Awdur Angela Yarber Ar Ei Llyfr Newydd A Chartref 'Tiny House Nation'

Ar ôl gwerthu eu cartref yng Ngogledd Carolina a symud i lawr i drelar naid, mae'r artist a'r gweinidog ordeiniedig Dr. Angela Yarber, ei gwraig, a'i phlentyn dwyflwydd oed yn cychwyn ar daith traws gwlad 18 mis pan fydd y cwpl yn adeiladu seibiant. -grid cartref yn Hawaii gyda chymorth gan Cenedl Tai Bach. Maent hefyd yn profi diymadferthedd dirdynnol gwylio brawd Yarber yn colli ei frwydr gyda chaethiwed. Yn ymuno â’u taith mae 15 o baentiadau, portreadau o fenywod chwyldroadol y mae eu bywydau’n ysbrydoli archwiliadau meddylgar o fraint, arallrwydd, a’r syniad o The American Dream.

Yarber a ddisgrifia yr amser hwn yn Holi'r Freuddwyd Americanaidd (Cyntedd Parson, Mawrth 2022). Yn y Holi ac Ateb hwn, a gynhelir trwy e-bost a'i olygu'n ysgafn er mwyn bod yn gryno ac yn glir, mae preswylydd Florida yn rhannu manylion am y llyfr newydd a thaith ei theulu.

Ynglŷn â theitl y llyfr - beth ydych chi'n ei olygu wrth "queering?"

Pan fyddaf yn sôn am gweryla, rwy'n tynnu ar y bachau hwyr, gwych a honnodd: “Peidiwch â chwynnu fel pwy rydych chi'n cael rhyw gyda nhw (gall hynny fod yn ddimensiwn ohono); ond queer fel rhywbeth am yr hunan sy'n groes i bopeth o'i gwmpas ac yn gorfod dyfeisio a chreu a dod o hyd i le i siarad ac i ffynnu ac i fyw ynddo.”

Mae'n bosibl y bydd rhai pobl yn gwrthwynebu i fenyw ddysgedig, isgender, gwyn ysgrifennu am frwydrau Pobl o Lliw ac eraill â chefndir annhebyg.

Mae'r rhagredwyr hyn wedi'u hanwybyddu, eu cau allan, a'u dileu'n strategol o lyfrau hanes, gwydr lliw, eiconograffeg, a chanonau dylanwad eraill, felly rydw i'n mynd i weiddi amdanyn nhw o'r toeau. Nid yn lle POC yn adrodd y straeon hyn, ond ochr yn ochr â gyda gostyngeiddrwydd a diolchgarwch.

Yn y llyfr, rydych chi'n archwilio'r breintiau y mae bywyd wedi'u rhoi i chi. Faint o hynny a wnaethpwyd mewn amser real a faint a wnaethpwyd yn ôl-weithredol?

Roedd yn gyfuniad, ond yn onest gwnaed llawer mewn amser real. Mae gan fy ngwraig Ph.D. mewn Moeseg a Theori Gymdeithasol, felly dyma stwff ein sgyrsiau cinio dyddiol.

Ym mhob pennod, rydych chi'n tynnu ysbrydoliaeth gan y menywod yn eich paentiadau, gan ddefnyddio eu profiadau i arwain eich calon a'ch gweithredoedd. A oedd yn rhan o'ch syniad gwreiddiol i strwythuro'ch llyfr fel hyn, neu a ddigwyddodd yn organig?

Digwyddodd hyn yn organig. Roedd llawer o'r merched ar flaen fy meddwl mewn amser real, ond daeth rhai i'r wyneb wrth fyfyrio yn ôl, yn enwedig ar ôl marwolaeth fy mrawd. Audre Lorde a Guanyin, er enghraifft.

Heblaw'r pymtheg hyn, pwy arall fyddech chi wedi hoffi gyda chi?

Daeth Virginia Woolf i feddwl llawer wrth greu ein cartref a meddwl beth mae’n ei olygu i gael “ystafell eich hun” mewn gofod mor fach. Mae syniad Anna Julia Cooper o’r “Singing Something” a’r trigfan gynhenid, ddwyfol o fewn y ddynoliaeth hefyd yn atseinio.

Pwy yw menywod chwyldroadol heddiw sy'n eich ysbrydoli - y mae eu negeseuon yn cael eu hesgeuluso ac y mae angen eu mwyhau?

AOC, bachau cloch, Glennon Doyle, Christena Cleveland, Harmonia Rosales, Arundhati Roy, fy ngwraig, fy mam, ar goll merched brodorol, menywod traws yn Texas, plant hoyw yn ysgolion Florida, mamau ar y gororau.

Yn ystod y cyfnod a gwmpesir yn y llyfr, beth oedd y gwir anoddaf, y peth anoddaf a ddysgoch amdanoch chi'ch hun?

Yn sgil marwolaeth fy mrawd, rwyf wedi dysgu nad wyf mor wydn ag yr oeddwn i'n meddwl, bod y trawma y mae fy mrodyr a minnau'n ei rannu wedi amlygu'n wahanol iawn yn fy mywyd, a'i fod yn cymryd gofal, sylw, therapi cyson. , a meddyginiaeth i fynd i'r afael ag ef mewn ffyrdd adferol sy'n rhoi bywyd.

Mae adroddiadau tŷ bach hyfryd yn Hawaii—fe wnaethoch chi ei adeiladu fel y cam cyntaf i greu encil eco-groestoriadol-ffeministaidd ond wedyn bu'n rhaid i chi adael ar ôl mabwysiadu ail blentyn, un ag anghenion meddygol arbennig. A wnaethoch chi werthu'r eiddo neu a yw eraill yn ei ddefnyddio at y diben a fwriadwyd? A oes gennych unrhyw gynlluniau i fynd yn ôl yno—naill ai i'r tŷ yn benodol neu i Hawaii ar ryw adeg?

Roedd yn rhaid i ni werthu'r eiddo, neu ni fyddem yn gallu fforddio cartref yn rhywle arall. Bydd Hawaii bob amser yn dal rhan o fy nghalon, yn enwedig Maku'u Point lle mae rhannau o lwch fy mrawd wedi'u gwasgaru. Ond y mae cartref yn St. Pete yn awr. Mae breuddwyd a gweledigaeth y ganolfan encil ecoffeministaidd groestoriadol - sy'n rhan o'r Canolfan Tehom di-elw—yn parhau yn ein cartref newydd.

Allwch chi ddweud ychydig am eich prosiectau presennol?

Mae yna sioe gelf, Queering the Dream, sy'n cyfateb i'r llyfr. Fe'i llechi ar gyfer Priordy Lancaster yn Lloegr yr haf hwn a Phrifysgol Talaith Kennesaw yn Atlanta yn ystod y cwymp. Rwyf hefyd wedi cynnal encil peilot o'r enw Queering the Dream ac mae gen i fwy o encilion wedi'u hamserlennu ar gyfer cwymp 2022 a gaeaf 2023. Ac ar hyn o bryd rwy'n addysgu cwrs graddedig sy'n defnyddio fy llyfr fel templed ar gyfer cwrs Queering the Dream ar gyfer dysgwyr sy'n oedolion yn y dyfodol gyda'r Ysgol Dinasyddiaeth Fyd-eang.

Hefyd, mae yna bob amser fwy o lyfrau'n troi y tu mewn, gan obeithio am asiant llenyddol. Mae gan y duwiesau galar fwy i'w ddweud, yn enwedig yng nghanol galar ar y cyd pandemig. Efallai mai llyfr yw fy amser oddi ar y grid gydag afiechyd meddwl. A chan fod cymaint o fy ngwaith yn cynnwys addysgu, celf, ac ysgrifennu, mae gen i lyfr gwaith rwy'n gweithio ar ei gyhoeddi hefyd.