Wrth i Luoedd Wcrain Agos I Mewn, Mae Catrawd O Ddrafftwyr Rwsiaidd yn Ymbil Am Gymorth

Dair wythnos ar ôl i'r Kremlin gyhoeddi mudiad cenedlaethol i fod i wneud iawn am golledion serth Rwsia yn yr Wcrain, mae nifer sylweddol o ddraffteion yn dechrau cyrraedd y blaen. Ni ddylai synnu neb nad yw'r milwyr hyn wedi'u hyfforddi'n ddigonol, heb ddigon o gyfarpar ac yn cael eu harwain yn amwys.

Ystyriwch y 127fed Gatrawd Reifflau. Cyrhaeddodd y ffurfiad hwn, sy'n gymysg yn ôl pob tebyg, gannoedd o ymwahanwyr o'r Wcrain a draffteion o Rwseg, ardal Kherson oblast yn ne Wcráin - ac mae eisoes mewn trafferthion. “Mae’r sefyllfa’n dyngedfennol yn y 127ain Gatrawd Reifflau,” staff cyffredinol Wcrain Dywedodd.

“Mae ymyriadau hir â dŵr a bwyd yn yr is-unedau,” nododd y staff. “Mae gan bersonél milwrol, ar y gorau, offer amddiffynnol hen ffasiwn, sy'n arwain at nifer o anafusion.”

Mae'r 127fed Gatrawd Reifflau ers misoedd wedi bod yn symbol o gamweithrediad Rwseg. Cododd y Kremlin yr uned yn y gwanwyn, gan fod anafiadau Rwsia yn yr Wcrain o bosibl yn fwy na 50,000 yn farw ac wedi’u hanafu. Yn dechnegol, mae'r gatrawd yn perthyn i'r ymwahanydd Donetsk Gweriniaeth Pobl yn nwyrain Wcráin. Ond mae catrodau DPR yn ymladd dros y Rwsiaid o dan faner Corfflu'r Fyddin 1af Rwseg.

Roedd y consgriptiaid ymwahanol a oedd yn ffurfio'r 127fed Gatrawd Reifflau i ddechrau yn griw anhapus. Yn ôl ym mis Mehefin, fe bostiodd un o fataliynau’r gatrawd fideo ar gyfryngau cymdeithasol lle’r oedd ei haelodau’n cwyno am eu triniaeth ac yn erfyn i fynd adref.

Wnaethon nhw ddim mynd adref. Yn lle hynny, amsugnodd y 127fed Gatrawd Reifflau ddraffteion Rwsiaidd a chael ei hun ar y rheng flaen yn Kherson Oblast, lle lansiodd triawd o frigadau eiddgar o’r Wcrain ymgyrch wrthsafiadol ymosodol gan ddechrau Awst 30.

Nid oedd y catrodau ymwahanol yn cyfateb i'r Ukrainians. Ildiodd y 109eg Gatrawd Reifflau, chwaer-uned o'r 127ain, ar ddiwrnod cyntaf gwrth-dramgwydd yr Wcrain, yn ôl y Sefydliad ar gyfer Astudio Rhyfel yn Washington, DC

Mae'n debyg nad yw'r 127fed Gatrawd Reifflau wedi ildio eto. Ond yn unig peidio rhoi'r gorau iddi efallai mai dyma ei gyfraniad mwyaf i gynllun ymgyrchu Rwsia yn y de. Mae'n debyg bod y gatrawd unwaith eto yn erfyn ei chadwyn awdurdod ei hun am drugaredd, trwy'r dirprwyon arferol: teuluoedd ei milwyr.

“Paratoodd perthnasau milwyr a oedd wedi’u cynnull apêl i asiantaethau gorfodi’r gyfraith Ffederasiwn Rwseg ynghylch colledion sylweddol a diffyg gweithredu’r gorchymyn milwrol,” meddai staff cyffredinol Wcrain.

Gallai anhapusrwydd y gatrawd fod yn arwydd o forâl yr un mor isel ar draws llawer o fyddin Rwseg wrth i'r rhyfel yn yr Wcrain ymledu i'w wythfed mis a cholledion Rwseg fodfedd tuag at 100,000 yn farw ac wedi'u hanafu.

Mae morâl isel yn arwydd o orchfygiad. Mick Ryan, cadfridog byddin Awstralia wedi ymddeol, nodi “Dewrder Ukrainians mewn brwydro agos a diffyg pwrpas ymhlith milwyr Rwsiaidd.” Pan fydd byddin eiddgar yn cwrdd ag un anfoddog, mae'r un awyddus bron bob amser yn ennill.