Mae dinasoedd Tsieineaidd fel Beijing, yn y llun yma ar 6 Gorffennaf, 2022, yn gofyn am brofion firws negyddol o fewn y 72 awr ddiwethaf er mwyn mynd i mewn i'r mwyafrif o fannau cyhoeddus.
Kevin Frayer | Newyddion Getty Images | Delweddau Getty
BEIJING - Mae prifddinas Tsieina ar fin gofyn am frechiadau Covid ar gyfer mynd i mewn i gampfeydd a rhai lleoliadau eraill, y mandad cyntaf ar raddfa o'r fath yn y wlad.
Daw'r gofyniad brechlyn ar ôl a adfywiad mewn achosion newydd yn Beijing, Shanghai a rhannau eraill o Tsieina yn ystod yr wythnos ddiwethaf.
Cyhoeddodd dinas Beijing ddydd Mercher, gan ddechrau ddydd Llun, fod angen i'r mwyafrif o bobl gael eu brechu cyn mynd i mewn i ganolfannau hyfforddi personol, canolfannau chwaraeon, lleoliadau adloniant a mannau ymgynnull cymdeithasol eraill.
Dywedodd y ddinas nad oedd y gofyniad yn berthnasol i bobl nad oedd brechiadau yn “addas,” ond dywedodd y byddai pobl sydd wedi’u brechu yn cael blaenoriaeth ar gyfer mynd i mewn i’r lleoliadau uchod. Mae llawer o leoedd yn gweithredu ar gapasiti is oherwydd cyfyngiadau Covid.
Yn gyffredinol, dim ond brechlynnau Tsieineaidd gan Sinopharm neu Sinovac sydd ar gael i'r cyhoedd yn Tsieina.
Mae gan Beijing gyfradd frechu gymharol uchel. Dywedodd y ddinas ddydd Mercher ei fod wedi brechu 23.4 miliwn o bobl, gan gynnwys 3.6 miliwn dros 60 oed. Dywedodd y brifddinas fod ganddi bron i 22 miliwn o drigolion hirdymor yn 2020.
Mae digwyddiadau’r llywodraeth yn Beijing eisoes wedi ei gwneud yn ofynnol i fynychwyr gael eu brechu yn erbyn Covid, tra bod rhai diwydiannau fel gwasanaethau tacsi wedi annog neu orfodi brechiadau hefyd.
Tua dau fis yn ôl, dechreuodd Beijing fynnu bod pobl yn sefyll profion firws cyn ymweld â mannau cyhoeddus.
Mae rheolau tebyg wedi dod i rym yn Shanghai a rhannau eraill o China, tra bod o leiaf un neu ddwy ddinas wedi ceisio atal profion firws rheolaidd ar ôl i gyfrifon achosion lleol ostwng. Mae dadansoddwyr wedi nodi cost uchel profion Covid a mesurau eraill i lywodraethau lleol.
Adroddodd Mainland China am 94 o achosion Covid newydd gyda symptomau ar gyfer dydd Mercher, gan gynnwys 32 yn Shanghai a 4 yn Beijing.
Mae dinasoedd eraill hefyd wedi tynhau rheolaethau Covid yn ystod yr ychydig ddyddiau diwethaf.
Cyhoeddodd dinas ganolog Tsieina Xi'an ddydd Mawrth y byddai lleoliadau adloniant a hamdden yn cau am wythnos, a gwaharddiad ar fwyta'n bersonol mewn bwytai.
Cyhoeddodd dinas Shanghai ddwy rownd o brofion firws torfol o ddydd Mawrth i ddydd Iau, a chau lleoliadau carioci dros dro o ddydd Mercher.
Ffynhonnell: https://www.cnbc.com/2022/07/07/beijing-city-to-require-covid-vaccinations-for-some-public-venues.html