Wrth i chwyddiant barhau i daro staplau bob dydd fel prisiau bwyd a nwy, mae Americanwyr yn torri'n ôl - hyd yn oed ar eu buddsoddiadau hirdymor a'u cynilion ymddeoliad.
Y mynegai prisiau defnyddwyr (CPI) - sy'n olrhain ystod eang o nwyddau a gwasanaethau a ddefnyddir gan yr Americanwr cyffredin gan gynnwys bwyd, ynni a thai -neidiodd 8.6% dros y flwyddyn ddiweddaf, yn ol Mai data gan y Swyddfa Ystadegau Llafur (BLS) a gyhoeddwyd ddydd Gwener. Er bod prisiau wedi lefelu ychydig ym mis Ebrill, gwnaeth chwyddiant y naid 12 mis fwyaf ym mis Mai ers Rhagfyr 1981.
Mae hynny'n taro llawer o Americanwyr yn galed yn ariannol. Mae mwy na thraean o Americanwyr (36%) wedi lleihau eu cynilion a 21% wedi torri nôl ar eu cyfraniadau ymddeoliad oherwydd chwyddiant, yn ôl Canlyniadau Mynegai Cynnydd Ariannol Gwirioneddol BMO cyhoeddi ddiwedd mis Mai.
Penderfynodd y datblygwr gwe o California, Kay Brackson, fynd â phethau gam ymhellach, gan gyfnewid yn llwyr o’i 401(k) a’i buddsoddiadau cripto yn hwyr y llynedd.
“Does dim cost a gefais nad oedd wedi codi,” dywed Brackson, 32, Fortune. Mae ei biliau ynni, casglu sbwriel, dŵr, a Wi-Fi i gyd wedi cynyddu'n aruthrol dros y flwyddyn ddiwethaf. Ac wrth gwrs, nwy. Yn gynharach yr wythnos hon, dywed Brackson iddi dalu $6.50 y galwyn.
“Petai chwyddiant ddim yn ffactor, fyddwn i ddim yn colli arian. Ac nid oes gennyf unrhyw fodd i roi'r brêcs arno, ”meddai Brackson, gan ychwanegu bod ei threuliau ar hyn o bryd yn gorbwyso ei hincwm.
“Rwy’n gwneud arian gweddus, ond rwy’n anghyfforddus iawn,” meddai. Cyn y pandemig, roedd Brackson yn gwneud chwe ffigur. Ond cafodd ei diswyddo yn 2020 a bu'n rhaid iddi fynd ar ei liwt ei hun - mae hi bellach yn dod â thua $60,000 y flwyddyn i mewn.
Edrychwch ar y siart rhyngweithiol hwn ar Fortune.com
Yn ogystal â chwyddiant cynyddol, mae bygythiadau a dirwasgiad sydd ar ddod ac mae Brackson wedi dychryn hefyd oherwydd prinder bwyd a chyflenwad parhaus. Digon iddi benderfynu ei bod angen arian parod wrth law, yn hytrach na chlymu mewn buddsoddiadau.
“Roedd gen i bortffolio eithaf ymosodol dim ond oherwydd fy mod yn 32 a does gen i ddim llawer o gynilion,” meddai Brackson, gan ychwanegu ei bod yn poeni am gael ergyd ariannol na allai ei fforddio pe bai'n gadael ei buddsoddiadau yn y farchnad.
Gan fod Brackson newydd ymuno â'r gweithlu ar ddechrau'r Dirwasgiad Mawr, fe gymerodd hi fwy o amser i ddechrau cynilo a buddsoddi. Ac mae hi'n dal i deimlo ar ei hôl hi - felly mae'r arbedion y mae hi wedi llwyddo i'w cronni yn fwy gwerthfawr fyth iddi. “Roeddwn i’n ceisio gwneud iawn am amser coll. Dyna pam y prynais i Ethereum a Bitcoin hefyd.”
Yn fuddsoddwr gweithredol, roedd Brackson hefyd wedi buddsoddi swm bach mewn altcoins fel Dogecoin, ond dywed iddi fuddsoddi dim ond $ 20 yma neu acw am hwyl. Pan gyfnewidiodd am arian ym mis Tachwedd 2021, roedd ei balans arian cyfred digidol cyfun bron yn $25,000. O fore Gwener, Roedd Bitcoin i lawr 34.96% y flwyddyn hyd yn hyn, tra bod gwerth Ethereum wedi plymio 51.82%.
“Wrth wylio crypto, roeddwn i'n teimlo ei fod yn cael ei orbrisio. Roeddwn yn gwneud elw da arno, ond nid yw dychweliadau [fel yna] bob amser yn para am byth,” meddai Brackson. “Cefais fy magu mewn trefi gamblo ac felly mae fel, ewch allan tra bod pethau'n gwella.”
Gellir dadlau bod Brackson wedi cael lwcus, gan dynnu allan o'i buddsoddiadau crypto cyn y ddamwain fawr y gwanwyn hwn. Ond penderfynodd hefyd gyfnewid y tua $63,000 oedd ganddi yn ei 401(k), gan gael ergyd gyda chosbau tynnu'n ôl. Am y tro, mae’r holl arian hwnnw mewn cynilion, sy’n ennill “swm chwerthinllyd o isel” o log, meddai.
Er y byddai arbenigwyr ariannol yn rhuthro i ddadlau bod buddsoddi - yn enwedig arian a glustnodwyd ar gyfer nodau yn y dyfodol fel ymddeoliad - yn gêm hir ac mae'n well aros yn y llwybr trwy ostyngiadau yn y farchnad, nid yw Brackson yn difaru. “Roedd yr hyn y byddwn i wedi’i golli ym mis Mai y gorffennol yn bedair gwaith cymaint â’r gic gosb,” mae Brackson yn cyfrifo. Hyd yn hyn, mae'r S&P 500 i lawr 16.24% o fore Gwener. “Mae gen i’r arbedion o hyd,” meddai Brackson, gan ychwanegu ei bod yn ceisio cadw rhag cymryd gormod o dynnu arian yn ôl.
Yn ogystal â defnyddio'r arian parod fel clustog chwyddiant ac edrych i osgoi colli arian ar y marchnadoedd ar hyn o bryd, defnyddiodd Brackson rywfaint ohono hefyd i dalu ei benthyciad car. Roedd ganddi gyfradd llog amrywiol a ddechreuodd ar 12.5% a saethodd i fyny at 29%, a ddefnyddiodd y taliadau arni. Nissan rhy uchel.
Ac mae Brackson yn dweud nad yw hi'n bwriadu aros allan o'r farchnad am byth. Mae hi'n rhagweld y bydd yr Unol Daleithiau yn mynd i mewn i ddirwasgiad neu farchnad arth yn ystod y 18 mis nesaf—a phan fydd hynny'n digwydd, mae hi'n gobeithio prynu'r dip. “Ond mae'n debyg fy mod i'n mynd i fod ychydig yn llai ymosodol,” meddai.
“Dydw i ddim yn mynd i fod allan o’r gêm am byth. Dydw i ddim yn codi arian a dim ond golchi fy nwylo yn 32 oed,” dywed Brackson. “Rwy’n teimlo fy mod yn ei roi ar saib am y tro.”
Cafodd y stori hon sylw yn wreiddiol ar Fortune.com
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/m-very-uncomfortable-americans-cutting-125708975.html