Mae marchnadoedd stoc wedi plymio yn Llundain ac ar draws Ewrop wrth i bryderon ynghylch sector bancio’r Unol Daleithiau forthwylio sefydliadau ariannol.
Mae'r FTSE 100 wedi gostwng 1.7 yc tra bod y FTSE 250 sy'n canolbwyntio ar y cartref wedi plymio cymaint â 1.9cc yn dilyn rhediad ar Wall Street ddydd Iau.
Mae Barclays wedi colli 6.1cc, mae Lloyds wedi plymio 4.7cc ac mae Natwest wedi gostwng 4.5cc ar ôl i arwyddion o drafferth gyda benthyciwr rhanbarthol o’r Unol Daleithiau danio pryderon am y sector ehangach.
Mae’r heintiad hefyd wedi lledu i Ewrop, gyda Deutsche i lawr 10 yc ar farchnadoedd yr Almaen a Societe Generale yn disgyn 5.5c ar ôl i gyfnewidfa stoc Paris agor. sied BNP Paribas 4.4pc a Chredyd Agricole syrthiodd 3.6pc.
Anfonwyd benthycwyr o’r Unol Daleithiau i gynffon ar ôl i SVB Financial Group, sy’n arbenigo mewn ariannu cyfalaf menter, gyhoeddi ei fod wedi dioddef colledion sylweddol yn ei bortffolio, sy’n cynnwys bondiau’r UD a gwarantau â chymorth morgais.
Mae hyn wedi tanio pryderon ehangach am y sector wrth i werth bondiau ostwng pan fydd banciau canolog yn codi cyfraddau llog, sydd wedi bod yn digwydd ar draws y byd mewn ymdrech i ddofi chwyddiant cynyddol.
Yn dilyn hynny, dioddefodd banciau mawr yr Unol Daleithiau golledion mawr, gyda titaniaid Wall Street yn cynnwys JP Morgan, Bank of America, Wells Fargo a Citigroup i gyd yn ddwfn yn y coch.
Gwaethygwyd y pryderon gan y newyddion ddydd Mercher bod y cawr bancio crypto Silvergate wedi dweud ei fod yn bwriadu cau wrth i'r sector wynebu mwy o gythrwfl.
Darllenwch y diweddariadau diweddaraf isod.
09: 19 AC
Mae trefn y farchnad yn parhau – a gallai waethygu
Mae cwymp y FTSE 100's yn parhau i waethygu.
Mae'r mynegai sglodion glas bellach wedi gostwng 1.9cc wrth i fanciau'r DU ymuno â'r dirywiad mewn benthycwyr byd-eang.
Mae banciau wedi gostwng 4.6c i isafbwynt wyth wythnos, wedi’u syfrdanu gan rwtsh creulon ym manc yr Unol Daleithiau SVB Financial yn dilyn gwerthu cyfranddaliadau.
Gostyngodd HSBC, Barclays, Lloyds a Natwest Group rhwng 4.3c a 6cc.
Mae'r FTSE 250 wedi plymio 2 pc i 19,291.24.
Mae morthwylio'r farchnad yn lleddfu'r newyddion bod economi Prydain wedi tyfu 0.3% gwell na'r disgwyl ym mis Ionawr o'i gymharu â'r mis blaenorol.
Efallai y bydd y diwrnod yn gwaethygu eto i farchnadoedd, oherwydd ar draws Môr yr Iwerydd, bydd data ar gyflogresi di-fferm yr Unol Daleithiau allan y prynhawn yma yn cael ei wylio am fwy o gliwiau ar faint tebygol y codiadau mewn cyfraddau llog gan y Gronfa Ffederal y mis hwn.
09: 13 AC
Cyfraddau llog cynyddol y tu ôl i bryderon bancio UDA
Dywedodd Silicon Valley Bank - benthyciwr bach sy'n canolbwyntio ar dechnoleg - ddydd Iau ei fod wedi dioddef colledion sylweddol ar ei bortffolio, a oedd yn cynnwys bondiau Trysorlys yr UD a gwarantau â chymorth morgais.
Mae hynny wedi codi pryderon am y farchnad fancio ehangach, gan fod banciau yn tueddu i ddal llawer o fondiau yn eu portffolio.
Mae gwerth bondiau yn gostwng pan fydd banciau canolog yn codi cyfraddau llog, wrth i gyfraddau cynyddol leihau gwerth eu henillion.
Dywedodd Cadeirydd Cronfa Ffederal yr Unol Daleithiau yr wythnos hon y gallai fod angen i gyfraddau symud yn uwch i chwyddiant dof.
Mae Banc Lloegr a Banc Canolog Ewrop hefyd wedi nodi y gallai mwy o gynnydd mewn cyfraddau llog fod ar y gweill.
08: 42 AC
Stociau banciau Ewropeaidd yn plymio yn dilyn llwybr UDA
Plymiodd cyfranddaliadau ym manciau mwyaf yr Almaen yng nghanol yr helynt gyda benthyciwr rhanbarthol o’r Unol Daleithiau SVB Financial Group.
Roedd cyfranddaliadau Deutsche Bank i lawr bron i 10c, tra bod benthyciwr ail-fwyaf yr Almaen, Commerzbank, wedi cwympo 6.12 y cant.
Mae cyfrannau o fanciau mwyaf Ffrainc hefyd wedi suddo. Gostyngodd cyfranddaliadau Societe Generale 5.5pc ar ôl i gyfnewidfa stoc Paris agor, tra bod BNP Paribas yn sied 4.4pc a Chredyd Agricole wedi cwympo 3.6cc.
08: 28 AC
Plymiodd stociau banc wrth i ofnau ynghylch benthycwyr yr Unol Daleithiau danio gwerthiannau
Mae stociau bancio Prydain yn llusgo'r marchnadoedd i lawr wrth i ofnau am y sector yn yr Unol Daleithiau orlifo i'r DU.
Ar y FTSE 100, mae Barclays wedi colli 6.1cc, Lloyds wedi plymio 4.7cc ac mae Natwest wedi gostwng 4.5cc ar ôl arwyddion o drafferth gyda benthyciwr rhanbarthol o’r Unol Daleithiau.
Mae wedi tanio pryderon ehangach am y sector.
08: 18 AC
Berkeley Homes i fod yn 'ofalus' wrth i werthiant tai i lawr chwarter
Mae’r adeiladwr tai Berkeley Group wedi dweud ei fod yn cymryd agwedd “ofalus” at ryddhau cyfnodau newydd o ddatblygiadau i’r farchnad yng nghanol “anwadalrwydd” parhaus yn sector eiddo’r DU.
Serch hynny, cadwodd y cwmni ei ragolygon ar gyfer y flwyddyn ariannol heb newid.
Dywedodd wrth gyfranddalwyr fod gwerthiant ers diwedd mis Medi wedi bod tua 25 yc yn is na phum mis cyntaf “cryf” y flwyddyn ariannol.
Daw’r gostyngiad mewn gwerthiant yng nghanol cefndir o gyfraddau llog uwch sy’n effeithio ar forgeisi a chostau uwch i ddarpar brynwyr eiddo.
Mewn datganiad, dywedodd y cwmni: “Mae hwn yn berfformiad gwydn yng nghyd-destun anweddolrwydd y farchnad ers diwedd mis Medi ac mae’n adlewyrchu’r galw sylfaenol am gartrefi o safon yn Llundain a De Ddwyrain Lloegr.”
Mae Berkeley ar y trywydd iawn i sicrhau enillion cyn treth o tua £600m ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar Ebrill 30.
08: 10 AC
Llwybr banc yr Unol Daleithiau yn treiddio i farchnadoedd y DU
Daw'r gwerthiant yn Llundain ar ôl i fenthycwyr o'r Unol Daleithiau gael eu hanfon i mewn i tailspin ddydd Iau.
Cyhoeddodd SVB Financial Group, sy'n arbenigo mewn ariannu cyfalaf menter, gynnig stoc a gwarantau dadlwytho i godi arian parod mawr ei angen yng nghanol adneuon sy'n gostwng.
Cwympodd cyfranddaliadau’r cwmni 60 yc yn Efrog Newydd wrth iddo ddweud ei fod wedi colli $1.8bn yn dilyn y gwerthiant.
Daeth y newyddion wrth i’r cawr bancio crypto Silvergate ddweud ei fod yn bwriadu cau wrth i’r sector wynebu mwy o gythrwfl.
O ganlyniad, dioddefodd banciau mawr yr Unol Daleithiau golledion enfawr, gyda titaniaid Wall Street yn cynnwys JP Morgan, Bank of America, Wells Fargo a Citigroup i gyd yn ddwfn yn y coch.
08: 05 AC
Marchnadoedd yn plymio yn yr awyr agored
Ni allai'r twf yn yr economi atal gwerthiant mawr ar y marchnadoedd i ddechrau'r diwrnod.
Cwympodd y FTSE 100 yn dilyn rhediad ar Wall Street gyda banciau’n cael ergyd drom ar ôl i arwyddion o drafferth gyda benthyciwr rhanbarthol o’r Unol Daleithiau danio pryderon am y sector ehangach.
Plymiodd y mynegai sglodion glas 1.5cc wrth i farchnadoedd agor i 7,760.95 tra gostyngodd y FTSE 250 â ffocws domestig 1.6cc i 19,366.21.
07: 58 AC
Darlun ehangach o'r economi 'mwy amwys,' rhybuddia NIESR
Dywedodd Paula Bejarano Carbo, economegydd cyswllt yn y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol (NIESR):
Er ei bod yn ymddangos bod hyn yn newyddion da i economi’r DU, mae’r darlun ehangach yn fwy amwys: roedd CMC yn wastad yn y tri mis hyd at fis Ionawr o gymharu â’r tri mis blaenorol a hefyd yn wastad o’i gymharu ag Ionawr 2022.
Er gwaethaf hyn, mae’r rhagolygon ar gyfer chwarter cyntaf 2023 yn parhau i wella wrth i ddata amledd uwch, gan gynnwys PMIs Chwefror gwasanaethau ac adeiladu, nodi y bydd gweithgarwch yn parhau i godi ym mis Chwefror, sy’n awgrymu mai unrhyw grebachu y gallem ei weld dros Ch1 yw debygol o fod yn fas.
07: 51 AC
Mae dychwelyd i ysgolion a diwedd streiciau post yn helpu i hybu'r economi
Y sector gwasanaethau oedd y prif yrrwr ar gyfer dychwelyd i dwf ym mis Ionawr, gan godi 0.5cc.
Sbardun mwyaf y twf mewn gwasanaethau oedd addysg, a dyfodd 2.5% yn dilyn cwymp o 2.6% ym mis Rhagfyr.
Dychwelodd lefelau presenoldeb ysgol i lefelau arferol yn dilyn cwymp sylweddol y mis blaenorol.
Tyfodd gwasanaethau cludiant a storio 1.6cc, gyda'r prif gyfrannwr at hyn yn dod o gynnydd o 6.4% mewn gweithgareddau post a negesydd.
Daw'r twf hwn ar ôl cwymp o 10.5cc ym mis Rhagfyr yng nghanol streiciau post.
Yr unig gyfrannwr negyddol mewn gwasanaethau oedd gweithgareddau eiddo tiriog, a ddisgynnodd 0.1cc.
O fewn yr is-sector hwn, gostyngodd gweithgareddau eiddo tiriog ar sail ffi neu gontract 2.3cc.
07: 44 AC
Punt yn codi ar ôl i ddata ddangos bod yr economi wedi tyfu
Mae sterling wedi symud yn uwch wrth i ddata gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol ddangos bod yr economi wedi tyfu 0.3% ym mis Ionawr.
Mae'r bunt wedi ennill 0.2c yn erbyn y ddoler i fod yn werth mwy na $1.19.
Mae'n parhau'n wastad yn erbyn yr ewro, sy'n werth bron i 89c.
07: 41 AC
Economi sy'n tyfu 'yn cynyddu ofnau y bydd cyfraddau'n uwch am gyfnod hwy'
Dywedodd Neil Birrell, prif swyddog buddsoddi yn y busnes rheoli asedau Premier Miton Investors:
Adlamodd economi’r DU ychydig ym mis Ionawr, gan ddangos mwy o dwf na’r disgwyl.
Yn y rhan fwyaf o ranbarthau’r byd mae’r data economaidd yn amwys, ond mae’n edrych yn debyg nad yw polisi’n cael yr effaith a ddymunir o leddfu gweithgarwch cymaint ag yr hoffai’r banciau canolog ac mae hynny’n cynnwys y DU.
Mae'r nifer hwn yn codi gobeithion y gellir osgoi dirwasgiad hirfaith, ond yn cynyddu ofnau y bydd cyfraddau'n uwch am gyfnod hwy.
07: 38 AC
Rhyfel Rwsia yn yr Wcrain yn cael 'effaith lusgo' ar yr economi, meddai Cleverly
Mae’r Ysgrifennydd Tramor James Cleverly wedi dweud y byddai gweinidogion yn hoffi gweld twf economaidd “mwy” na’r 0.3% gafodd ei gofnodi ym mis Ionawr.
Dywedodd wrth Times Radio:
Rwy'n cofio nad oedd hi mor bell yn ôl y rhagwelwyd ni mewn dirwasgiad trwm.
Wrth gwrs hoffem weld mwy o ffigurau twf na hynny ond mae yna wyntoedd economaidd rhyngwladol enfawr.
Mae goresgyniad anghyfreithlon a digymell y Rwsiaid o’r Wcráin wedi gwthio prisiau tanwydd i fyny, wedi gwthio prisiau bwyd i fyny, mae’r rhain i gyd yn cael effaith aruthrol ar economi’r DU.
07: 37 AC
Economi mewn 'dirywiad a reolir,' meddai Reeves
Dywedodd canghellor yr wrthblaid, Rachel Reeves:
Mae canlyniadau heddiw'n dangos bod ein heconomi yn dal i fod yn fwy a mwy ar hyd y llwybr Torïaidd hwn o ddirywiad rheoledig.
Bydd pobl yn gofyn i'w hunain a ydyn nhw'n teimlo'n well eu byd o dan y Torïaid, a'r ateb fydd na.
Ond nid yw hon yn duedd newydd. Mae 13 mlynedd o fethiant y Torïaid a chyfleoedd wedi’u gwastraffu wedi gadael twf ar lawr gwlad a’n heconomi wedi gwanhau.
07: 34 AC
Twf yn hybu gobaith y bydd y DU yn osgoi'r dirwasgiad
Dywedodd Jonathan Moyes, pennaeth ymchwil buddsoddi yn Wealth Club:
Mae economi’r DU yn parhau i guro disgwyliadau digalon. Dan arweiniad y sector gwasanaethau amlycaf, roedd twf CMC o 0.3cc yn gryfach na'r 0.1cc a ddisgwylid. Mae hyn yn dilyn perfformiad cryfach na’r disgwyl yn 2022.
Efallai y bydd angen llawer mwy o ddisgwyliadau i guro data i newid y disgwyliadau llwm ar gyfer economi’r DU.
Fodd bynnag, mae'n ymddangos bod consensws tawel, mwy optimistaidd yn ffurfio. Mae'r rhagolygon economaidd wedi gwella'n fawr, mae prisiau ynni'n gostwng yn sydyn, mae Tsieina yn ailagor, ac mae disgwyliadau cyfraddau llog wedi lleddfu'n sylweddol.
Bydd pob llygad nawr yn troi at Jeremy Hunt a chyllideb y gwanwyn yr wythnos nesaf. Gyda chorws o leisiau yn galw am rywfaint o ryddhad rhag y baich treth uchaf er cof yn fyw, a fydd y Trysorlys yn gwario’r arian annisgwyl twf hwn?
07: 28 AC
Twf economi 'dim syndod,' meddai Panmure Gordon
Tyfodd y celfyddydau, adloniant a hamdden o 3.4% ym mis Ionawr, a hynny'n bennaf oherwydd dychweliad pêl-droed yr Uwch Gynghrair ar ôl Cwpan y Byd.
Cynyddodd chwaraeon, difyrion a gweithgareddau hamdden 8.9cc, ar ôl diwedd siociau dros dro a achoswyd gan y twrnamaint yn Qatar a streiciau, yn ôl prif economegydd y DU Panmure Gordon, Samuel Tombs.
07: 21 AC
Cyllid cyhoeddus yn well na’r disgwyl cyn y Gyllideb, meddai Lloyds
Dywedodd Jeavon Lolay, pennaeth economeg a mewnwelediad i’r farchnad yn Lloyds Banking Group:
Wrth fynd i mewn i’r Gyllideb, mae cyllid cyhoeddus mewn gwell siâp na’r disgwyl gan roi capasiti ychwanegol i’r Canghellor gefnogi’r economi. Gallai defnyddwyr weld rhewi yn y Warant Pris Ynni a rhewi treth tanwydd.
Mae tyfu’r economi yn rhan allweddol o agenda’r Llywodraeth a gwyddom o’n data fod prinder staff yn cyfyngu ar weithgarwch economaidd. Byddai gwella cyfranogiad yn y farchnad lafur gyda pholisïau wedi'u targedu mewn meysydd fel gofal plant a phensiynau, yn helpu i godi gallu cynhyrchiol economi'r DU.
Er bod ein data yn dangos gwelliant mewn optimistiaeth economaidd, chwyddiant yw'r pryder mwyaf i fusnes o hyd. Bydd arweinwyr busnes yn gwylio’r Gyllideb am fesurau i’w hannog i fuddsoddi mewn technoleg neu gynaliadwyedd i ailddatgan eu hyder yn economi’r DU.
07: 19 AC
Dychwelyd i'r ystafell ddosbarth yn gyrru twf, meddai SYG
Dywedodd cyfarwyddwr ystadegau economaidd y Swyddfa Ystadegau Gwladol, Darren Morgan:
Adlamodd yr economi yn rhannol yn ôl o'r cwymp mawr a welwyd ym mis Rhagfyr.
Ar draws y tri mis diwethaf yn eu cyfanrwydd ac, yn wir dros y 12 mis diwethaf, nid yw'r economi, serch hynny, wedi dangos twf sero.
Prif yrwyr twf mis Ionawr oedd dychwelyd plant i ystafelloedd dosbarth, yn dilyn absenoldebau anarferol o uchel yn y cyfnod cyn y Nadolig, dychwelodd clybiau'r Uwch Gynghrair i amserlen lawn ar ôl diwedd Cwpan y Byd ac roedd gan ddarparwyr iechyd preifat hefyd raglen gref. mis.
Fe wellodd gwasanaethau post yn rhannol hefyd o effeithiau streiciau mis Rhagfyr.
07: 08 AC
Hunt: 'Economi'r DU yn fwy gwydn na'r disgwyl'
Dywedodd y Canghellor Jeremy Hunt:
Yn wyneb heriau byd-eang difrifol, mae economi’r DU wedi profi’n fwy gwydn na’r disgwyl, ond mae ffordd bell i fynd.
Yr wythnos nesaf, byddaf yn nodi cam nesaf ein cynllun i haneru chwyddiant, lleihau dyled a thyfu’r economi – fel y gallwn wella safonau byw i bawb.
07: 07 AC
Tyfodd economi'r DU ar ddechrau'r flwyddyn
Dychwelodd economi’r DU i dwf ym mis Ionawr, gan leddfu ofnau am ddirwasgiad sydd ar ddod cyn Cyllideb wanwyn y Canghellor Jeremy Hunt, yn ôl ffigurau swyddogol.
Cododd Cynnyrch Mewnwladol Crynswth (GDP) 0.3% ym mis Ionawr, yn ôl y Swyddfa Ystadegau Gwladol.
Tyfodd y sector gwasanaethau hefyd 0.5% ym mis Ionawr ar ôl gostwng 0.8% ym mis Rhagfyr.
Dywedodd y Canghellor Jeremy Hunt: “Yn wyneb heriau byd-eang difrifol, mae economi’r DU wedi profi’n fwy gwydn na’r disgwyl, ond mae llawer o ffordd i fynd.
“Yr wythnos nesaf, byddaf yn gosod cam nesaf ein cynllun i haneru chwyddiant, lleihau dyled a thyfu’r economi – fel y gallwn wella safonau byw i bawb.”
Llwyddodd economi’r DU i osgoi’r dirwasgiad o drwch blewyn ar ddiwedd 2022 er i’r economi grebachu 0.5 yc ym mis Rhagfyr.
Daeth yr economi yn wastad yn ystod tri mis olaf y llynedd, yn dilyn cwymp o 0.3% rhwng Gorffennaf a Medi, yn ôl y Swyddfa Ystadegau Gwladol (SYG).
Er i'r economi dyfu ychydig i ddechrau'r flwyddyn, o edrych ar y darlun ehangach, roedd CMC yn wastad yn y tri mis hyd at fis Ionawr.
Ehangodd gwasanaethau ond roedd gweithgynhyrchu ac adeiladu yn llusgo ar dwf:
07: 01 AC
bore da
Cafodd y flwyddyn ddechrau cadarnhaol wrth i’r economi dyfu 0.3% ym mis Ionawr, yn ôl y Swyddfa Ystadegau Gwladol.
Daw’r ehangiad mewn cynnyrch mewnwladol crynswth (GDP) ar ôl i Brydain o drwch blewyn osgoi dirwasgiad ddiwedd y llynedd.
5 peth i ddechrau'ch diwrnod
1) Mae Hunt yn rhagweld y bydd ganddo £166bn o le ar gyfer toriadau treth Cyllideb | Canghellor yn dod o dan bwysau o'r newydd i golyn ar y cynnydd yn y dreth gorfforaeth
2) Yr wyf yn ei chael yn anodd dod o hyd i ddynion i weithio i mi, meddai John Lewis pennaeth | Dywed y Fonesig Sharon White ei bod wedi cael ei beirniadu am geisio 'ail-gydbwyso' y 'diwylliant gwrywaidd cryf' yn y manwerthwr
3) Mae rhyddid Brexit yn gwneud y DU yn fagnet ar gyfer ymfudwyr tra medrus, meddai OECD | Mae dileu biwrocratiaeth ar ôl gadael yr UE yn helpu Prydain i ddenu mwy o dalent byd-eang
4) Cyrhaeddodd cyfranddaliadau Credit Suisse y lefel isaf erioed ar ôl cyfrifon a holwyd gan reoleiddiwr yr UD | Banc Swistir sy'n ei chael hi'n anodd oedi adroddiad blynyddol ar ôl sgwrs gyda'r Comisiwn Gwarantau a Chyfnewid
5) Y tu mewn i gynllun Joe Biden ar gyfer cyrch treth ar biliwnyddion | Mae Arlywydd yr Unol Daleithiau eisiau trethi uwch - ond mae'n wynebu brwydr i'w cael heibio Gweriniaethwyr
Beth ddigwyddodd dros nos
Achosodd cwymp mewn stociau banc i farchnadoedd Asiaidd ostwng ar ôl i godiad cyfalaf annisgwyl gan fenthyciwr cychwyn yn Silicon Valley ryddhau ofnau am straen ehangach ar y system fancio.
Syrthiodd mynegai ehangaf MSCI o gyfranddaliadau Asia-Môr Tawel y tu allan i Japan 1.7 yc i isafbwynt dau fis, gyda banciau a stociau technoleg Hong Kong yn arwain at golledion. Collodd mynegai meincnod Awstralia S&P/ASX200 2.3pc.
Daeth cyfranddaliadau Japan i ben yn is, gan gipio rhediad buddugol o bum diwrnod, ar ôl i Fanc Japan adael ei bolisi ariannol hynod hawdd heb ei newid yng nghyfarfod diwethaf y Llywodraethwr Haruhiko Kuroda.
Gostyngodd mynegai meincnod Nikkei 225 1.7cc i gau ar 28,143.97, tra collodd y mynegai Topix ehangach 1.9cc i 2,031.58.
Ymylodd doler yr UD ag ymyl uwch a thrysorau pen-byr enillion sydyn dros nos - gan yrru cynnyrch dwy flynedd i lawr 12 pwynt sail arall i 4.7837pc yn masnachu Tokyo.
Daeth y symudiadau sydyn ar ôl i SVB Financial Group, rhiant benthyciwr busnes newydd Silicon Valley Bank, nodi “llosgiad arian parod” uwch na’r disgwyl gan gleientiaid, adneuon yn gostwng a chostau cyfalaf cynyddol. Cyhoeddodd oriau gwerthu ecwiti ar ôl i fenthyciwr sy'n canolbwyntio ar cripto Silvergate ddweud ei fod yn cau.
Cafodd enillion masnachu cynnar ar Wall Street eu gwrthdroi'n sydyn erbyn diwedd y dydd. Caeodd Cyfartaledd Diwydiannol Dow Jones 1.7cc yn is i 32,254.86.
Gostyngodd y S&P 500 eang ei sylfaen 1.9cc i 3,918.32 tra suddodd y Nasdaq Composite, sy'n gyfoethog mewn technoleg, 2.1cc i 11,338.36.
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/uk-economy-grows-start-live-070216442.html