Wrth i Brisiau Nwy gynyddu, mae Taith Pen-glin Plyg Biden o Gwledydd OPEC yn Parhau

Ar drywydd yr ymgyrch, dywedodd yr Arlywydd Joe Biden y byddai’n gwneud Tywysog y Goron Saudi Arabia, Mohammad bin Salman (MbS) yn bariah rhyngwladol am lofruddiaeth greulon a datgymalu newyddiadurwr y Washington Post Jamal Khashoggi.

Yn yr un modd â chyhoeddiadau llwybr ymgyrchu cymaint o ymgeiswyr, serch hynny, roedd addewid Biden yn wag. Yn wir, yn lle dod â Thywysog y Goron ar ei liniau, Biden sydd wedi mynd i lawr ar un pen-glin i bledio am gymorth Saudi gyda phrisiau olew uchel.

Mae Biden unwaith eto yn cynllunio ymweliad â phrifddinas Saudi, Riyadh, i erfyn ar arweinydd cartel OPEC am fwy o olew.

Taith mis Gorffennaf yw'r enghraifft ddiweddaraf o sut mae'r argyfwng ynni wedi achosi i weinyddiaeth Biden golli ei ffordd ar bolisi tramor.

Gyda defnyddwyr yn talu $5 y galwyn ar gyfartaledd am gasoline di-blwm rheolaidd, a gyrwyr yn talu bron i $6 y galwyn am ddiesel, mae Biden yn ysu am leihau prisiau sy'n cyfrannu at chwyddiant sy'n rhedeg i ffwrdd, sydd bellach ar ei uchaf ers 40 mlynedd o 8.6 y cant. .

Mae sylwadau gan bersonél y Tŷ Gwyn yn awgrymu bod Biden yn bwriadu teithio i Saudi Arabia ganol mis Gorffennaf, gan gynnwys eistedd i lawr gyda Thywysog y Goron Mohammad bin Salman, a oedd yn ymddangos yn amhosibl yn etholiad arlywyddol 2020.

Addawodd Biden leihau dibyniaeth yr Unol Daleithiau ar Saudi Arabia, “banciwr canolog” marchnadoedd olew byd-eang fel y’i gelwir, a gwnaeth adfywio’r fargen niwclear ag Iran - arch-elyn Riyadh - yn brif flaenoriaeth.

Y cynlluniau goreu o lygod a dynion, fel y dywedant.

Gallai cytundeb niwclear ag Iran sy’n lleddfu sancsiynau’r Unol Daleithiau gynyddu cyflenwadau olew byd-eang 2 filiwn o gasgenni bob dydd, gan helpu i wrthdroi’r prinder parhaus.

Fodd bynnag, nid yw cymodi ag Iran erioed wedi bod yn boblogaidd gyda phleidleiswyr yr Unol Daleithiau, a dyna pam y gwnaeth y cyn-Arlywydd Donald Trump dorpido’r cytundeb Iran gwreiddiol. Mae ymdrechion Biden i’w atgyfodi wedi dirywio, ac mae swyddogion yn Washington a Tehran yn besimistaidd y bydd yn digwydd.

Heb y casgenni Iranaidd ychwanegol hynny, ychydig o opsiynau sydd gan Biden i ddofi prisiau ynni. Mae'n anobeithiol, gan ei fod eisoes wedi manteisio ar Gronfa Strategol Petrolewm yr Unol Daleithiau ar gyfraddau digynsail, dim ond i weld prisiau crai yn dringo'n uwch na $120 y gasgen.

Yn hytrach na galw cadoediad gyda chynhyrchwyr domestig, mae Biden yn parhau i fod yn gaeth i agenda hinsawdd uchelgeisiol ei blaid - afrealistig yn ôl rhai.

Mae hynny’n golygu parhad o gyhuddiadau di-sail o “gouging pris,” bygythiadau i drethu “elw ar hap,” terfynu prydlesi olew a nwy naturiol ffederal, rhwystro adeiladu piblinellau, a gosod gofynion datgelu llym sy’n gysylltiedig â’r hinsawdd ar gwmnïau olew a nwy.

Nid yw'n syndod bod cynhyrchwyr yn amharod i gynyddu buddsoddiad ym meysydd yr Unol Daleithiau.

Beth sy'n ddryslyd yw pam mae Biden yn ystyried olew tramor yn well nag olew Americanaidd? Mae rheoliadau amgylcheddol yr Unol Daleithiau yn llawer llymach nag unrhyw wlad sy'n aelod o OPEC. Mae allyriadau oes olew a nwy naturiol America yn llawer is na bron pob gwlad gynhyrchu arall yn y byd.

Ac nid dim ond Saudi Arabia y mae'r Tŷ Gwyn yn cowtio iddo am fwy o olew.

Mae’r Arlywydd Biden wedi lleddfu sancsiynau ar Venezuela, gan ganiatáu i gwmnïau olew Ewropeaidd sy’n gweithredu yng ngwlad De America allforio mwy o olew. Mae’r symudiad yn grymuso Arlywydd Venezuelan Nicolas Maduro, unben creulon a gafodd ei daro gan weinyddiaeth Trump â sancsiynau llym i annog newid trefn.

Pa fath o neges mae Biden yn ei hanfon i'r byd?

Dylai eiriolwyr hinsawdd ac etholwyr blaengar y Democratiaid ddeall bod gan amrwd sur trwm Venezuela, gradd y cyfeirir ato hefyd fel “tywod tar” oherwydd ei gludedd tebyg i dar a'i gynnwys sylffwr uchel, rywfaint o'r dwyster carbon uchaf yn y byd.

Mae prisiau nwy cynyddol wedi bod y Democratiaid mor bryderus y bydd Biden yn debygol o droi “llygad dall” at werthu olew o Iran sydd wedi’i gymeradwyo. Nid yw olew Iran ond ychydig yn uwch na Venezuela o ran ei ddwysedd carbon.

Ond efallai bod Biden yn credu nad yw carbon sy'n cael ei ollwng y tu allan i'r Unol Daleithiau yn cyfrannu at newid hinsawdd. Rydych chi'n gwybod, o'r golwg, allan o feddwl. Ni fydd yr hyn na all Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd (EPA) ei weld yn eich brifo.

Yn anffodus, nid yw gwyddoniaeth hinsawdd yn gweithio felly.

Yn y cyfamser, mae llawer o gynhyrchu olew yr Unol Daleithiau yn amrwd melys ysgafn sy'n cynhyrchu llai o lygredd ac yn fwy cyfeillgar i'r hinsawdd na chasgenni o Iran neu Venezuela. Mae olew siâl Americanaidd hefyd yn gyflenwad “cylch byr”, sy'n golygu y gellir cynyddu cynhyrchiant yn gymharol gyflym yn dibynnu ar amodau'r farchnad. Mewn geiriau eraill, mae'n berffaith ar gyfer mynd i'r afael â phrinder cyflenwad fel yr argyfwng presennol - pwmpio mwy nawr, sbarduno cynhyrchiant yn ôl pan fydd prisiau'n cilio.

Yn rhy ddrwg ni all Biden ddod ag ef ei hun i ymrwymo i ddiogelwch ynni America a hybu cynhyrchiant domestig. Efallai y bydd yn awr yn galw’n agored ar gynhyrchwyr yr Unol Daleithiau i gynyddu buddsoddiadau mewn cyflenwad newydd. Fodd bynnag, mae ei bolisïau'n anfon y neges i'r gwrthwyneb, ac mae'n dal i fethu â gwrthsefyll beio'r diwydiant olew am brisiau uchel yn ei sylwadau cyhoeddus.

Dyna bolisi ynni yn ystod camweithrediad brig.

Diogelwch ynni – argaeledd a helaethrwydd cyflenwadau fforddiadwy – ddylai fod yn brif flaenoriaeth i’r weinyddiaeth hon. Dylai Biden fod yn cydlynu â Phrif Weithredwyr ynni i wneud y mwyaf o gyflenwad yr Unol Daleithiau yn y ffordd fwyaf amgylcheddol gyfrifol posibl. Mae'n sgwrs y byddai'r diwydiant olew yn ei chroesawu, yn enwedig gan fod buddsoddwyr eisoes yn dal cwmnïau olew i safonau amgylcheddol uwch wrth i'r mudiad ESG ddwysau mewn marchnadoedd ariannol.

Ond mae perthynas Biden â diwydiant olew America yn edrych wedi torri'n barhaol. Ac mae Biden ar fin aberthu nodau polisi tramor hirdymor yr UD am seibiant dros dro rhag prisiau gasoline defnyddwyr uchel.

Roedd modd osgoi'r argyfwng ynni presennol - pe bai'r Llywydd yn unig wedi cymryd llaw gyfartal â diwydiant olew a nwy mwyaf y byd yn ei iard gefn ei hun.

Yn lle hynny, mae America yn ôl i gardota unbeniaid am sbarion ynni. Mae'n ddyfaliad unrhyw un beth fydd yn rhaid i ni roi'r gorau i'w gael.