Yn Kings & Queens Of Corbet's Yn Jackson Hole, Merched yn Teyrnasu - Ar Ac Oddi Ar Y Llethrau

Fesul 2021-22 mae ffigurau cyfranogiad y Gymdeithas Ardaloedd Sgïo Cenedlaethol (NSAA), mae demograffeg sgïwyr ac eirafyrddwyr yn yr UD yn dal i wyro'n drwm o ddynion—63 y cant, i fod yn fanwl gywir.

Nid yw'n syndod, felly, bod y duedd hon yn parhau i ddigwyddiadau chwaraeon gweithredol yn gyffredinol. Er bod y diwydiant wedi cymryd camau breision gyda phyrsiau gwobr cyfartal i ddynion a merched, ychydig o ddigwyddiadau sydd â meysydd cyfartal—a hyd yn oed llai sydd â menywod yn rhedeg, yn trefnu, yn ffilmio ac yn cynhyrchu. Mae hyd yn oed cystadlaethau sefydledig fel X Games, Dew Tour a'r Gemau Olympaidd yn aml yn rhoi digwyddiadau dynion mewn slotiau oriau brig.

Dyna un o sawl rheswm pam mae Kings & Queens of Corbet's yn Jackson Hole Mountain Resort (JHMR) yn sefyll allan ymhlith cystadlaethau sgïo ac eirafyrddio. Mae’r digwyddiad, a ddathlodd ei chweched flwyddyn y mis hwn, yn cael ei arwain bron yn gyfan gwbl gan fenywod—llywydd yr JHMR Mary Kate Buckley; crëwr digwyddiadau a chyfarwyddwr digwyddiadau a phartneriaethau JHMR Jess McMillan; cyfarwyddwr y sioe Rima Rackauskas; ac, wrth gwrs, y sgïwyr a'r marchogion benywaidd sy'n gwthio dilyniant y chwaraeon ym mhob blwyddyn o'r gystadleuaeth.

Mae'n gasgliad nodedig o fenywod mewn rolau hanfodol - o arweinyddiaeth cyrchfan i gynhyrchu teledu byw - lle nad yw hynny'n norm eto mewn chwaraeon actio.

A dyna'n union yr oedd McMillan yn gobeithio amdano pan freuddwydiodd am Kings & Queens yn 2016.

“Roeddwn i eisiau creu cydraddoldeb i bawb yn gyffredinol,” meddai McMillan wrthyf yn Jackson Hole ddau ddiwrnod ar ôl iteriad 2023 o’r digwyddiad, tra bod y tîm o olygyddion wedi torri’r sioe ailchwarae yn yr ystafell nesaf at ei gilydd yn wyllt.

I ofyn i'r athletwyr, mae hi wedi llwyddo. “Mae popeth yn y gystadleuaeth yn teimlo mor gyfartal rhwng dynion a merched - gyda’r rhediad yn gymysg, y pwrs gwobr gyfartal, a’r cyfeillgarwch ymhlith yr athletwyr - felly mae pob un ohonom ni’n gystadleuwyr benywaidd mor awyddus i fod yn rhan ohono,” 2020 Queen am Veronica Paulsen o Corbet a ddywedodd.

Roedd gan McMillan, sgïwr proffesiynol ei hun a fu’n cystadlu ar Daith y Byd Freeride am 10 mlynedd ac a oedd yn Bencampwr Taith y Byd Freeskiing yn 2007, sedd rheng flaen i sut y dechreuodd chwaraeon eira newid yn gynnar yn y 2000au - gan fynd o fod â “tocyn benywaidd ” yn y blynyddoedd cyn i noddwyr fuddsoddi'n weithredol mewn athletwyr benywaidd.

“Roedd bod yn athletwr a bod yn adnabod eich noddwyr yn rhoi cyfleoedd i chi, i’r pwynt lle’r oedd yn teimlo weithiau mai dim ond athletwr a noddir gan X oedd yn mynd i ennill y digwyddiad hwn neu gael gwahoddiad i’r digwyddiad hwn, roedd yn siomedig i mi oherwydd bod cymaint o bobl dalentog. allan yna sydd efallai ddim wedi cwrdd â'r person iawn neu heb gael y cyfle iawn,” meddai McMillan.

“Felly roeddwn i eisiau creu cyfle i bawb - athletwyr, noddwyr, cynhyrchu, peilotiaid hofrennydd, achub - pawb sy'n cymryd rhan ac mae'n chwarae rhan allweddol felly roeddwn i eisiau dal hynny.”

Wrth i McMillan ragweld digwyddiad a fyddai'n dynwared y profiad a gafodd ar Daith y Byd Freeride - dynion a menywod, sgïwyr ac eirafyrddwyr, un teulu mawr - sylweddolodd hi a'i gŵr Eric Seymour, sydd bellach yn gyfarwyddwr cyfathrebu brand a chynnwys ar gyfer JHMR, hynny byddai'r Corbet's Couloir eiconig yn lle perffaith i'w ddal.

Roedd Doug Coombs, a helpodd i arloesi sgïo eithafol cyn ei farwolaeth yn 2006, yn cael ei adnabod fel Brenin Corbet, felly daeth y digwyddiad, yn naturiol, yn Frenhinoedd a Brenhines Corbet's.

Kings & Queens yw un o'r ychydig gystadlaethau i grwpio sgiwyr ac eirafyrddwyr gyda'i gilydd - a dim ond un enillydd gwrywaidd a benywaidd sy'n cael eu dewis, waeth beth fo'u disgyblaeth. Yn ei flwyddyn gyntaf, roedd hefyd yn cynnwys meysydd cyfartal o 12 dyn a 12 menyw ar gyfer cyfanswm o 24 o athletwyr—“mae hynny ar gyfer 24 twll bom yr oeddem yn teimlo y gallai Corbet eu trin,” meddai McMillan. Daeth pyrsiau gwobr gyfartal ym mlwyddyn dau.

Mae'r gystadleuaeth hefyd yn cael ei beirniadu gan athletwyr, sy'n hynod o brin ar gyfer digwyddiadau chwaraeon eira mawr. Roedd hwnnw’n ddarn hynod o bwysig i McMillan. Ond a yw byth yn cael ei herio?

“Bob blwyddyn,” meddai McMillan â chwerthin. “Ond nhw yw’r rhai yno, yn ei wneud, yn profi’r cyfan ar yr un pryd. Gallai fod yna berson sydd wedi'i farnu ers 10 mlynedd sydd heb wneud backflip mewn 10 mlynedd, ac yn y cyfamser mae'r athletwyr fel y gwnes i heddiw, i mewn i Corbet's. Mae'n gadael i athletwyr ddweud 'dyma beth sy'n cŵl, dyma beth sy'n anodd, dyma beth rydyn ni'n ei barchu,' ac rydw i'n meddwl bod hynny'n cŵl iawn ac roeddwn i eisiau creu'r cyfle hwnnw."

“Gallwch chi wir deimlo'r gwahaniaeth pan fydd y gystadleuaeth yn cael ei rhedeg gan rywun sy'n ei chael hi ac sydd eisiau iddi deimlo'n groesawgar a chefnogol,” meddai Paulsen. “Gadawodd Jess McMillan fi i mewn i'r gystadleuaeth cyn i mi gael unrhyw noddwyr go iawn neu sefyll fel athletwr proffesiynol, ac rwy'n ddiolchgar am byth. Pan fydd gennych chi fenyw flaenllaw fel honno, y gallwch chi edrych i fyny ati, sydd â'ch cefn ac sy'n gwreiddio i chi, gall cael y system gefnogaeth honno wneud neu dorri eich gyrfa."

Pan greodd McMillan y syniad ar gyfer Kings & Queens, nid oedd yn syniad da y byddai'n cael ei ffrydio'n fyw, fel digwyddiadau Freeride World Tour y bu'n cystadlu ynddynt ers cymaint o flynyddoedd.

Cymharol ychydig o bobl sy’n gallu cael mynediad i ardaloedd gwylio’r digwyddiad ar ddiwrnod yr ornest, a phan fo eiliadau mawr o greu hanes—fel pan ddaeth Paulsen y fenyw gyntaf i droi’n ôl i Corbet’s yn 2020—mae rhywbeth arbennig ynglŷn â gallu bod yn dyst iddynt. mewn amser real.

Ond mae tynnu llif byw oddi ar 10,000 troedfedd hefyd yn dasg Herculean - yn llawer mwy felly nag y mae unrhyw un nad yw wedi gweithio mewn teledu byw (neu dir arbenigol sgïo yn tynnu trybedd 45-punt) yn sylweddoli. Ni chafodd y digwyddiad ei ffrydio'n fyw yn 2023, a arweiniodd at rywfaint o feirniadaeth gan gefnogwyr.

Mae blwyddyn pan fydd Kings & Queens yn cael ei ffrydio'n fyw, fel yn 2022, yn golygu 90 diwrnod o gynllunio, tîm o 45 o bobl, 6,000 pwys o offer, 4,000 troedfedd o ffibr tactegol, 1,000 troedfedd o geblau pŵer, 1,500 troedfedd o geblau fideo, 1,000 troedfedd o sain i gefnogi 15 o gamerâu a bron i ddwsin o eneraduron.

Mae'r logisteg - a'r gost - yn enfawr. Y dewis arall yw'r hyn a wnaeth y digwyddiad ar gyfer 2023, gan ffilmio'n fyw i dâp gyda chlipiau mwy uniongyrchol yn cael eu rhannu trwy gyfryngau cymdeithasol a sioe ailchwarae i ddilyn.

Mae manteision ac anfanteision i bob dull, ac mae McMillan yn bwriadu gofyn i'r athletwyr bwyso a mesur ar gyfer y blynyddoedd i ddod. Efallai na fydd cefnogwyr yn sylweddoli un fantais o gael digwyddiad heb ei ffrydio'n fyw i'r athletwyr yw nad ydynt yn cael eu rhuthro i gadw clip cyflym ar gyfer eu rhediadau, gan roi'r gallu iddynt adael i gwmwl basio a phrofi cyflymder eu rhediadau. . Ar yr un pryd, mae rhannu rhediad llwyddiannus gyda'r byd mewn amser real yn wefreiddiol.

“Mae’r ymdrech, yr arbenigedd, yr offer a’r gost sydd eu hangen i ffrydio digwyddiad 10,000 troedfedd ar dir eithafol yn aruthrol,” meddai Andrew Way, VP marchnata yn Jackson Hole Mountain Resort. “Mewn blynyddoedd blaenorol, mae JHMR wedi dibynnu ar Red Bull i ffrydio Kings & Queens of Corbet's yn fyw. Eleni bu’r bartneriaeth gyda Red Bull yn arwain at gynhyrchu cyfryngau o’r safon uchaf ar ffurf cynnwys cyfryngau cymdeithasol gwefreiddiol, clipiau rhediad llawn ochr yn ochr â Gwobrau Dewis y Gwylwyr 24 awr ar ôl y digwyddiad, a sioe ailchwarae sinematig wedi’i chynhyrchu’n llawn.”

Darlledwyd y sioe ailchwarae, sy'n dod i mewn ar awr hynod o wylio a thair munud ar hugain, ar Red Bull TV a holl sianeli JHMR ddydd Mawrth, Chwefror 14, wythnos ar ôl y digwyddiad.

Mae pleidleisio Gwobr Dewis y Bobl, y gellir ei wneud trwy wefan Red Bull, yn dod i ben Chwefror 15 am 5 pm MST. Cyhoeddir y canlyniadau trwy sianeli cymdeithasol JHMR.

Eleni, etholwyd Claire McPherson yn Frenhines Corbet ac enwyd Colby Stevenson, enillydd medal arian Olympaidd 2022, yn Frenin. I'r merched, daeth Piper Kunst yn ail a Sarka Pancochova yn drydydd. Daeth Blake Wilson yn ail i'r dynion ac Alex Hackel yn drydydd.

Afraid dweud, mae'r newyn am gynnwys Kings & Queens yn aruthrol. Mae gan y clipiau botensial firaol wedi'i bobi ynddynt - ac yn wir, mae'r fideos o sgïwyr ac eirafyrddwyr yn gwthio eu hunain oddi ar glogwyn i gwympo 20 troedfedd i mewn i llithren 40 gradd yn cael eu rhannu ymhell ac agos, hyd yn oed gan y rhai nad ydyn nhw fel arfer yn dilyn chwaraeon eira.

A hyd yn oed mewn blwyddyn nad yw'n ffrwd fyw, nid yw dal y digwyddiad hwn yn orchest syml. Eleni, daliodd criw camera o 17 person - pob un yn lleol i Jackson Hole a Teton Valley - 14 ongl camera (yn ogystal â GoPros); Gosododd JHMR dri chamera llonydd ac ychwanegodd Red Bull un arall, a saethodd cyfarwyddwr ffotograffiaeth y sioe Ben Dann luniau drôn.

Arweinir y tîm ôl-gynhyrchu o 10 gan gyfarwyddwr y sioe Rackauskas, cynhyrchydd teledu a darlledu byw sy'n arbenigo mewn chwaraeon actio. Yn tyfu i fyny o gwmpas setiau ffilm - roedd ei mam, Giedra, yn rheolwr cynhyrchu ar gyfer sawl ffilm fawr, gan gynnwys Titanic ac Cocwn—Doedd Rackauskas ddim yn awyddus i gael adloniant yn y pen draw, ond daeth o hyd i'w ffordd yno ar ôl cyfnod yn hyfforddi athletwyr elitaidd.

Yn 2011, dechreuodd Rackauskas weithio gyda phwerdy cynhyrchu chwaraeon gweithredol Uncle Toad's Media Group, gan gynhyrchu digwyddiadau fel Volcom Pipe Pro, Vans Triple Crown of Surfing, Vans Park Series a Vans BMX Pro Cup. Arweiniodd hynny at waith llawrydd gyda Red Bull Media House (RBMH), a oedd yn cynnwys cynhyrchu digwyddiadau fel Burton US Open of Snowboarding, Red Bull Formation, Red Bull Rampage ac, wrth gwrs, Kings & Queens.

Ychydig iawn o bobl sy'n gwybod mwy am gynhyrchu digwyddiadau chwaraeon gweithredol na Rackauskas, sydd wedi gweld y cyfan - gan gynnwys newidiadau y mae dirfawr angen amdanynt yn y diwydiant. “Pan es i i mewn i deledu byw am y tro cyntaf roedd fel, does dim merched. Rwy’n cofio bod un gweithredwr camera benywaidd,” meddai. “Roedd yn glwb hen fechgyn.”

“Yn hanesyddol mae mainc flaen i gyd yn ddynion, yn enwedig cyfarwyddwyr aml-gam,” parhaodd Rackauskas. Mae peirianwyr sain, peilota dronau a rhwydwaith hefyd yn gwyro'n drwm o ddynion. Ond mae hynny'n newid - yn bennaf oherwydd bod pobl fel Rackauskas mewn sefyllfa i agor y drysau'n ehangach ac adeiladu mwy o dimau benywaidd-trwm.

Moment hollbwysig oedd sefydlu Red Bull Formation, sesiwn beicio mynydd i ferched yn unig, yn 2019. Fel digwyddiad i ferched yn unig ar ochr yr athletwyr, gwnaeth y tîm cynhyrchu ymdrech i ddod â chymaint o fenywod â phosibl i mewn y tu ôl i'r camera. , hefyd.

“Ar ôl Ffurfiant, yn bendant bu llawer o ymdrech i ddod â chymaint o fenywod ag y gallem, yn naturiol oherwydd bod cyn lleied ohonom yn y diwydiant hwnnw,” meddai Rackauskas. “Mae yna un fenyw yma un fenyw yna, ac rydych chi jest yn eu hadnabod ac yn ceisio gweithio gyda nhw pan allwch chi.”

Fodd bynnag, mae Rackauskas yn pwysleisio bod teledu byw yn amgylchedd mor heriol fel nad oes unrhyw un yn cael ei gyflwyno i'r tîm cynhyrchu nad yw'n gwbl alluog. “Nid cymryd drosodd yw’r ymgais,” meddai. “Dydw i ddim eisiau gwneud tîm merched yn unig; cael y cydbwysedd yw’r hyn rydyn ni’n edrych amdano.”

Ar gyfer digwyddiad Kings & Queens eleni, roedd y tîm ôl-gynhyrchu (gyda rhywfaint o orgyffwrdd camera) yn cynnwys pedair menyw a chwe dyn, yr oedd rhai ohonynt yn fewnol yn RBMH—peiriannydd rhwydwaith a DIT Jenny Brunner, peiriannydd rhwydwaith a chynorthwyydd technoleg Nate Maas a rheolwr cynhyrchu Joseph Guay - gyda'r gweddill yn cael eu llogi ar ei liwt ei hun gan JHMR - Rackauskas, y prif olygydd Jill Garreffi, yr uwch olygydd Charlotte Percle, yr uwch olygydd Andrew Boucher, y golygydd Ben Parker, y lliwiwr Dan Olsen a'r meistr sain Jason McDaniel.

“Dydw i erioed wedi gweithio gyda pheiriannydd rhwydwaith benywaidd cyn Jenny, ac mae hi mor glyfar ac aml-dalentog. Mae ei set sgiliau yn ymestyn mor bell â sefydlu cyfrifiaduron a rhwydweithio,” meddai Rackauskas. Fel technegydd dychmygu digidol (DIT), helpodd Brunner y cynhyrchiad trwy amlyncu'r holl gardiau i drawsnewid cynnwys yn gyflym.

“Ar gyfer y digwyddiad hwn, mae’n hynod o anodd ei saethu’n fyw i dâp a’i droi o gwmpas mewn ffordd gyflym iawn. Mae wir yn gwthio gallu a chapasiti pawb” meddai Rackauskas.

Mae Garreffi hefyd yn weithredwr camera ar gyfer prif ongl naid y gystadleuaeth - pan welwch chi ffilm o rediadau athletwyr gyda logo Red Bull ar y naid isaf, fe'i ffilmiwyd gan Garreffi. “Mae hi'n sinematograffydd hynod gymwys a thalentog,” meddai Rackauskas. “Fe arweiniodd y cyfarfod camera a llwyddodd i gael pawb lle roedd angen iddyn nhw fod.”

Llwyddodd Percle i drin y sain ar gyfer y sioe ailchwarae i ddileu unrhyw gerddoriaeth ddidrwydded y gallai'r DJ fod wedi bod yn ei chwarae'n fyw. “Mae Charlotte yn olygydd mor dalentog, yn storïwr anhygoel iawn, ac yn ddeallus iawn o ran technoleg,” meddai Rackauskas.

Roedd dilyniant yn un o'r goliau oedd gan McMillan mewn golwg pan greodd Kings & Queens, ac mae hi wrth ei bodd i weld, chwe blynedd yn ddiweddarach, bod yr athletwyr yn cymryd y cyfrifoldeb.

Ceisiodd Paulsen y fflip dwbl cyntaf gan fenyw i mewn i Corbet eleni ar ei rhediad cyntaf o ddau. Ar yr ail dro, gallai Paulsen fod wedi mynd am y strategaeth o roi rhywbeth i lawr y gwyddai y gallai lanio'n lân, gan gadw ei hun yn y gynnen i ennill teitl y Frenhines - a'r wobr o $10,000 sy'n cyd-fynd â hynny. (Tra bod yr athletwyr yn ystyried dilyniant ac anhawster yn eu pleidleisio, maen nhw hefyd yn edrych ar ddienyddio.)

Ond roedd Paulsen yn gwybod ei bod hi mae hyn yn cau i lanio'r dwbl - a thra na chafodd hi o hyd, daeth yn raddol yn nes. Y teimlad cyffredinol yw y bydd hi'n ennill pleidlais Dewis y Bobl am ei hymgais.

“Mae fy holl ddewisiadau yn y gystadleuaeth hon yn ymwneud â gwthio fy hun a gwthio'r gamp o sgïo freeride i fenywod,” dywedodd Paulsen wrthyf. “I mi, nid yw’r gystadleuaeth hon yn ymwneud â’r wobr ariannol, mae’n ymwneud â dilyniant i gyd. Gyda’r gystadleuaeth yn cael cymaint o sylw ar y cyfryngau cymdeithasol rwy’n meddwl ei bod yn bwysig iawn dangos i’r byd beth allwn ni ei wneud fel athletwyr benywaidd a pharatoi’r llwybr ar gyfer y genhedlaeth nesaf o rwygwyr benywaidd ifanc.”

Yn y cyfamser, Kunst oedd yr unig athletwr i alw heibio o'r wal orllewinol, cynnig brawychus a roddodd hyd yn oed saib iddi, cyn iddi draethu esboniad torcalonnus a dynnodd chwerthin gan y dorf a'i anfon.

Ni laniodd Kunst yn hollol lân, gan baratoi'r ffordd ar gyfer buddugoliaeth McPherson - a gafodd y rhediad glanaf o bell ffordd ymhlith y merched, rhywbeth a ddilyswyd gan ei chyfoedion yn y bleidlais i athletwyr. Ond gweld Kunst Brenhines Corbet 2022 yn gwthio'r amlen gyda'i gostyngiad creadigol yw hanfod y gystadleuaeth.

“Mae’n ddigwyddiad gwych i arddangos popeth y gallwn ei wneud yma,” meddai llywydd JHMR, Mary Kate Buckley. Ynglŷn â Paulsen, ychwanegodd Bwcle, “Roedd y dyffryn cyfan hwn yn gwreiddio iddi. Fe wnaeth hi anhygoel.”

Mae’r ffaith y byddai Corbet’s yn gartref i’r lefel hon o ddilyniant mewn sgïo i fenywod yn briodol, o ystyried bod Wyoming yn cael ei adnabod fel “Y Gyflwr Cydraddoldeb.”

Wrth i ni siarad, cyfeiriodd Bwcle fy sylw at blac sy'n hongian o dan faner 44 seren wedi'i fframio ar frig Bridger Gondola y gyrchfan—baner yr Unol Daleithiau rhwng Gorffennaf 4 1891 a Gorffennaf 3, 1896, yn dilyn derbyniad Wyoming fel gwladwriaeth. Rhoddwyd y faner gan deulu Kemmerer, perchnogion y gyrchfan.

Ym 1869, Wyoming oedd y diriogaeth gyntaf yn yr Unol Daleithiau i roi pleidlais i fenywod. Oherwydd hyn, pan ddeisebodd i ddod yn dalaith ym 1890, roedd Cyngres yr UD yn anghytuno â phleidlais i fenywod. Dywedodd llywodraethwr Wyoming, Joseph M. Carey, wrth y Gyngres, “Byddwn yn aros allan o’r undeb can mlynedd yn hytrach na dod i mewn heb ein merched.”

Ers hynny mae Wyoming wedi mynd ymlaen i ethol y cyngor dinesig benywaidd cyntaf (yn Jackson ym 1920) ac ethol y llywodraethwraig fenywaidd gyntaf (Nellie Tayloe Ross yn 1925).

Mae'n gyfres drawiadol, os yn wrthreddfol, o ganmoliaeth i'r 44ain talaith yn yr UD, nad yw ei gwleidyddiaeth yn aml yn pwyso'n flaengar.

Yn 2020, cyfran pleidlais 69.94 y cant Donald Trump yn Wyoming oedd ei fuddugoliaeth gryfaf yn yr etholiad. Ac ar ôl i Jay Kemmerer gynnal digwyddiad codi arian yn 2021 ar gyfer y Cawcws Rhyddid Tŷ asgell dde, tynnodd Patagonia ei gynhyrchion o allfeydd JHMR. Mewn llythyr at staff y gyrchfan, ysgrifennodd Kemmerer, “Rwyf bob amser wedi cadw fy marn personol ar wahân i fy arweinyddiaeth yn y Resort a byddaf yn parhau i wneud hynny. Ni fyddwn byth yn gosod fy ngwerthoedd ar eraill,” fesul y Newyddion a Chanllaw Jackson Hole.

Mae Bwcle, a dorrodd ei dannedd y tu allan i'r diwydiant sgïo gyda rolau marchnata byd-eang yn Disney a Nike, yn breswylydd llawn amser yn Jackson Hole ers 2009 a daeth ymlaen fel llywydd JHMR yn 2018. Cafodd ei gwahodd gan deulu Kemmerer i ymuno â'r cyrchfan. bwrdd cyfarwyddwyr yn 2014, nid yn unig am ei phrofiad manwerthu helaeth ond hefyd ei phersbectif. “Roedd y meddwl yn debycach os mai pêl naid oedd hi, os oes gennych chi ymgeiswyr gyda sgiliau a phrofiad cyfartal, rydyn ni eisiau menyw ar y bwrdd,” meddai.

Wrth y llyw, mae Bwcle wedi gallu gweithredu ei busnes yn ddeallus yn ogystal â'i harweinyddiaeth codi-llanw-pob cychod. “Rydym yn ceisio rhoi rhaglenni datblygu i mewn ar gyfer gweithwyr a gwneud yn siŵr ein bod yn hyfforddi fel bod gan bawb y sgiliau a'r profiad i gael dyrchafiad trwy rolau arweinyddiaeth yma,” meddai Bwcle.

Mae Bwcle yn nodi, ar draws y mynydd—o batrôl sgïo i Ysgol Chwaraeon Mynydd y gyrchfan i dywyswyr, heb sôn am y gyfres weithredol—fod gan JHMR bresenoldeb benywaidd mawr mewn diwydiant sydd wedi bod yn hen ddiwydiant lle mae dynion yn bennaf.

Pan sefydlwyd Bwcle fel llywydd JHMR, roedd Kings & Queens yn ei hail flwyddyn, ac roedd wrth ei bodd yn darparu'r adnoddau yr oedd eu hangen ar McMillan a Seymour i wneud i'r digwyddiad ddigwydd. “Mae’n cyffwrdd â’r cwmni cyfan,” meddai. “Mae ein criw llwybr yno am wythnosau ymlaen llaw yn creu’r nodweddion, mae ein patrôl sgïo yn rhan annatod o’r holl benderfyniadau, mae gan ddiogelwch rôl ynddo - mae’r tîm cyfan yn dod at ei gilydd i gynnal y digwyddiad hwn.”

Fel un o'r ychydig fenywod sy'n arwain cyrchfan sgïo fawr yn yr Unol Daleithiau, mae Bwcle hefyd yn tynnu sylw at Vail Resorts fel model cadarnhaol - mae menywod wrth y llyw mewn 10 o 37 o ardaloedd sgïo sy'n cael eu rhedeg gan y cwmni, gan gynnwys dwy o'i ardaloedd mwyaf, Park City a Vail, a Kirsten A. Lynch yn Brif Swyddog Gweithredol benywaidd cyntaf Vail Resorts yn 2021.

“Gobeithio y bydd llawer o gyrchfannau eraill yn edrych ar hynny ac yn meddwl ei bod yn werth gwneud yn siŵr eu bod yn gwerthuso pawb yn deg,” meddai Bwcle.

“Rydych chi'n edrych o gwmpas [Sir Teton] a'r menywod sy'n arwain y sefydliadau mawr yn y sir hon a dwi'n hoffi meddwl mai'r unig reswm dros hynny yw bod pobl yn gwerthfawrogi'r hyn rydych chi'n ei wneud a'r hyn rydych chi'n dod â chi, eich sgiliau, a'ch bod chi'n gallu cael ergyd deg,” Bwcle parhau.

“A dyna’r cyfan y gallwch chi byth ei eisiau i fenywod, yw gwneud yn siŵr eu bod yn cael ergyd deg.”