Roedd bron pob swyddog o blaid codiad chwarter pwynt

WASHINGTON (AP) - Cytunodd bron pob un o lunwyr polisi’r Gronfa Ffederal yn gynharach y mis hwn i arafu cyflymder eu codiadau cyfradd i chwarter pwynt, gyda dim ond “ychydig” yn cefnogi codiad hanner pwynt mwy.

Y cofnodion o cyfarfod y Ffed Ionawr 31-Chwefror 1 Dywedodd fod y rhan fwyaf o’r swyddogion yn cefnogi’r cynnydd chwarter pwynt oherwydd y byddai cyflymder arafach “yn caniatáu iddynt asesu cynnydd yr economi yn well” tuag at ostwng chwyddiant i’w targed o 2%.

Cododd y cynnydd gyfradd meincnod y Ffed i ystod o 4.5% i 4.75%, y lefel uchaf mewn 15 mlynedd. Roedd yn dilyn cynnydd hanner pwynt yn y gyfradd ym mis Rhagfyr a phedwar cynnydd o dri chwarter pwynt cyn hynny.

Mae codiadau cyfradd y banc canolog fel arfer yn arwain at forgeisi drutach, benthyciadau ceir, benthyca cardiau credyd a benthyca busnes. Roedd codiadau cyfradd pwynt tri chwarter y llynedd yn nodi'r cyflymdra cyflymaf o dynhau credyd ers pedwar degawd.

Yn y cyfarfod y mis hwn, cytunodd swyddogion Ffed yn unfrydol y byddai “cynnydd parhaus” yng nghyfradd allweddol y Ffed “yn briodol,” sy’n pwyntio at godiadau ychwanegol yn y ddau gyfarfod nesaf, o leiaf.

Ar y cyfan, dangosodd y cofnodion a ryddhawyd ddydd Mercher fod llunwyr polisi'r Ffed yn pwysleisio eu penderfyniad i gadw cyfraddau'n uchel i atal chwyddiant hyd yn oed wrth iddynt groesawu arafu ers y cwymp.

Mae'r consensws eang ymhlith swyddogion y banc canolog i barhau i godi cyfraddau yn nodedig, meddai economegwyr. Ar adeg eu cyfarfod yn gynnar y mis hwn, roedd y rhan fwyaf o ddata'r llywodraeth yn awgrymu bod yr economi'n oeri a bod chwyddiant yn arafu'n raddol.

Fodd bynnag, mae data mwy diweddar wedi dangos adfywiad posibl mewn twf yn ogystal â phwysau chwyddiant parhaus. Mewn ymateb, efallai y bydd swyddogion Ffed yn nodi pan fyddant yn cyfarfod nesaf ym mis Mawrth eu bod yn ystyried codiadau cyfradd ychwanegol a'r posibilrwydd o gadw cyfraddau'n uchel ymhell ar ôl iddynt roi'r gorau i'w codi.

Dywedodd Omair Sharif, llywydd Chwyddiant Insights, ei fod yn credu y bydd y Ffed yn rhagweld mwy o godiadau cyfradd yng nghyfarfod y mis nesaf, i ystod o 5.5% i 5.75%, hanner pwynt yn uwch nag yr oedd y llunwyr polisi wedi'i ragweld ym mis Rhagfyr.

Dywedodd Loretta Mester, llywydd Banc Wrth Gefn Ffederal Cleveland, a James Bullard, llywydd y St. Louis Fed, yr wythnos diwethaf eu bod wedi cefnogi cynnydd hanner pwynt yng nghyfradd allweddol y Ffed yng nghyfarfod Chwefror 1. Dywedodd y cofnodion fod “ychydig” o swyddogion yn cefnogi cynnydd mwy. Mae hyn yn awgrymu bod un neu ddau yn fwy o swyddogion ar bwyllgor gosod ardrethi 19 aelod y banc canolog yng ngwersyll Mester a Bullard. Nid yw'r Ffed yn datgelu sut y pleidleisiodd pob lluniwr polisi yn ei gyfarfodydd gosod cyfraddau.

Eto i gyd, mae pwyslais y cofnodion ar gefnogaeth eang ar gyfer cynnydd chwarter pwynt yn awgrymu y gallai'r Ffed barhau i godi cyfraddau gan y cynyddiad llai er gwaethaf cyfres o ddata economaidd cadarn. Yr wythnos diwethaf, dywedodd Thomas Barkin, llywydd y Richmond Fed, Ailadroddodd ei gefnogaeth i godiadau chwarter pwynt mewn cyfarfodydd yn y dyfodol, hyd yn oed ar ôl i ffigurau newydd y llywodraeth ddangos bod y rhagolygon ar gyfer chwyddiant yn mynd yn fwy pryderus.

Mewn cynhadledd newyddion ar ôl i gyfarfod y Ffed ddod i ben Chwefror 1, roedd y Cadeirydd Jerome Powell wedi pwysleisio bod chwyddiant, er ei fod yn dal yn rhy uchel, yn oeri'n raddol. Awgrymodd hefyd ei bod yn dal yn bosibl y gallai'r Ffed leddfu chwyddiant heb godi cyfraddau mor uchel fel y byddai'n achosi diswyddiadau eang a dirwasgiad dwfn.

“Mae’r broses ddadchwyddiant wedi dechrau,” meddai Powell bryd hynny, gan gyfeirio at yr arafu cyson mewn chwyddiant flwyddyn ar ôl blwyddyn o uchafbwynt o 9.1% ym mis Mehefin i 6.5% ym mis Rhagfyr.

Ond ers hynny, mae cyfres o adroddiadau economaidd wedi tynnu sylw at economi dal i fod yn gadarn er gwaethaf wyth codiadau cyfradd y Ffed dros y flwyddyn ddiwethaf. Mae llogi wedi cyflymu, mae gwerthiannau manwerthu wedi adlamu ac mae ffigurau diwygiedig yn dangos bod pwysau pris yn parhau i fod yn uchel ac efallai y bydd angen mwy o godiadau cyfradd bwydo nag yr oedd llawer wedi'i dybio.

Yr wythnos diwethaf, dangosodd adroddiad gan y llywodraeth hynny Cododd chwyddiant prisiau defnyddwyr yn gyflymach na'r disgwyl o fis Rhagfyr i fis Ionawr, a phrin y bu i'r ffigur blwyddyn-dros-flwyddyn arafu y mis diwethaf, i 6.4%.

Yn ystod y tri mis diwethaf, mae prisiau craidd fel y'u gelwir, sy'n eithrio costau bwyd ac ynni cyfnewidiol, wedi codi ar gyfradd flynyddol o 4.6%. Mae hynny'n is na'r nifer flwyddyn ar ôl blwyddyn ac yn awgrymu bod mwy o ostyngiadau ar ddod. Ond mae'r ffigwr hwnnw i fyny o 4.3% ym mis Rhagfyr.

Gyda'r economi bellach yn edrych yn gryfach a chwyddiant yn fwy cyson, mae economegwyr yn disgwyl i'r Ffed godi ei gyfradd allweddol yn uwch eleni nag a ragwelwyd yn flaenorol. Mae llawer bellach yn rhagweld y bydd y banc canolog yn rhoi hwb i'w gyfradd feincnod tymor byr i ystod o 5.25% i 5.5%.

Byddai hynny dri chwarter pwynt yn uwch na'i lefel bresennol a chwarter pwynt yn uwch na'r hyn a ragwelwyd gan y Ffed ym mis Rhagfyr. Mae'r posibilrwydd o gyfraddau benthyca uwch i gwmnïau ac unigolion wedi marchnadoedd ariannol rhychog, gyda phrisiau stoc yn gostwng a chynnyrch bond yn codi'n sydyn y mis hwn.

Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/fed-minutes-almost-officials-backed-190625478.html