Barry Bonds A Roger Clemens Yn Methu Cael Ei Ethol i Oriel Anfarwolion Ym Mlwyddyn Olaf Cymhwysedd

Wythnosau’n unig ar ôl i adroddiad y cyn-Seneddwr George Mitchell ar hanes cyffuriau pêl fas gael ei ryddhau ym mis Rhagfyr 2007, cynhaliodd cyn-biser Yankees Roger Clemens gynhadledd i’r wasg yn Houston, Texas gyda’i atwrnai Rusty Hardin.

Defnyddiodd Clemens, enillydd gwobr Cy Young saith gwaith a chyn MVP, yr achlysur i wadu ymhellach yr honiadau yn Adroddiad Mitchell, a enwodd ef fel defnyddiwr cyffuriau sy'n gwella perfformiad yn ystod ei yrfa fawr yn y gynghrair. Ar ddiwedd cynhadledd i'r wasg yn Houston, cafodd Clemens sesiwn holi-ac-ateb byr gyda'r cyfryngau a oedd wedi ymgynnull, a daeth yn ddig pan drafodwyd pwnc Oriel Anfarwolion Baseball.

“Rydych chi'n meddwl fy mod wedi chwarae fy ngyrfa oherwydd fy mod yn poeni am Oriel Anfarwolion damn?" Dywedodd Clemens yn y gynhadledd i'r wasg ym mis Ionawr 2008. “Gallwn i roi llygoden fawr a— am hynny hefyd. Os oes gennych chi bleidlais a'i bod hi oherwydd hyn, rydych chi'n cadw'ch pleidlais. Nid oes angen Oriel yr Anfarwolion arnaf i gyfiawnhau fy mod wedi rhoi fy nghornel ar y llinell a gweithio fy nghynffon i ffwrdd.”

Dros ddegawd ar ôl iddo wneud y sylwadau hynny, nid oes yn rhaid i Clemens boeni am yr “Hall of Fame damn” mwyach - yn ei flwyddyn olaf o gymhwysedd ar bleidlais Oriel Anfarwolion Cymdeithas Ysgrifenwyr Baseball America, ni dderbyniodd Clemens y bleidlais angenrheidiol o 75% sydd ei angen ar gyfer etholiad i Cooperstown. Methodd ei gyfoeswr pêl fas, y brenin cartref Barry Bonds, y mae ei yrfa hefyd yn destun dadlau PED, ag ennill etholiad yn ei flwyddyn olaf ar y bleidlais.

Dim ond cyn ergydiwr dynodedig Boston Red Sox David Ortiz a etholwyd gan yr awduron pan gyhoeddwyd canlyniadau Oriel yr Anfarwolion ddydd Mawrth.

Ar gyfer Clemens a Bonds, daw dadl 10 mlynedd Cooperstown i ben yn answyddogol—gallai’r ddau ddyn gael eu hethol gan Bwyllgor Cyn-filwyr yn y dyfodol o hyd—ac unwaith eto daw’r sgwrs PED ar y blaen ac yn y canol.

Chwaraeodd Bonds a Clemens yn ystod y “Cyfnod Steroid,” sy'n cwmpasu darn pan nad oedd rhaglen profi cyffuriau yn Major League Baseball ac ar ôl gweithredu un, gan ddechrau yn 2004. Chwaraeodd Clemens a Bonds yn y majors ddiwethaf yn 2007.

Prif gyhuddwr Clemens oedd ei gyn hyfforddwr personol, Brian McNamee, a oedd wedi cyfweld â Mitchell gyda’r ddealltwriaeth ei fod “yn wynebu perygl troseddol pe bai’n gwneud unrhyw ddatganiadau ffug,” yn ôl un rhan o Adroddiad Mitchell. Cyhuddwyd Bondiau gan brif reithgor ffederal mewn cysylltiad ag achos masnachu steroidau BALCO.

Aeth Bonds, 57, a Clemens, 59, ill dau i brawf mewn llys ffederal ar gyhuddiadau o dyngu anudon a rhwystro. Dim ond ar un cyfrif yn unig y cafwyd Bondiau (rhwystro cyfiawnder), a chafodd yr euogfarn honno ei wyrdroi yn ddiweddarach. Cafwyd Clemens yn ddieuog ar bob cyfrif yn ei achos llys yn 2012.

“Chi gyd gyfryngwyr sy’n fy adnabod ac a ddilynodd fy ngyrfa…” meddai Clemens ddagreuol y tu allan i lys ffederal Washington DC ar ôl ei ryddfarn, cyn oedi am 23 eiliad. “Fe wnes i roi llawer o waith caled yn yr yrfa honno.”

Er hynny, ni wnaeth dyfarniadau'r rheithgor ac argyhoeddiad wyrdroëdig Bonds fawr ddim i ddylanwadu ar feddyliau llawer o awduron pêl fas pan ddaeth yn amser ystyried ymgeisyddiaethau Bonds a Clemens' Hall of Fame. Yn eu cyfle olaf am etholiad, enillodd Bonds 66% o’r bleidlais tra derbyniodd Clemens 65.2%, yn ôl canlyniadau swyddogol BBWAA. Dim ond ychydig o bwyntiau canrannol a gafwyd gan y ddau ddyn o gymharu â chanlyniadau'r llynedd.

Enillodd Bonds, yn ogystal â slugging gyrfa 762 rhediad cartref, saith gwobr MVP. Enillodd Clemens 354 o gemau a chafodd 4,672 o ergydion allan. Mae ganddyn nhw'r holl wobrau a chofnodion i'w henwau o hyd, ond dim plac Oriel yr Anfarwolion. Er na ddychwelodd cynrychiolydd Bonds neges i gael sylw, aeth Clemens at Twitter i bostio datganiad am ei ymateb i snub Hall. Nid yw ei sylwadau yn wahanol iawn i’r rhai a wnaeth yn 2008.

“Hei chi gyd! Fe wnes i feddwl y byddwn i'n rhoi datganiad i chi i gyd gan ei bod hi'r adeg honno o'r flwyddyn eto,” postiodd Clemens nos Fawrth ar ei gyfrif Twitter swyddogol. “Fe roddodd fy nheulu a minnau’r HOF yn y drych golygfa gefn ddeng mlynedd yn ôl. Wnes i ddim chwarae pêl fas i fynd i mewn i'r HOF. Chwaraeais i wneud gwahaniaeth cenhedlaeth ym mywydau fy nheulu. Yna canolbwyntio ar ennill pencampwriaethau tra'n rhoi yn ôl i fy nghymuned a'r cefnogwyr hefyd.

“Fy angerdd oedd e. Rhoddais y cyfan oedd gennyf, y ffordd iawn, i fy nheulu ac i'r cefnogwyr oedd yn fy nghefnogi. Rwy’n ddiolchgar am y gefnogaeth honno. Hoffwn ddiolch i’r rhai a gymerodd yr amser i edrych ar y ffeithiau a phleidleisio drosof. Gobeithio y gall pawb nawr gau'r llyfr hwn a chadw eu llygaid ymlaen gan ganolbwyntio ar yr hyn sy'n wirioneddol bwysig mewn bywyd. Cariad i gyd!”