Mae Gweinyddiaeth Biden yn Cynnig Categorïau Newydd Ar Gyfer Hil Ac Ethnigrwydd

Llinell Uchaf

Gweinyddiaeth Biden cynnig amrywiaeth o newids Dydd Iau i sut mae Cyfrifiad yr Unol Daleithiau yn casglu data hil ac ethnigrwydd, gan gynnwys ychwanegu categorïau newydd fel “Dwyrain Canol neu Ogledd Affrica” a dileu iaith fel “mwyafrif” a “lleiafrifol” - gan adlewyrchu newidiadau y mae eiriolwyr sydd am i'r Cyfrifiad fod yn rhai y mae eiriolwyr yn chwilio amdanynt ers amser maith. offeryn mwy cynhwysol.

Ffeithiau allweddol

Gwnaed yr argymhellion gan weithgor o weision sifil ar gais y Swyddfa Rheolaeth a Chyllid (OMB).

Ymhlith y cynigion mae cwestiwn wedi'i ailfformatio o ethnigrwydd neu hil unigolion a fyddai'n cynnwys opsiynau ar gyfer "Dwyrain Canol neu Ogledd Affrica" ​​(MENA) a "Sbaenaidd neu Latino."

Mae'r fformat newydd yn adlewyrchu newid o'r cwestiwn presennol, sy'n cynnwys “Sbaenaidd neu Latino” o dan ethnigrwydd, ac yna'n darparu dim ond pum categori ar gyfer hil: Indiaidd Americanaidd neu Brodorol Alasga, Asiaidd, Du neu Affricanaidd Americanaidd, Hawäi Brodorol neu Ynyswr Môr Tawel Arall, neu Gwyn.

Y grŵp o weision sifil hefyd arfaethedig categorïau hil ac ethnigrwydd mwy manwl, er enghraifft, o dan y blwch “Sbaenaidd neu Latino” mae blychau gyda disgrifyddion mwy penodol gan gynnwys Puerto Rican, Ciwba, a Colombia.

Roedd tynnu “Negro” o'r diffiniad Du neu Affricanaidd Americanaidd a “Dwyrain Pell” o'r diffiniad Asiaidd, ei ddisodli â “Dwyrain Asia,” a chael gwared ar y termau “mwyafrif” a “lleiafrifol” ymhlith yr awgrymiadau eraill.

Maya Berry, dywedodd cyfarwyddwr gweithredol Sefydliad Arabaidd America, sydd wedi bod yn eiriol dros y newidiadau hyn ers degawdau, ei bod wedi’i chalonogi gan gyhoeddiad dydd Iau ar ôl cael ei siomi yn 2020 na chafodd blwch “MENA” ei ychwanegu at y cyfrifiad.

Ers y tro cyntaf i’r OMB ddweud bod yn rhaid iddo wneud mwy o ymchwil ar y mater yn y 1990au cynnar, dywedodd Berry y bu “tangyfrif enfawr o [y cymunedau MENA].”

Os cânt eu derbyn, byddai'r awgrymiadau hyn yn newid y diffiniad swyddogol o “gwyn” a osodwyd ym 1997, a ddisgrifiodd “gwyn” fel unrhyw un â tharddiad yn Ewrop, y Dwyrain Canol neu Ogledd Affrica.

Cefndir Allweddol

Mae gan ymdrechion i wneud y cyfrifiad yn fwy cynhwysol hanes hir. Yr oedd 1960 pan ganiataodd canolfan y cyfrifiad am y tro cyntaf i drigolion UDA hunan-adrodd eu hunaniaeth hiliol. Ar y pryd roedd rhestr awgrymedig ond gallai ymatebwyr ysgrifennu yn eu hateb eu hunain. Ers hynny cynigiwyd newidiadau mewn dulliau adrodd, ac mae rhai—fel y 2000 ychwanegu blwch “rhyw hil arall” - wedi'u cymeradwyo, tra bod eraill fel ychwanegu'r blwch “MENA” wedi'u gohirio. Ataliodd gweinyddiaeth yr Arlywydd Donald Trump ymdrech adolygu aml-flwyddyn a allai fod wedi cynnwys newidiadau i’r broses o gasglu data hiliol ac ethnig, a ddechreuodd yn 2014, Adroddodd NPR. Daeth swyddogion gweinyddiaeth Biden â’r ymdrech yn ôl yn 2021.

Tangiad

Daeth y blwch “rhyw hil arall” yn ail ateb mwyaf cyffredin yng nghyfrifiad 2020, gyda 15.1% o gyfanswm y boblogaeth yn ticio’r blwch hwnnw naill ai ar ei ben ei hun neu ynghyd â hil arall, yn ôl data'r Cyfrifiad. Fe wnaeth wyth miliwn yn fwy o bobl wirio’r blwch “rhyw hil arall,” yn 2020 nag yn 2010 ac roedd 93% o’r bobl a wiriodd y blwch “rhyw hil arall” yn unig o darddiad Sbaenaidd neu Ladinaidd, Darganfuwyd data cyfrifiad.Mae'r sgwrs barhaus ynghylch a yw bod yn Sbaenaidd neu'n Latino yn gwestiwn o ddiwylliant, hil neu dras, yn arwain mwy o bobl i wirio'r blwch “rhyw hil arall”, yn ôl Canolfan Ymchwil Pew. Mae Arolwg 2015 gan Pew Canfuwyd bod 17% o oedolion Sbaenaidd yn dweud mai mater o hil yn bennaf yw bod yn Sbaenaidd, tra bod 29% yn dweud ei fod yn bennaf yn fater o dras a 42% yn dweud ei fod yn bennaf yn fater o ddiwylliant.

Beth i wylio amdano

Mae OMB yn bwriadu gwneud penderfyniadau terfynol ar adolygiadau erbyn Haf 2024.

Darllen Pellach

America Wedi Dod Yn Llai Tlawd, Yn Fwy Amlhiliol, Darganfyddiadau Biwro'r Cyfrifiad (Forbes)

14 o Wladwriaethau a Gamgyfrifwyd yn Sylweddol Yng Nghyfrifiad 2020—Ond Ni Fydd hynny'n Newid Cynlluniau Ailddosbarthu (Forbes)

1 Mewn 7 Mae Pobl Yn 'Rhyw Hil Arall' Ar Gyfrifiad UDA. Dyna Broblem Data Mawr (NPR)