Mae Biden yn Parhau â Gêm Beio Pris Nwy wrth Ddiogelu Ei Waharddiad ar Brydlesu

Roedd neges yr Arlywydd Joe Biden i fanwerthwyr gasoline ar gyfer penwythnos gwyliau Gorffennaf 4ydd yr un mor wrthdrawiadol ac anghynhyrchiol ag y gellid ei ddisgwyl. Cyhoeddodd gweithredwyr y cyfrif Twitter arlywyddol y neges ganlynol ddydd Sadwrn:

“Mae fy neges i’r cwmnïau sy’n rhedeg gorsafoedd nwy ac yn gosod prisiau wrth y pwmp yn syml: mae hwn yn gyfnod o ryfel a pherygl byd-eang,” nododd cyfrif @POTUS. “Dewch â'r pris yr ydych yn ei godi am y pwmp i lawr i adlewyrchu'r gost yr ydych yn ei thalu am y cynnyrch. A gwnewch hynny nawr.”

Felly, gwelwn yr Arlywydd fel petai’n “gweithio fel y Diafol” i ostwng prisiau nwy trwy gyhoeddi neges drydar bygythiol. Trwy gyd-ddigwyddiad, oherwydd bod pris olew crai wedi cymedroli rhywfaint dros y pythefnos diwethaf, mae pris nwy yn y pwmp wedi cymedroli hefyd. Adroddiadau AAA bod y pris cenedlaethol cyfartalog ar gyfer galwyn o reolaidd yn $4.81 ddydd Sul, i lawr 21 cents o'i lefel uchaf erioed o $5.02 a gyflawnwyd ar Fehefin 14.

Fe wnaeth trydariad hunanwasanaeth Biden ennyn ymateb gan AmazonAMZN
sylfaenydd a Mae'r Washington Post perchennog Jeff Bezos, a ysbeiliodd y weinyddiaeth am ei hymdrechion parhaus i symud bai. “Ouch. Mae chwyddiant yn broblem llawer rhy bwysig i’r Tŷ Gwyn barhau i wneud datganiadau fel hyn, ”ysgrifennodd Bezos ar ei gyfrif Twitter ei hun. “Mae naill ai’n gamgyfeiriad syth ymlaen neu’n gamddealltwriaeth ddofn o ddeinameg sylfaenol y farchnad.” Gellid cyflwyno achos da bod y ddau ffactor a ddisgrifir gan Bezos ar waith yma: mae Biden wedi llenwi ei weinyddiaeth yn fwriadol ag actifyddion gwrth-olew a nwy nad oes ganddynt ddealltwriaeth wirioneddol o farchnadoedd olew, ac mae wedi bod yn ceisio’n daer i symud y bai am nwy uchel. prisiau am fwy na blwyddyn bellach.

Mae'r trydariad arlywyddol yn ymgais eithaf tryloyw gan y Tŷ Gwyn i gymryd rhywfaint o'r clod am y gostyngiad mewn prisiau nwy o 21 y cant, er y byddai arbenigwyr yn debygol o ddadlau bod y gostyngiad oherwydd amrywiaeth o ffactorau'r farchnad, yn bennaf yn eu plith ddyfalu yn y marchnadoedd o ddirwasgiad sy'n lladd y galw ar y gorwel. Gwrthbwyswyd y dyfalu hwnnw yn hwyr yn yr wythnos gan aflonyddwch cyflenwad oherwydd streiciau yn Ffrainc a Norwy a rhyfel yn Libya, yn ogystal â'r sylweddoliad cynyddol sydd gan OPEC+ yn ei hanfod wedi colli ei allu dylanwadu ar y farchnad gyda mwy o allforion.

Yn y cyfamser, gan fod y Tŷ Gwyn yn ceisio atafaelu credyd am amrywiad pris y tu hwnt i'w reolaeth, defnyddiodd uwch swyddogion gwleidyddol y weinyddiaeth yr wythnos i gymryd mwy o gamau i iselhau'r diwydiant olew a nwy domestig. Yn ogystal â bwriad cyhoeddedig yr EPA i ddatgan bod y Basn Permian mewn diffyg cyrhaeddiad osôn (yr ysgrifennais amdano ddydd Gwener), arhosodd Adran Mewnol Biden, dan arweiniad yr Ysgrifennydd Deb Haaland, tan ddiwrnod ar ôl y dyddiad cau a orchmynnwyd gan statud i ryddhau ei cynllun 5 mlynedd drafft ar gyfer prydlesu alltraeth ar gyfer archwilio olew a nwy mewn dyfroedd ffederal.

Mae'r cynllun, a ryddhawyd fel dympio dogfen safonol Washington DC yn hwyr ar nos Wener penwythnos gwyliau, yn gyfyngedig yn ôl pob tebyg ac yn gyfystyr ag ymdrech dryloyw i fforddio Sec. Haaland gyda’r rhesymeg angenrheidiol i barhau â’r gwaharddiad de facto ar brydlesu alltraeth y mae hi a’r Arlywydd wedi’i orfodi ers y diwrnod y daeth Biden yn ei swydd.

Reuters yn adrodd bod y cynllun yn ystyried cynnal arwerthiannau “0 i 11” yng Ngwlff Mecsico dros y 5 mlynedd nesaf, ac efallai, efallai, un yng Nghilfach Cook yn Alaska. Nid yw'n meddwl cynnal unrhyw arwerthiannau yn y dyfroedd oddi ar Lethr Gogledd Alaska nac ar y môr yng nghefnfor yr Iwerydd neu'r Môr Tawel. Yn hollbwysig, dywedodd Haaland, gwrthwynebydd olew a nwy gydol oes, efallai na fyddai DOI yn cynnal unrhyw arwerthiannau o gwbl, gan barhau â'r duedd y mae hi wedi'i sefydlu dros y 17 mis diwethaf. Dywedodd y byddai sylwadau’r cyhoedd ar y cynllun yn rheoli’r diwrnod, gan adleisio sylwadau Biden ei hun bod gweithredoedd fel yr un hwn sydd wedi’u cynllunio i rwystro’r diwydiant olew domestig yn rhannau annatod o’r “trosglwyddiad anhygoel” i ynni adnewyddadwy.

“O’r Diwrnod Cyntaf, mae’r Arlywydd Biden a minnau wedi gwneud yn glir ein hymrwymiad i drosglwyddo i economi ynni glân,” meddai Haaland mewn datganiad. “Heddiw, fe wnaethom gynnig cyfle i bobl America ystyried a darparu mewnbwn ar ddyfodol prydlesu olew a nwy ar y môr. Nawr yw’r amser i’r cyhoedd bwyso a mesur ein dyfodol.”

Mae neges Haaland i’r “bobl Americanaidd” yn y datganiad hwnnw yn bennaf yn neges i’r gymuned actifyddion gwrth-olew a nwy. Mae'r Ddeddf Gweithdrefnau Gweinyddol yn ei gwneud yn ofynnol i DOI ystyried sylwadau'r cyhoedd cyn symud ymlaen â chynlluniau fel yr un hwn. Dros y 30 mlynedd diwethaf, mae'r gymuned amgylcheddwyr wedi perffeithio'r arfer o orlifo'r DOI gyda channoedd o filoedd o ddatganiadau union yr un fath, torri-a-gludo o wrthwynebiad i bob cynllun o'r fath. Bydd hynny'n sicr yn digwydd eto, tra bydd y diwydiant ei hun yn fwyaf tebygol o wneud ei ymdrech tocyn traddodiadol ar ei ran ei hun, wedi'i reoli trwy lond llaw o gymdeithasau masnach a chyrff anllywodraethol. Bydd Haaland wedyn yn cyfrif y cyfansymiau ac yn defnyddio hynny i gefnogi ei phenderfyniad i symud ymlaen, yn fwyaf tebygol heb unrhyw werthiant prydles o gwbl.

Os nad ydym wedi dysgu unrhyw beth arall am ei weinyddiaeth dros yr 17 mis diwethaf, mae'n siŵr y dylem fod wedi dysgu bod ganddo bob bwriad i gadw addewidion ymgyrch 2020 Mr Biden i “derfynu” prydlesu olew a nwy yn y ffederal ar y môr.

Fel gweithredwyr purfeydd yr Unol Daleithiau, nid yw gweithredwyr gorsafoedd gasoline yn gosodwyr prisiau ond yn cymryd prisiau. Pennir y prisiau y maent yn eu codi ar gwsmeriaid ar sail cyfuniad o ffactorau'r farchnad, trethi a chamau rheoleiddio. Yn syml, nid oes gwadu bod bron pob cam rheoleiddio a gymerwyd gan weinyddiaeth Biden i'r pwynt hwn wedi cael effaith gynyddol ar y prisiau y mae manwerthwyr yn eu codi wrth y pwmp.

Dim ond y ddwy enghraifft ddiweddaraf yw gweithredoedd yr wythnos hon gan EPA a DOI. Dyma gynllun Biden.