Mae Gweinyddiaeth Biden yn Caniatáu i Chevron Bwmpio Olew Yn Venezuela - Dyma Pam Mae Mor Ddadleuol

Llinell Uchaf

Rhoddodd Gweinyddiaeth Biden drwydded i Chevron ailddechrau cynhyrchu olew yn Venezuela - gan leddfu sancsiynau a osodwyd ar y wlad yn 2019 oherwydd pryderon llygredd a hawliau dynol - er bod uwch swyddog o’r Unol Daleithiau yn honni nad yw’n gysylltiedig â’r wasgfa ynni a achoswyd gan y rhyfel yn yr Wcrain .

Ffeithiau allweddol

Y chwe mis trwydded gan Swyddfa Rheoli Asedau Tramor Adran y Trysorlys ffederal yn caniatáu i’r cawr olew o California i ailddechrau “gweithrediadau echdynnu adnoddau naturiol cyfyngedig.”

diweddar sgyrsiau Dechreuodd rhwng yr Unol Daleithiau a Venezuela ym mis Mawrth, fis ar ôl ymosodiad Rwsia ar yr Wcrain, wrth i’r Arlywydd Joe Biden ddechrau chwilio am ddewisiadau amgen i olew Rwsiaidd ac mae’r Unol Daleithiau yn edrych i wanhau economi Rwsia wrth i’r rhyfel lusgo ymlaen.

Yn dal i fod, un o uwch swyddogion yr Unol Daleithiau, yn siarad yn ddienw, wrth yr Associated Press nid oedd y fargen yn gysylltiedig ag ymdrechion i gynyddu cyflenwad ynni'r UD, ac nid oedd disgwyl iddo effeithio ar brisiau olew.

Daw’r cyhoeddiad hefyd ar ôl Gweinyddiaeth Biden rhyddhau mwy na 200 miliwn o gasgenni o'r gronfa olew brys ffederal mewn ymdrech i ffrwyno prisiau, yng nghanol y prisiau nwy uchaf erioed ac ar ôl i wledydd cynhyrchu olew OPEC + (gan gynnwys Venezuela) benderfynu fis diwethaf i torri cynhyrchu olew.

Rhoddodd swyddogion ffederal y drwydded ar ôl i Arlywydd Venezuelan Nicolas Maduro - sydd wedi cael ei feirniadu’n hallt am gam-drin hawliau dynol - gytuno ag aelodau’r gwrthbleidiau i ddyngarol cynllun gwariant canolbwyntio ar addysg, iechyd y cyhoedd, diogelwch bwyd a rhaglenni trydan, a pharhau i drafod ymdrechion i gynnal etholiadau rhydd a theg yn 2024.

Galwodd Gweinyddiaeth Biden y cyhoeddiad yn “gam pwysig i’r cyfeiriad cywir,” CNN adroddwyd - gan fod gwlad America Ladin yn parhau i fod mewn stalemate gwleidyddol ynghylch pwy yw ei harweinydd, gyda sawl gwlad, gan gynnwys yr Unol Daleithiau, yn cydnabod aelod o’r gwrthbleidiau Juan Guaido fel ei llywydd ar ôl etholiad 2020 honedig o dwyll.

Mae nifer o gyfyngiadau i'r drwydded, fodd bynnag, gan gynnwys darpariaeth sy'n gwahardd Chevron rhag cynnal unrhyw drafodion ag endidau sy'n eiddo i Iran neu Rwseg yn Venezuela, Bloomberg adroddwyd.

Mae hefyd yn gwahardd cwmni olew y wlad, Petroleos de Venezuela, SA - yr Unol Daleithiau awdurdodi yn 2019 - o dderbyn elw o werthiannau olew Chevron, y bwriedir iddynt fynd yn lle hynny i ad-dalu dyled sy'n ddyledus i Chevron, yn ôl swyddog y Tŷ Gwyn.

Dyfyniad Hanfodol

Mewn datganiad, dywedodd swyddogion ffederal fod y mesur wedi’i anelu at “rhyddhad cosbau wedi’i dargedu” ar gyfer “camau diriaethol sy’n lleddfu dioddefaint pobl Venezuelan ac yn cefnogi adfer democratiaeth,” gan ychwanegu y bydd Adran y Trysorlys yn “parhau i ddal unrhyw actor sy’n cymryd rhan mewn llygredd yn atebol. , yn torri cyfreithiau’r Unol Daleithiau neu’n cam-drin hawliau dynol” yn Venezuela, sy’n gartref i’r cronfeydd olew mwyaf yn y byd. Mae Adran y Trysorlys yn cadw'r hawl i ddirymu'r cytundeb ar unrhyw adeg os na fydd Venezuela yn dilyn drwodd ar ddiwedd y trafodaethau.

Contra

Pennu Dechreuodd trafodaethau cylchredeg pan ymwelodd dirprwyaeth o’r Unol Daleithiau â phrifddinas Caracas yn Venezuela ym mis Mawrth, gan annog deddfwyr GOP i ddamcaniaethu’r daith yn arwydd mai nod Gweinyddiaeth Biden oedd disodli’r golled o ynni Rwsiaidd, yn dilyn goresgyniad Kremlin o’r Wcráin ym mis Chwefror. Yn dilyn adroddiadau fis diwethaf bod y Tŷ Gwyn yn edrych i leddfu sancsiynau ar Venezuela, Sen Dan Sullivan (R-Alaska) o'r enw y symudiad “hunanladdiad diogelwch cenedlaethol,” gan gwyno, er bod Biden wedi cau cynhyrchiad ynni’r Unol Daleithiau, yn bennaf yn Alaska, y byddai wedyn yn mynd “ar ei ben-glin plygu i unbeniaid mewn gwledydd fel Iran, Saudi Arabia a Venezuela.”

Cefndir Allweddol

Mae cwmnïau o’r Unol Daleithiau wedi’u gwahardd rhag cynnal busnes gyda chwmni olew sy’n eiddo i’r wladwriaeth yn Venezuela ers 2019, o ganlyniad i sancsiynau economaidd gyda’r nod o orfodi Maduro allan o rym. Yn ogystal â honiadau o rigio etholiad 2020, mae llywodraeth Maduro wedi’i chyhuddo o droseddau yn erbyn dynoliaeth, gan gynnwys trwy awdurdodi artaith erchyll a lladdiadau allfarnol, yn ôl a 2020 adrodd gan gorff hawliau dynol y Cenhedloedd Unedig. Mae rowndiau blaenorol o drafodaethau rhwng Maduro a'i wrthblaid wedi methu, gan gynnwys yr ymdrechion mwyaf diweddar ym mis Hydref 2021. Roedd Venezuela yn gallu parhau i gynhyrchu olew yn bennaf trwy gymorth cwmnïau ynni a banciau Rwsiaidd, y New York Times adroddwyd.

Rhif Mawr

679,000. Dyna faint casgenni o olew a gynhyrchir gan Venezuela bob dydd, ar gyfartaledd, ym mis Hydref, yn ôl data a gafwyd o adroddiad OPEC. Mae'n gynnydd bach o fis Medi, ond ymhell islaw'r 2.9 miliwn o gasgenni yr oedd wedi bod yn eu cynhyrchu cyn y sancsiynau, Bloomberg adroddwyd.

Darllen Sfurther

Chevron yn Cael Trwydded UDA Newydd i Bwmpio Olew yn Venezuela Eto (Wall Street Journal)

Mae'r Rig Drilio Olew Olaf yn Gadael Venezuela (Forbes)

Mae angen Mwy o Olew ar America Ond Dim ond O Wledydd Eraill Mae'n Dod (Forbes)