(Bloomberg) - Cafodd Barclays Plc ei siwio gan gyfranddalwyr sy’n honni eu bod wedi dioddef colledion sylweddol ar ôl i’r benthyciwr Prydeinig ddatgelu bod gwallau gwaith papur wedi ei arwain at gyhoeddi biliynau o ddoleri yn fwy yn ddamweiniol mewn nodiadau strwythuredig a masnach cyfnewid nag yr oedd wedi cofrestru i’w gwerthu.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Gwnaeth y banc a’i weithredwyr “ddatganiadau sylweddol ffug a chamarweiniol” a methu â datgelu gwybodaeth bwysig am or-gyhoeddi gwarantau yn amhriodol ac effeithiolrwydd rheolaethau a gweithdrefnau mewnol, dywedodd grŵp o fuddsoddwyr a arweiniwyd gan gronfeydd pensiwn gweithwyr cyhoeddus mewn a cwyn gweithredu dosbarth arfaethedig wedi'i ffeilio ddydd Gwener yn y llys ffederal yn Manhattan.
Cyfeiriodd y gŵyn at Nigel Higgins, cadeirydd Barclays, gan ddweud nad oedd atal y gor-gyhoeddi yn “wyddor roced.”
Ni wnaeth llefarydd ar ran Barclays ymateb ar unwaith i gais am sylw.
Dywedodd Barclays ym mis Mawrth ei fod wedi cyhoeddi tua $36 biliwn o gynhyrchion buddsoddi ar ôl cofrestru gyda rheoleiddwyr yr Unol Daleithiau ym mis Awst 2019 i werthu hyd at $20.8 biliwn, gan wthio’r cwmni i adbrynu gwarantau yr effeithiwyd arnynt a chael ergyd o $591 miliwn.
Anfonodd y datgeliad y pris cyfranddaliadau ar gyfer Derbyniadau Adnau Americanaidd y banc i lawr tua 11% ar y diwrnod masnachu nesaf, yn ôl y gŵyn.
Daethpwyd â'r siwt gan Gynllun Ymddeol Swyddogion Heddlu a Diffoddwyr Tân Traeth Gogledd Miami a Chynllun Ymddeol Gweithwyr Cyffredinol Traeth Dinas Gogledd Miami.
Roedd Barclays a’i swyddogion gweithredol “yn gwybod neu’n ddi-hid” a oedd dogfennau cyhoeddus a datganiadau a rannwyd ganddynt yn dwyllodrus, meddai buddsoddwyr yn y gŵyn.
Yr achos yw Cynllun Ymddeol Swyddogion Heddlu a Diffoddwyr Tân Traeth Dinas Gogledd Miami v Barclays, 22-cv-08172, Llys Dosbarth UDA, Ardal Ddeheuol Efrog Newydd.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/barclays-sued-investors-over-multibillion-002007119.html