Biden yn galw ar y Gyngres i basio pecyn cymorth mawr yn yr Wcrain cyn cyllid newydd ar gyfer Covid

Anogodd yr Arlywydd Joe Biden y Gyngres ddydd Llun i gymeradwyo pecyn cymorth gwerth biliynau o ddoleri ar gyfer yr Wcrain yn gyflym cyn ceisio pasio rownd newydd o gyllid Covid-19, gan rybuddio bod cymorth yr Unol Daleithiau ar gyfer diffoddwyr yr Wcrain bron wedi dod i ben.

Roedd safbwynt newydd Biden yn nodi gwrthdroad o'i fynnu blaenorol fis diwethaf hynny bod y cymorth milwrol a'r cyllid pandemig yn cael eu bwndelu gyda'i gilydd. Mae datgysylltu’r ddau fil yn cynyddu’n sylweddol y siawns y bydd y Gyngres yn pasio’r $33 biliwn yn y cyllid y gofynnwyd amdano gan yr Wcrain, tra’n pylu gobaith am y $10 biliwn mewn cronfeydd rhyddhad Covid y dywedodd Biden eu bod yn angenrheidiol i gyflenwi brechlynnau ac ergydion wedi’u diweddaru ar gyfer y cwymp.

“Yn flaenorol, roeddwn wedi argymell bod y Gyngres yn cymryd camau hwyr ar gyllid y mae mawr ei angen ar gyfer triniaethau COVID, brechlynnau a phrofion, fel rhan o fil Atodol yr Wcráin,” meddai Biden mewn datganiad a ryddhawyd gan y Tŷ Gwyn.

“Fodd bynnag, rydw i wedi cael gwybod gan arweinwyr y Gyngres yn y ddwy ochr y byddai ychwanegiad o’r fath yn arafu gweithredu ar y cymorth Wcreineg sydd ei angen ar frys - safbwynt a fynegwyd yn gryf gan sawl Gweriniaethwr Cyngresol,” meddai Biden.

“Ni allwn fforddio oedi yn yr ymdrech ryfel hanfodol hon,” meddai. “Felly, rwy’n barod i dderbyn bod y ddau fesur hyn yn symud ar wahân, fel y gall bil cymorth yr Wcrain gyrraedd fy nesg ar unwaith.”

Roedd Biden ar Ebrill 28 wedi gofyn Gyngres i ddyrannu $33 biliwn bwriedir iddo gwmpasu cymorth dyngarol a milwrol i'r Wcráin trwy fis Medi. O dan gynnig Biden, byddai bron i ddwy ran o dair o’r swm hwnnw’n mynd tuag at ddiogelwch a chymorth milwrol i’r Wcrain wrth iddi roi’r gorau i oresgyn lluoedd Rwseg.

Yn ei ddatganiad ddydd Llun, dywedodd Biden fod y cyllid ychwanegol yn angenrheidiol ac yn frys, gydag arian ar gyfer cludo nwyddau i’r Wcrain i ddod i ben ymhen deng niwrnod. “Rydw i bron wedi dihysbyddu’r adnoddau a roddwyd i mi gan fwyafrif dwybleidiol yn y Gyngres i gefnogi ymladdwyr yr Wcrain,” meddai.

“Mae’r cymorth hwn wedi bod yn hollbwysig i lwyddiant yr Wcráin ar faes y gad. Ni allwn ganiatáu i’n llwythi cymorth ddod i ben tra byddwn yn aros am gamau pellach gan y Gyngres, ”meddai Biden.

Roedd ei ddatganiad yn cydnabod, er ei bod yn ymddangos bod cefnogaeth ddwybleidiol i’r pecyn cymorth, nid oes consensws o’r fath ar gyfer mwy o gyllid Covid. Roedd Gweriniaethwyr wedi gwrthwynebu ymdrechion y Democratiaid i baru’r arian ar gyfer yr Wcrain gyda’r cyllid rhyddhad pandemig ychwanegol.

“Felly rydw i’n galw ar y Gyngres i basio bil cyllid Atodol yr Wcrain ar unwaith, a’i gael at fy nesg yn y dyddiau nesaf. Ac yna, rwy’n annog y Gyngres i symud yn brydlon ar fil ariannu COVID, ”meddai Biden.

Pwysleisiodd fod angen mwy o weithredu cyngresol i fynd i'r afael â'r pandemig.

“Heb gyllid COVID amserol, bydd mwy o Americanwyr yn marw’n ddiangen,” meddai. “Yn y cwymp, os cawn ein taro gan amrywiadau newydd, bydd yn rhy hwyr i gael yr offer sydd eu hangen ar gyfer amddiffyniad - triniaethau critigol a fydd ar gael yn Ewrop, ond nid yr Unol Daleithiau.”