Biden yn arwyddo Deddf Gostyngiadau Chwyddiant yn gyfraith, gan osod isafswm cyfradd treth gorfforaethol o 15%.

Ar ôl mwy na blwyddyn o ddadlau dros gostau, trethi, credydau treth a rheoliadau, Llywydd Joe Biden o'r diwedd llofnododd ei fil treth, iechyd a hinsawdd ysgubol yn gyfraith - er ei fod yn fersiwn llawer llai o'r $1.75 triliwn Cynllun Adeiladu Yn Ôl Gwell roedd yn gwthio am y llynedd.

Llofnododd yr arlywydd y Ddeddf Lleihau Chwyddiant sydd newydd ei hail-enwi yn gyfraith gyda Chuck Schumer, Arweinydd Mwyafrif y Senedd, DNY.; Sen Joe Manchin, DW. Va.; a'r Cynrychiolwyr Jim Clyburn, DS.C. a Kathy Castor, D-Fl.

“Gyda’r gyfraith hon, enillodd pobol America a cholli’r diddordebau arbennig,” meddai Biden mewn sylwadau cyn iddo arwyddo’r bil.

Mae'r gyfraith newydd yn cynnwys buddsoddiad o $369 biliwn mewn polisïau hinsawdd ac ynni, $64 biliwn i ymestyn polisi o dan y Ddeddf Gofal Fforddiadwy i leihau costau yswiriant iechyd, ac isafswm treth gorfforaethol o 15% wedi'i anelu at gwmnïau sy'n ennill mwy na $1 biliwn y flwyddyn.

Darllenwch fwy: Ni fydd cynnydd treth gorfforaethol Biden yn y Ddeddf Lleihau Chwyddiant yn brifo'r mwyafrif o gwmnïau'r UD, dywed dadansoddwyr Wall Street

Disgwylir i'r pecyn gwariant $437 biliwn godi $737 biliwn mewn refeniw dros y degawd nesaf, y gyfran fwyaf yn dod o ostyngiadau mewn prisiau cyffuriau ar gyfer derbynwyr Medicare a chodiadau treth ar gorfforaethau. Disgwylir i oddeutu $ 124 biliwn ddod o fwy o orfodi IRS, sy'n golygu archwiliadau llymach ac amlach i'r cyfoethog. Rhagwelir y bydd yn lleihau'r diffyg o fwy na $300 biliwn dros ddegawd.

Er mwyn cyflawni bargen, bu'n rhaid i Biden roi'r gorau i rai o'i hoff ddarnau o'i wreiddiol Adeiladu Back Gwell bil, gan gynnwys gofal plant cyffredinol a thoriadau treth ar gyfer y dosbarth canol. Manchin, Democrat ceidwadol, hefyd yn dal allan Democrataidd hwyr tan ef a Schumer wedi taro bargen i symud y bil ymlaen yn gynharach y mis hwn.

Daliodd Freshman Sen Kyrsten Sinema, D-Ariz., i fyny ei daith yn y Senedd wedi'i rhannu'n gyfartal ar y funud olaf dros ddarpariaeth a fyddai wedi cau'r bwlch llog a gariwyd fel y'i gelwir sy'n caniatáu i reolwyr ecwiti preifat a swyddogion gweithredol cronfeydd rhagfantoli dalu'n sylweddol is cyfraddau treth na'r rhan fwyaf o drethdalwyr.

Wrth gyflwyno’r arlywydd, diolchodd Schumer i Manchin ynghyd â Llefarydd y Tŷ Nancy Pelosi, D-Calif., A staff y Tŷ Gwyn “a roddodd eu cyfanwaith i orffen y bil hwn.”

O drwch blewyn pasiodd y mesur Senedd yr UD 51-50 ar Awst 7 heb unrhyw bleidleisiau Gweriniaethol. Bwriodd yr Is-lywydd Kamala Harris y bleidlais gyfartal, gan roi buddugoliaeth i'r Democratiaid.

Pasiodd y Ty o'r Unol Daleithiau y mesur ddydd Gwener gan a 220-207 ymyl.

Mewn sylwadau, nododd Biden fod pob Gweriniaethwr yn y Gyngres wedi pleidleisio yn erbyn y mesur.

“Gadewch i ni fod yn glir. Yn yr eiliad hanesyddol hon, ochrodd y Democratiaid â phobl America ac roedd pob Gweriniaethwr yn y Gyngres yn ochri â diddordeb arbennig yn y bleidlais hon, ”meddai. “Pob un.”