Cwmnïau Americanaidd Dianc Sancsiynau Tsieina Dros Pelosi Ymweliad: US-Tsieina Fforwm

Pan oedd China yn anhapus â De Korea ynghylch ei phenderfyniad i ddefnyddio system amddiffyn gwrth-daflegrau yr Unol Daleithiau sawl blwyddyn yn ôl, cosbodd Beijing Seoul trwy gwtogi ar gyfnewidiadau diwylliant rhwng y ddwy ochr.

Y mis hwn, mae Beijing wedi bod hyd yn oed yn fwy dig ynghylch ymweliad Llefarydd Tŷ’r UD Nancy Pelosi â Taiwan, y mae China, wrth gwrs, yn ei hawlio fel ei thiriogaeth. Yn nodedig, fodd bynnag, nid yw Beijing wedi dial yn erbyn cwmnïau o'r Unol Daleithiau yng nghanol yr anghydfod chwerw.

“Mae’n galonogol gweld bod parhad busnes a busnes rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina yn parhau, ac na fu bygythiadau yn erbyn cwmnïau o’r Unol Daleithiau,” meddai Steve Orlins, llywydd y Pwyllgor Cenedlaethol mawreddog ar Gysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina yn yr Unol Daleithiau-Tsieina. Fforwm Busnes a gynhaliwyd yn Forbes ar y Pumed ddydd Mawrth. “Cofiwch nad yw hynny bob amser yn wir.”

“Roedd gennych chi gantorion pop o Dde Corea nad oedd yn gallu perfformio yn Tsieina, cyfres gyfan o bethau. Nid ydym yn gweld hynny nawr, ”ac mae hynny'n dangos bod yna ddealltwriaeth ar lefelau uwch llywodraeth China bod parhau â busnes tra ein bod yn cael yr argyfwng diplomyddol a gwleidyddol hwn yn beth da.”

“Mae’r cyfryngau yn paentio llun llawer tywyllach,” nododd Orlins. “Roedd risgiau enfawr” i ymweliad Pelosi, “ond mae busnes wedi parhau, buddsoddiad wedi parhau, a masnach wedi parhau,” meddai Orlins, arweinydd y pwyllgor ers 2005 a oedd yn flaenorol yn dal swyddi uchel yn Lehman Brothers a Carlyle Asia.

Mae optimistiaeth Orlins heddiw yn cyferbynnu â’i synnwyr ei hun o’r argyfwng yn gynharach y mis hwn. “Roedd y sgwrs mor dywyll cyn yr ymweliad: A fyddai awyren y Llefarydd yn cael ei dargyfeirio gan Awyrlu PLA? A fyddai hi'n cael glanio? A fyddai hi'n cael cymryd bant?"

“Y ffaith yw ein bod ni nawr trwy gyfnod acíwt yr argyfwng hwn a bod y mecanwaith rheoli argyfwng rhwng yr Unol Daleithiau a China yn ystod y cyfnod hwn wedi gweithio’n eithaf da,” meddai Orlins.

Canmolodd Orlins rôl pobl fusnes wrth sefydlogi cysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina, dwy economi fwyaf y byd. “Mae Americanwyr sy'n buddsoddi yn llysgenhadon dros ddiwylliant, hanes a gwerthoedd America i Tsieina. Pan ddechreuodd China fuddsoddi yn yr Unol Daleithiau, roedd pobl o China ac yn buddsoddi yn yr Unol Daleithiau yn llysgenhadon ar gyfer diwylliant a hanes a gwerthoedd Tsieina, yn union fel Americanwyr a fuddsoddodd ddegawdau ynghynt,” meddai.

Mae'r 4^th Trefnwyd Fforwm Busnes UDA-Tsieina gan Forbes China, y rhifyn Tsieinëeg o Forbes. Cynhaliwyd y cynulliad yn bersonol am y tro cyntaf ers 2019; fe’i cynhaliwyd ar-lein yn 2020 a 2021 yn ystod anterth y pandemig Covid 19.

Ymhlith y siaradwyr eraill roedd Llysgennad Tsieina i'r Qin Gang UDA; Wei Hu, Cadeirydd, Siambr Fasnach Gyffredinol Tsieina – UDA; James Shih, is-lywydd, SEMCORP; Abby Li, Cyfarwyddwr Cyfathrebu Corfforaethol ac Ymchwil, Siambr Fasnach Gyffredinol Tsieina; Audrey Li, Rheolwr Gyfarwyddwr, BYD America; Lu Cao, Rheolwr Gyfarwyddwr, Banc Corfforaethol Byd-eang, Banc Corfforaethol a Buddsoddi, JP Morgan.

Yn siarad hefyd roedd Sean Stein, cadeirydd Siambr Fasnach yr Unol Daleithiau; Ken Jarrett, Uwch Gynghorydd, Grŵp Albright Stonebridge; John Quelch Deon Emeritws a Chadeirydd Anrhydeddus y Bwrdd Cynghori Rhyngwladol yn CEIBS; Dr Bob Li, Llysgennad Meddyg i Tsieina ac Asia-Môr Tawel, Canolfan Goffa Sloan Kettering Canser; a Yue-Sai Kan, Cyd-Gadeirydd, Sefydliad Tsieina.

Gweler y swyddi cysylltiedig:

Mae Prifysgolion America yn Colli Myfyrwyr Tsieineaidd i Gystadleuwyr: Fforwm Busnes UDA-Tsieina

Dim ond Tymor Byr Mae Effaith Pandemig ar Economi Tsieina, Meddai Llysgennad yr Unol Daleithiau

Rhagolygon Twf Ar y Brig Heddiw Ymysg Busnesau Americanaidd: Fforwm Busnes UDA-Tsieina

Technoleg Newydd yn Dod â Chyfleoedd Newydd: Fforwm Busnes UDA-Tsieina

Fforwm Busnes UDA-Tsieina: Llwybrau Newydd Ymlaen

@rflannerychina