Llys Apeliadau yn Rhwystro Mân Fflur rhag Cael Erthyliad

Llinell Uchaf

Cadarnhaodd llys apêl yn Florida ddydd Llun ddyfarniad barnwr is na all plentyn dan oed 16 oed yn y wladwriaeth gael erthyliad, yn seiliedig ar gyfraith sy'n gofyn am ganiatâd rhieni ar gyfer plant dan oed, gan orfodi'r llanc i gario ei beichiogrwydd i dymor wrth i gyfreithiau caniatâd o'r fath ddod. o dan graffu cynyddol yn sgil y Goruchaf Lys yn gwrthdroi Roe v. Wade.

Ffeithiau allweddol

Panel o dri barnwr yn y Llys Apeliadau Dosbarth Cyntaf yn Florida ochri â barnwr llys cylchdaith yn Sir Escambia, a ddyfarnodd nad oedd yr achwynydd “wedi sefydlu trwy dystiolaeth glir ac argyhoeddiadol ei bod yn ddigon aeddfed i benderfynu a ddylid terfynu ei beichiogrwydd,” yn unol â chyfraith Florida.

Y wladwriaeth gyfraith caniatâd rhieni, deddfwyd yn 2020, yn gadael i blant dan oed geisio “ffordd osgoi barnwrol” a chael caniatâd llys i gael erthyliad os na allant gael caniatâd rhiant neu warcheidwad.

Dywedodd y barnwyr fod eu penderfyniad yn seiliedig ar y ffaith bod cyfraith Florida ond yn caniatáu iddynt wrthdroi dyfarniad y llys isaf os oedd unrhyw “gamdriniaeth neu ddisgresiwn”—yn hytrach nag oherwydd unrhyw dystiolaeth wirioneddol yn yr achos—a bod dyfarniad y barnwr cylchdaith yn “ heb fod yn aneglur nac yn ddiffygiol.”

Dywedodd yr achwynydd, a oedd ddeg wythnos yn feichiog ac a adnabyddir fel Jane Doe 22-B yn unig, wrth y llys “nid yw hi'n barod i gael babi,' nid oes ganddi swydd, mae hi 'yn dal yn yr ysgol,' a nid yw’r tad yn gallu ei chynorthwyo,” nododd y Barnwr Cylchdaith Cyntaf Scott Makar yn ei farn ef yn cyd-fynd ac yn anghytuno’n rhannol â dyfarniad y llys.

Tra bod barnwr llys y treial wedi gwrthod y cais, gadawodd yn agored y posibilrwydd y gallai Doe “fynegi ei chais yn ddigonol yn ddiweddarach” a gofyn i’r llys eto derfynu’r beichiogrwydd, a nododd Makar fod yr achwynydd “o dan straen ychwanegol ar y pryd oherwydd marwolaeth ffrind.”

Oherwydd hyn, dadleuodd Makar y dylai’r llys apêl fod wedi gadael i’r achos fynd yn ôl i’r llys is fel y gallai ystyried y mater eto, ond cafodd ei ddiystyru gan y ddau farnwr arall.

Ffaith Syndod

Gwrthodwyd erthyliad i’r achwynydd yn yr achos hyd yn oed ar ôl datgan bod ei gwarcheidwad cyfreithiol “yn iawn gyda’r hyn [mae hi] eisiau ei wneud,” nododd Makar. Pe bai'r gwarcheidwad wedi nodi hynny mewn hepgoriad ysgrifenedig, byddai wedi caniatáu i Doe gael erthyliad heb fynd i'r llys. Nid yw'n glir pam y gofynnodd am ganiatâd y llys yn lle ei gwarcheidwad, ac a allai ceisio caniatâd ysgrifenedig ei gwarcheidwad fod yn ffordd iddi ddod â'i beichiogrwydd i ben o hyd.

Rhif Mawr

36. Dyna nifer y taleithiau sydd â deddfau caniatâd rhieni ar waith ar gyfer erthyliadau, yn ôl i hawliau pro-erthyliad Sefydliad Guttmacher, ac mae gan 35 ddarpariaeth “ffordd osgoi farnwrol” fel un Florida sy'n caniatáu i blant dan oed ofyn am ganiatâd yn y llys. Mae rhai o'r cyfreithiau hynny bellach wedi'u dirymu, fodd bynnag, o ystyried bod llu o daleithiau bellach wedi gwahardd erthyliad yn gyfan gwbl yn sgil y Goruchaf Lys yn gwrthdroi Roe v. Wade.

Prif Feirniad

“Yn lle ymddiried ynddi a gwrando arni, mae’r wladwriaeth yn ei gorfodi i roi genedigaeth,” Cynrychiolydd talaith Florida Anna Eskamani (D) tweetio Dydd Llun mewn ymateb i ddyfarniad y llys yn erbyn Doe, yn ddiweddarach ychwanegu Dydd Mawrth mae polisi rhieni’r wladwriaeth yn “greulon er mwyn bod yn greulon ac i gyd wedi’u cynllunio i reoli pobol.”

Tangiad

Daw’r achos ar ôl achos proffil uchel arall o blentyn dan oed yn Florida yn ceisio erthyliad yn y llys ym mis Ionawr. Yn bod achos, gwadodd barnwr is gais y plentyn dan oed i ddechrau, gan ddefnyddio ei GPA isel fel cyfiawnhad dros pam nad oedd yn ddigon aeddfed i derfynu'r beichiogrwydd. Fodd bynnag, gwrthdroiodd yr Ail Lys Apêl Cylchdaith ddyfarniad y barnwr hwnnw, a chaniataodd yr hawlildiad ar gyfer erthyliad.

Cefndir Allweddol

Mae Florida bellach yn un o'r gwladwriaethau yn unig yn y De-ddwyrain lle mae erthyliad yn parhau i fod yn ganiataol i raddau helaeth, er bod y wladwriaeth bellach yn gwahardd erthyliadau ar ôl 15 wythnos o feichiogrwydd, ac mae wedi bod yn bwynt mynediad mawr ar gyfer erthyliadau gan fod gwladwriaethau cyfagos wedi gwahardd y driniaeth. Roedd Americanwyr 19 oed ac iau yn cyfrif am 8.9% o'r holl gleifion erthyliad ledled y wlad yn 2019, yn ôl i'r Canolfannau ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau, a NPR Nodiadau y Goruchaf Lys yn gwrthdroi Roe v. Wade a chyfreithiau caniatâd rhieni bellach wedi ei gwneud yn fwyfwy anodd i lawer o blant dan oed gael mynediad at ofal. Mae’n bosibl y bydd yn rhaid i blant dan oed sy’n teithio allan o’r wladwriaeth i gael erthyliadau osgoi cyflyrau lle mae’r weithdrefn yn gyfreithlon ond sydd angen caniatâd rhieni, er enghraifft, rhoi llai o opsiynau iddynt o ran lle i fynd. Mae pobl ifanc yn eu harddegau fel Doe y gwrthodir erthyliadau iddynt yn eu taleithiau eu hunain hefyd yn wynebu rhwystrau logistaidd ychwanegol o ran teithio allan o'r wladwriaeth i gael erthyliad o gymharu ag oedolion, fel diffyg incwm neu gludiant.

Darllen Pellach

Llys apeliadau yn rhwystro erthyliad o dan gyfraith caniatâd Florida (Orlando Sentinel)

Yn ansicr ers tro, mae mynediad pobl ifanc at erthyliad yn fwy cymhleth nag erioed (NPR)

Roedd pobl ifanc yn wynebu rhwystrau rhag cael erthyliadau. Roedd y Goruchaf Lys yn ei gwneud hi'n anoddach (NPR)

Pa mor anodd yw hi i gael erthyliad a gymeradwyir gan y llys? Ar gyfer un teen, daeth i lawr i GPA. (Washington Post)