Mae Biden yn bwriadu dod ag argyfwng iechyd cyhoeddus i ben ar Fai 11

Mae gweinyddiaeth Biden yn bwriadu dod ag argyfwng iechyd cyhoeddus Covid i ben y gwanwyn hwn, wrth i’r Unol Daleithiau symud i ffwrdd o ymateb i’r pandemig fel argyfwng cenedlaethol ac yn lle hynny rheoli’r firws yn debycach i glefyd anadlol tymhorol.

Dywedodd y Tŷ Gwyn, mewn datganiad ddydd Llun, y byddai’n terfynu ar Fai 11 yr argyfyngau iechyd cyhoeddus a chenedlaethol a ddatganodd gweinyddiaeth Trump gyntaf yn 2020.

Mynegodd y datganiad a gyhoeddwyd gan y Swyddfa Rheolaeth a Chyllideb wrthwynebiad cryf y Tŷ Gwyn i ddeddfwriaeth Gweriniaethol y Tŷ gyda’r nod o ddod â’r datganiadau brys i ben ar unwaith.

Mae iechyd y cyhoedd ac argyfyngau cenedlaethol wedi galluogi ysbytai i ymateb yn fwy hyblyg wrth wynebu cynnydd mawr yng nghyfaint y cleifion yn ystod ymchwyddiadau Covid.

Mae cofrestriad ym Medicaid hefyd wedi cynyddu oherwydd bod y Gyngres yn y bôn wedi gwahardd taleithiau rhag tynnu pobl yn ôl o'r rhaglen, gan nodi'r argyfwng iechyd cyhoeddus.

Darpariaeth yn swatio mewn deddfwriaeth gwariant ffederal a basiwyd ym mis Rhagfyr yn caniatáu i wladwriaethau ddechrau tynnu pobl allan o Medicaid ym mis Ebrill.

Mae'r Adran Iechyd a Gwasanaethau Dynol wedi addo rhoi 60 diwrnod o rybudd i wladwriaethau cyn dod â'r argyfwng i ben fel bod gan y system gofal iechyd amser i baratoi ar gyfer dychwelyd i normal.

Mae'r argyfwng iechyd cyhoeddus wedi'i ymestyn bob 90 diwrnod ers mis Ionawr 2020 wrth i'r firws esblygu i amrywiadau newydd a thaflu peli cromlin dro ar ôl tro dros y tair blynedd diwethaf. HHS newydd ymestyn yr argyfwng yn gynharach y mis hwn.

Dywedodd yr OMB y byddai dod â’r argyfyngau i ben yn sydyn yn y ffordd a nodir yn y ddeddfwriaeth Weriniaethol yn “creu anhrefn ac ansicrwydd eang ledled y system gofal iechyd.”

Byddai terfynu’r datganiadau heb roi amser i ysbytai addasu yn arwain at “aflonyddwch mewn gofal ac oedi talu, a bydd llawer o gyfleusterau ledled y wlad yn profi colledion refeniw,” yn ôl datganiad OMB.

Byddai hefyd yn “hau dryswch ac anhrefn” yn y broses o ddirwyn amddiffyniadau cwmpas Medicaid i ben, meddai OMB.

Er bod y datganiadau brys yn parhau yn eu lle, mae'r ymateb ffederal i'r pandemig eisoes wedi'i gwtogi wrth i'r cyllid sychu. Mae’r Gyngres wedi methu ers misoedd i basio cais gan y Tŷ Gwyn am $22.5 biliwn mewn cyllid ychwanegol ar gyfer ymateb Covid.

Mae'r Tŷ Gwyn hefyd yn bwriadu trosglwyddo'r brechlynnau Covid i'r farchnad breifat yn y dyfodol agos, er bod yr union amseriad yn aneglur. Mae hyn yn golygu y byddai cost y brechlynnau yn dod o dan bolisïau yswiriant cleifion yn hytrach na'r llywodraeth ffederal.

Mae Moderna a Pfizer ill dau wedi dweud y gallan nhw codi cymaint â $130 y dos o'r brechlyn, pedwarplyg yr hyn y mae'r llywodraeth ffederal yn ei dalu.

Mae Covid wedi lladd mwy nag 1 miliwn o bobl yn yr Unol Daleithiau ers 2020. Mae marwolaethau wedi gostwng yn ddramatig ers yr uchafbwynt pandemig yn ystod gaeaf 2021, ond mae bron i 4,000 o bobl yn dal i ildio i'r firws bob wythnos.