgweithredu.

Cytunodd Weisselberg, a blediodd yn ddieuog yn flaenorol, hefyd yn y cytundeb ple i dystio i'w rôl yn y cynllun buddion corfforaethol yn y treial ym mis Hydref - yr achos cyntaf allan o ymchwiliad dwy flynedd i fusnes y cyn-arlywydd - ond gwrthododd awgrymu Trump neu ei deulu, yn cymryd amser yn y carchar yn hytrach na galw allan y teulu y mae wedi gweithio gyda nhw ers bron i 50 mlynedd ac o bosibl yn rhoi ergyd i erlynwyr a welodd Weisselberg fel eu cydweithredwr allweddol i arferion busnes Sefydliad Trump.

Prif Feirniad

Mewn datganiad i Forbes, cyhuddodd llefarydd ar ran Sefydliad Trump orfodi’r gyfraith a Thwrnai Ardal Manhattan o fod wedi “aflonyddu, erlid a bygwth” Weisselberg fel rhan o “ymgais bythol, â chymhelliant gwleidyddol i gael yr Arlywydd Trump,” a Dywedodd ei fod wedi penderfynu pledio’n euog “i roi’r mater hwn y tu ôl iddo a bwrw ymlaen â’i fywyd.”

Cefndir Allweddol

Cafodd Weisselberg, 75, ei ddechrau gyda’r teulu Trump yn gweithio i dad y cyn-lywydd, Fred Trump, ym 1973. Cafodd ei gyhuddo, ynghyd â’r cwmni, o dwyll treth, gan Swyddfa Twrnai Ardal Manhattan yr haf diwethaf. Mae gan Trump a Weisselberg o'r enw roedd yr ymchwiliad “wedi’i ysgogi’n wleidyddol,” ac ym mis Chwefror gofynnodd i farnwr ddiystyru’r cyhuddiadau troseddol. Gwrthodwyd eu cais. Ym mis Gorffennaf, ildiodd Weisselberg a'i gyfreithiwr i awdurdodau Efrog Newydd mewn llys yn Manhattan, y New York Times Adroddwyd.

Tangiad

Daw’r cytundeb ple lai nag wythnos ar ôl Trump plediodd y Pumed Gwelliant mewn ymchwiliad sifil ar wahân gan Dwrnai Cyffredinol Efrog Newydd Letitia James i honiadau iddo chwyddo gwerth ei glybiau golff a'i westai. Trump Dywedodd daeth ei reswm i lawr i gyrch yr FBI ar ei ystâd Mar-A-Lago yn gynharach y mis hwn. Er nad oedd gan y cyrch - ar gyfer dogfennau’r Tŷ Gwyn - unrhyw beth i’w wneud ag ymchwiliad Efrog Newydd, dywedodd Trump mewn post ar ei rwydwaith cyfryngau cymdeithasol Truth Social ei fod wedi rhoi “dim dewis” iddo ond pledio’r Pumed, gan alw’r ymchwiliad yn “ alldaith bysgota dialgar a hunanwasanaethol.”

Darllen Pellach

Allen Weisselberg, un o Brif Weithredwyr Trump, i Bledio'n Euog mewn Cynllun Treth (New York Times)

Gallai cytundeb ple Trump CFO ei wneud yn dyst i'r erlyniad (Gwasg Gysylltiedig)

Gall Achos Troseddol yn Erbyn Sefydliad Trump A Chyn Brif Swyddog Ariannol Symud Ymlaen, Rheolau Barnwr (Forbes)