Cadarnhaodd y cawr bwyd cyflym o’r Unol Daleithiau, McDonald’s, yn gynharach yr wythnos hon y bydd yn gadael Rwsia yn barhaol, gan ddod â dros 30 mlynedd o weithredu yn y wlad i ben.
Mae'r symudiad nid yn unig yn hynod symbolaidd ond fe ddaw ar adeg pan fo Rwsia yn annog brandiau Dwyrain ac America Ladin i ddisodli'r rhestr ddyletswyddau o Cwmnïau gorllewinol yn cau siopau dros dro neu'n barhaol.
Daeth agoriad siop gyntaf McDonald's ar Sgwâr Pushkin Moscow ym mis Ionawr 1990 yn arwyddlun o ddadmer y Rhyfel Oer a dim ond blwyddyn yn ddiweddarach dymchwelodd yr Undeb Sofietaidd ac agorodd Rwsia ei heconomi i fusnesau Gorllewinol.
Ac eto, fwy na thri degawd yn ddiweddarach, mae gan ddwsinau o gorfforaethau manwerthu a C&B dros dro cau eu siopau neu wedi cyhoeddi eu bod yn gadael yn barhaol o Rwsia, gan annog y wlad i geisio denu brandiau o Dwrci, Tsieina, Brasil, ac India.
Mae'r marchnadoedd hyn - am y tro - wedi aros yn niwtral i raddau helaeth ar yr ymosodiad gan Rwseg ar yr Wcrain ac mae canolfannau anobeithiol yn Rwseg yn gobeithio y gallant lenwi'r bwlch enfawr a adawyd gan frandiau'r Gorllewin gyda gweithredwyr newydd.
Gallai’r senario waethaf ar gyfer canolfannau siopa Rwseg weld cymaint â 30-40% o siopau’n cael eu gadael yn wag, a chadarnhaodd Bulat Shakirov, llywydd Cyngor Canolfannau Siopa Rwseg (RCSC) - y sefydliad sy’n cynrychioli perchnogion a manwerthwyr canolfannau siopa - ym mis Mawrth. bod ei gynrychiolwyr wedi ymweld â Thwrci gyda'r nod o ddenu mwy na 200 o frandiau, gyda chenhadaeth debyg wedi'i gosod ar gyfer Tsieina.
Ynghanol yr ecsodus, mae manwerthwyr Indiaidd hefyd wedi ysbïo cyfle. Deellir bod cwmnïau fel y manwerthwr dodrefn cartref Maspar a’r adwerthwr ffasiwn Killer Jeans yn edrych i agor yn Rwsia, tra bod o leiaf bedwar cwmni eisoes wedi cytuno ar gytundebau masnachfraint yn Rwsia, a disgwylir i ddwsin arall ddilyn yr un peth.
Mae India wedi cymryd safiad niwtral yn y gwrthdaro ac, er gwaethaf tystiolaeth gynyddol o droseddau rhyfel yn yr Wcrain, mae'n parhau i wneud busnes â Rwsia ar hyn o bryd, gan nodi anghenion amddiffyn, olew a chyflenwad bwyd hanfodol.
Dywedodd yr RCSC, ei fod yn negodi gyda'i gynrychiolwyr cyfatebol yn y pedair gwlad ynghylch dod o hyd i ddewisiadau amgen i frandiau gorllewinol.
“Anfonwyd rhestr o gwmnïau tramor sydd wedi rhoi’r gorau i weithredu dros dro yn Rwsia atynt fel y gellir dod o hyd i gwmnïau cyfatebol priodol,” cadarnhaodd datganiad ar wefan RCSC. “Dros amser, bydd hyn yn helpu i ategu neu ddisodli’n llwyr nwyddau’r brandiau segur â rhai o ansawdd a dyluniad tebyg.”
Mae cwmnïau ffasiwn domestig hefyd yn gwella eu cynlluniau twf ac yn agor lleoliadau newydd, yn eu plith Detsky Mir, Sportmaster a Gloria Jeans.
McDonald's yn Gadael Marchnad Rwseg
Daw ymadawiad McDonald’s ar ôl iddo gau ei 850 o siopau dros dro ym mis Mawrth a dywedodd y cawr bwyd cyflym ddydd Llun fod ei benderfyniad yn dilyn yr “argyfwng dyngarol” a’r “amgylchedd gweithredu anrhagweladwy” a achoswyd gan ryfel Wcráin.
Mewn neges i staff a chyflenwyr, dywedodd prif weithredwr McDonald’s, Chris Kempczinski: “Mae hwn yn fater cymhleth sydd heb gynsail ac sydd â chanlyniadau dwys. Efallai y bydd rhai yn dadlau mai darparu mynediad at fwyd a pharhau i gyflogi degau o filoedd o ddinasyddion cyffredin, yn sicr, yw’r peth iawn i’w wneud. Ond mae’n amhosib anwybyddu’r argyfwng dyngarol…Ac mae’n amhosib dychmygu’r Bwâu Aur yn cynrychioli’r un gobaith ac addewid a’n harweiniodd ni i fewn i farchnad Rwseg 32 mlynedd yn ôl.”
Dywedodd McDonald's y byddai'n gwerthu ei holl safleoedd i brynwr lleol ac y byddai'n dechrau'r broses o 'ddad-fwao' y bwytai, gan ddileu ei enw, ei frandio a'i fwydlen. Bydd yn cadw ei nodau masnach yn Rwsia.
Mae McDonald’s i ddileu tâl o hyd at $1.4 biliwn i dalu am yr allanfa a dywedodd fod ei flaenoriaethau’n cynnwys sicrhau bod ei 62,000 o weithwyr yn Rwsia yn parhau i gael eu talu nes bod unrhyw werthiant wedi’i gwblhau a bod ganddyn nhw “gyflogaeth yn y dyfodol gydag unrhyw ddarpar brynwr”.
Mae Manwerthwyr y Gorllewin yn Wynebu Dewisiadau Anodd
Mae’r symudiad yn codi’r cwestiwn beth fydd yn digwydd i fanwerthwyr Gorllewinol eraill a brandiau F&B sy’n gweithredu yn Rwsia gydag, er enghraifft, y cawr dodrefn a nwyddau cartref IKEA yn eistedd ar lechen o ganolfannau siopa wedi’u hangori gan IKEA.
Yn ôl ym mis Mawrth, ynghanol pwysau cyhoeddus, cyhoeddodd llu o gwmnïau rhyngwladol eu bod yn gohirio gweithrediadau yn Rwsia, gan obeithio y byddai'r sefyllfa'n datrys, gan ganiatáu iddynt ailagor. Brandiau rhyngwladol, gan gynnwys Starbucks
Serch hynny, mae'r rhagolygon y bydd manwerthwyr y Gorllewin yn ailagor yn Rwsia yn ymddangos yn fwyfwy llwm ac mae canolfannau Rwsia eisoes yn edrych i'r Dwyrain am iachawdwriaeth.
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/markfaithfull/2022/05/18/as-mcdonalds-exits-russia-china-turkey-brazil-and-india-step-in/