Arabeg-Iaith Byr o Ysgol Almaeneg Yn Ennill 'Oscar Myfyriwr' VES

Mae adroddiadau Cymdeithas Effeithiau Gweledol enwi ffilm fer ryngwladol - A Galwad. O'r Anialwch. I'r Môr. - saethwyd mewn Arabeg gan dîm o FilmAkademie Baden-Wurttemberg o’r Almaen fel enillydd yr hyn a elwir yn “Oscar Myfyrwyr” am effeithiau gweledol rhagorol mewn prosiect myfyriwr.

A Galwad yn adrodd hanes dwy chwaer yn ffoi o'u cartref anial i chwilio am fywyd gwell. Mae'r chwaer iau yn cael ei dychryn gan hunllefau ellyllon anialwch, sy'n cynrychioli eu hofnau mewnol, sy'n ymosod arnynt cyn iddynt wneud eu ffordd i ryddid.

A Galwad ysgrifennwyd a chyfarwyddwyd gan Murad Abu Eiseh. Cymerodd ddwy flynedd i'w gwblhau, ac roedd angen 30 o artistiaid dan arweiniad y Goruchwylydd VFX Mario Bertsch i gyflwyno 28 o saethiadau effeithiau gweledol ar gyfer y ffilm. Ymhlith y cyfranogwyr allweddol eraill roedd yr Arweinydd Compositing Lukas Löffler, y Cyfarwyddwr Technegol Rigio Lukas Kapp, a’r Cyfarwyddwr Technegol Pascal Schober. Goruchwyliodd Lennard Fricke a Max Pollmann gynhyrchu VFX.

“Mae’n anrhydedd enfawr i’n criw, a weithiodd yn ddiflino ar y prosiect hwn, yn ogystal â Filmakademie Baden-Württemberg, y brifysgol rydym yn ei chynrychioli,” meddai Fricke. “Cawsom hwyl yn gweithio ar y ffilm fel tîm ac yn dysgu gyda’n gilydd, ac rydym yn edrych ymlaen at weld pa gyfleoedd newydd y mae’n eu datgloi wrth i ni ddatblygu ein gyrfaoedd.”

AutodeskADSK
Dywedodd y Prif Swyddog Marchnata Dara Treseder, a gyflwynodd y wobr A Galwad yn enghraifft o'r prosiectau rhyngwladol o ansawdd uchel a all ddeillio o hynny pan fydd gan fyfyrwyr ffilm a VFX o gwmpas y byd fynediad at offer creadigol pwerus yn y cwmwl. Y tîm y tu ôl A Galwad defnyddio pecynnau meddalwedd Autodesk Maya ac Arnold wrth wneud yr effeithiau.

“Mae mor gyffrous,” meddai Treseder. “Mae’n dangos sut pan fyddwch chi’n rhoi technoleg i artistiaid, mae’r creadigrwydd yn disgleirio.”

Ymhlith y rhai eraill a gyrhaeddodd rownd derfynol y wobr roedd Boom (Romain Augier, Charles Di Cicco, Gabriel Augerai, a Laurie Pereira De Figueiredo), Macwla (Hady Abou Ghazale, Lothaire Rialhe, Marta Rodriguez-Noriega Nava, a Jules Machicot) a Maronii (Maxime Guitet, Dimitri Allonneau, Lucas Plata, a Ngoc Mai Nguyen).

Mae Filmakademie, 32 oed, yn rhan o glwstwr o ysgolion cyhoeddus sy'n canolbwyntio ar adloniant yn Ludwigsberg, yng nghornel de-orllewinol yr Almaen.

Mae gan VES fwy na 4,000 o aelodau yn gweithio mewn ffilmiau effeithiau gweledol, teledu, gemau a sectorau eraill ar draws mwy na 40 o wledydd.

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/dbloom/2023/02/16/arabic-language-short-film-from-german-school-wins-ves-student-oscar-for-visual-effects/