Mae Prif Swyddog Gweithredol Bank of America yn gweld 'dirwasgiad ysgafn' yn 2023 ac yn paratoi ar gyfer gwaeth

Bank of America Dywedodd y Prif Swyddog Gweithredol Brian Moynihan ddydd Gwener bod y banc yn paratoi ar gyfer dirwasgiad posib eleni, gan gynnwys y posibilrwydd o ddirywiad llymach lle mae diweithdra yn cynyddu'n gyflym.

“Mae ein senario sylfaenol yn ystyried dirwasgiad ysgafn,” meddai yn ystod galwad gyda buddsoddwyr. “Ond rydym hefyd yn ychwanegu at hynny senario anfantais, a’r hyn y mae hyn yn ei olygu yw bod 95% o’n methodoleg wrth gefn yn cael ei bwysoli tuag at amgylchedd dirwasgiad yn 2023.”

Yn achos a dirwasgiad mwy difrifol, Dywedodd Moynihan fod banc ail-fwyaf yr Unol Daleithiau yn rhagweld y bydd y gyfradd ddi-waith yn dringo i 5.5% yn 2023 ac yn aros ar 5% neu uwch erbyn 2024.

ECONOMI’R UD YN WYNEBU TYWYLLWCH 2023 WRTH I OFnau’r Dirwasgiad dyfu

Mae nifer o fanciau Wall Street yn rhagweld dirywiad eleni, er eu bod yn parhau i fod yn ansicr ynghylch ei ddifrifoldeb. Mae hynny'n cynnwys Goldman Sachs, Wells Fargo a Deutsche Bank.

Mae banciau'n paratoi am ddirwasgiad am fod chwyddiant parhaus a dyrchafedig wedi gwthio y Cronfa Ffederal i godi cyfraddau llog ar y cyflymder cyflymaf ers y 1980au, sy’n bygwth cwtogi ar wariant defnyddwyr a busnes drwy wthio costau benthyca yn uwch. Mae llunwyr polisi eisoes wedi cymeradwyo saith cynnydd cyfradd syth yn 2022, gan godi'r gyfradd cronfeydd ffederal i ystod o 4.25% i 4.5% - y lefel uchaf ers 2007 - a rhagweld cyfradd brig o tua 5%.

DARLLENWCH AR AP BUSNES FOX

Cadeirydd Ffed Jerome Powell wedi dweud bod gan y banc canolog fwy o waith i'w wneud o ran ei ymgyrch ymladd chwyddiant, er gwaethaf arwyddion cynnar bod prisiau'n dechrau oeri.

“Mae’r data chwyddiant ym mis Hydref a mis Tachwedd yn dangos gostyngiad i’w groesawu,” meddai Powell wrth gohebwyr ym mis Rhagfyr ar ddiwedd cyfarfod gosod polisi’r Ffed. “Ond fe fydd angen llawer mwy o dystiolaeth i roi hyder bod chwyddiant ar lwybr parhaus ar i lawr.”

OERIWYD MESURYDD Chwyddiant a Ffefrir gan FED YM MIS TACHWEDD, OND Arhosodd PRISIAU'N UCHEL YYF

Nododd swyddogion hefyd y bydd twf economaidd yn arafu’n sydyn yn 2023 ac y bydd diweithdra’n gorymdeithio’n sylweddol uwch i gyfradd o 4.6% wrth i godiadau yn y gyfradd ddod â’r Unol Daleithiau i drothwy a dirwasgiad. Mae'r Ffed yn disgwyl i'r gyfradd ddi-waith aros yn uchel yn 2024 a 2025 wrth i gyfraddau mwy serth barhau i effeithio ar yr economi.

Stori yn parhau

Eto i gyd, mae Powell wedi gwthio yn ôl yn erbyn sicrwydd dirwasgiad, gan awgrymu y gallai printiau chwyddiant is roi hwb i'r tebygolrwydd o lanio meddal - y man melys rhwng ffrwyno chwyddiant heb wasgu twf.

“I’r graddau mae angen i ni gadw cyfraddau’n uwch a’u cadw yno am hirach a chwyddiant yn symud i fyny’n uwch ac yn uwch, rwy’n meddwl bod hynny’n culhau’r rhedfa,” meddai Powell wrth gohebwyr. “Ond fe allai darlleniadau chwyddiant is, os ydyn nhw’n parhau, ymhen amser yn sicr ei gwneud yn fwy posib. Nid wyf yn meddwl bod neb yn gwybod a ydym yn mynd i gael dirwasgiad ai peidio, ac os ydym, a yw'n mynd i fod yn un dwfn ai peidio. Nid yw'n hysbys.”

ENILLION BANC YN Curo DISGWYLIADAU Er gwaethaf 'HEADWINDS', Prif Swyddog Gweithredol JPMORGAN 'PAROTOD AM BETH OEDD YN DIGWYDD'

Dywedodd Bank of America fod refeniw pedwerydd chwarter wedi codi 11% i $24.5 biliwn. Roedd incwm net yn wastad, gan ddod i mewn ar $7.1 biliwn o gymharu â $7 biliwn yn chwarter y flwyddyn flaenorol.

EWCH I FUSNES FOX TRWY GLICIO YMA

Tyfodd incwm net yn yr uned Bancio Defnyddwyr 15% ond gostyngodd 2% mewn Cyfoeth Byd-eang a Rheoli Buddsoddiadau.