Biden yn Dwysáu'r Rhyfel Economaidd Gyda Tsieina

Mae’r Arlywydd Joe Biden wedi mynd â’r anghydfod â China i lefelau newydd - ymhell y tu hwnt i unrhyw beth a wnaed neu hyd yn oed a gynigiwyd gan ei ragflaenydd, Donald Trump. Cyn Trump, roedd arlywyddion yn tueddu i gategoreiddio perthynas America â Tsieina fel math o bartneriaeth. Roedd cwynion am rai arferion Tsieineaidd ond dim gweithredu. Newidiodd Trump hynny. Gan nodweddu Tsieina fel cystadleuydd economaidd, gosododd tariffau trwm ar nwyddau Tsieineaidd sy'n dod i'r wlad hon. Mae Biden nid yn unig wedi cadw'r tariffau hynny ar waith, ond mae hefyd wedi gosod rheolaethau allforio a therfynau fisa yn ogystal â chyfyngiadau ar lif buddsoddi. Mae Deddf CHIPS for America a basiwyd yn ddiweddar yn ychwanegu cymorthdaliadau ar gyfer cynhyrchu lled-ddargludyddion domestig i'r cymysgedd.

Pan ddechreuodd Trump osod tariffau ar nwyddau Tsieineaidd yn 2018, roedd y sylwebaeth a llawer o academyddion yn feirniadol iawn. Dadleuodd rhai y byddai'r ardollau yn brifo economi America yn fwy nag y byddent yn Tsieina. Roedd yr honiad hwnnw bob amser yn amheus, gan fod gwerthiannau yn America yn llawer pwysicach i Tsieina na gwerthiannau yn Tsieina i America. Roedd eraill yn poeni, fel y digwyddodd yn ddiangen, y byddai'r tariffau'n gwahodd dial llethol nid yn unig o Tsieina ond gan genhedloedd eraill hefyd. Yn fwy trawiadol yn amgylchedd 2018 oedd y cwynion bod tariffau’n mynd yn groes i’r fasnach rydd a globaleiddio yr oedd barn elitaidd i’w gweld yn credu bod rhyddfrydoli gwleidyddol a ffyniant economaidd y byd yn dibynnu arnynt.

Amddiffynnodd Trump ei weithredoedd, er yn aneglur. Honnodd nad oedd ganddo unrhyw awydd i atal masnach y byd ond yn hytrach ei fod yn defnyddio tariffau i roi pwysau ar Beijing i roi’r gorau i’w pholisïau masnachu annheg, megis defnyddio cymorthdaliadau domestig a dwyn patentau, yn ogystal â mynnu bod tramorwyr yn gwneud busnes yn Tsieina. trosglwyddo technoleg a chyfrinachau masnach i bartner Tsieineaidd. Ychydig a wnaeth esboniad y Tŷ Gwyn hwnnw i atal y feirniadaeth, tra na wnaeth y tariffau fawr ddim i newid polisïau Tsieineaidd.

Nawr, lai na phedair blynedd yn ddiweddarach, a heb air o feirniadaeth, mae gweinyddiaeth Biden wedi mynd llawer ymhellach. Mae'r Tŷ Gwyn hwn wedi cadw holl dariffau Trump yn eu lle ac am yr un rhesymau ag yr eglurodd Tŷ Gwyn Trump nhw. Mae Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau (USTR) Katherine Tai wedi datgan dro ar ôl tro eu bod yn cynnig “darn sylweddol o drosoledd” i gael Beijing i newid ei harferion masnach annheg. Ar ben hyn, mae'r weinyddiaeth bresennol, gyda Deddf CHIPS for America a basiwyd yn ddiweddar, wedi cyflwyno rheolaethau allforio a chymorthdaliadau o'r math y mae Tsieina yn eu defnyddio i gefnogi ei datblygiad diwydiannol domestig, yn yr achos hwn i gefnogi cynhyrchu lled-ddargludyddion domestig America. Byddai gweithredoedd eraill sy'n gweithio eu ffordd trwy'r Gyngres ac yn amlwg yn cael eu cefnogi gan y Tŷ Gwyn hwn yn gosod cyfyngiadau ar fuddsoddiad America yn Tsieina.

Mae'r cam diweddaraf yn defnyddio Deddf CHIPS for America i ymrestru'r Swyddfa Diwydiant a Diogelwch (BIS) i gyfyngu ar fynediad Tsieina i lled-ddargludyddion uwch, offer gwneud sglodion, a chydrannau uwchgyfrifiadur. Mewn ymateb eisoes, mae'r gwneuthurwr offer lled-ddargludyddion pwysig, ASML, wedi dweud wrth ei weithwyr Americanaidd i roi'r gorau i wasanaethu cwsmeriaid Tsieineaidd, er eu bod yn nodweddiadol o Washington, TSMC, Samsung, a SK Hynix wedi cael eithriadau sy'n caniatáu iddynt barhau i gludo offer tebyg i Tsieina..

Mae'n ddiddorol, er bod Biden yn dal i godi'r ante gyda China, nad yw wedi derbyn unrhyw un o'r feirniadaeth a roddodd y sylwebaeth a'r gymuned academaidd ar Trump. Gallai gwleidyddiaeth bleidiol esbonio'r gwahaniaeth. Mae llawer o’r sylwebaeth a’r gymuned academaidd yn uniaethu â’r blaid sydd mewn grym ar hyn o bryd ac roedd yr hyn sy’n fwy yn dangos gelyniaeth bersonol a dwys tuag at Trump. Ond os gall teimladau pleidiol esbonio rhywfaint o'r gwahaniaeth hwn, yn fwy tebygol ac yn fwy diddorol yw sut mae'r diffyg beirniadaeth hon yn dal dirywiad serth yn y gefnogaeth elitaidd i globaleiddio a masnach rydd. Mae'n dro rhyfeddol ac yn ymddangos yn un cyflawn mewn dim ond 3-4 blynedd.

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/miltonezrati/2022/12/25/biden-escalates-the-economic-war-with-china/