Mae Biden yn gwthio twf cyflog, rhagolygon chwyddiant arafach ar ôl ymchwydd arall mewn prisiau

Fe wnaeth yr Arlywydd Joe Biden ddydd Iau gyffwrdd â thwf cyflogau a rhagolygon ar gyfer chwyddiant graddol hyd yn oed ar ôl i adroddiad newydd ddangos bod prisiau'n dal i godi ar eu clip cyflymaf mewn 40 mlynedd.

“Tra bod adroddiad heddiw yn uwch, mae rhagolygon yn parhau i ragamcanu chwyddiant yn lleddfu’n sylweddol erbyn diwedd 2022,” meddai Biden mewn datganiad i’r wasg. “Ac yn ffodus, gwelsom dwf cyflog gwirioneddol cadarnhaol y mis diwethaf, a chymedroli mewn prisiau ceir, sydd wedi cyfrif am tua chwarter y prif chwyddiant dros y flwyddyn ddiwethaf.”

“Byddwn yn parhau i frwydro am gostau mewn meysydd sydd wedi dal teuluoedd a phobl sy’n gweithio yn ôl ers degawdau, o gyffuriau presgripsiwn i ofal plant a gofal yr henoed i’w costau ynni,” ychwanegodd.

Daeth sylwadau'r llywydd tua dwy awr ar ôl i'r Adran Lafur adrodd bod prisiau sy'n wynebu defnyddwyr yr Unol Daleithiau wedi codi 7.5% yn y 12 mis trwy Ionawr, y cyflymder blynyddol poethaf ers 1982. Heb gynnwys costau nwy a groser anweddol, cynyddodd y CPI 6%, o'i gymharu â'r amcangyfrif o 5.9%. Cododd chwyddiant craidd ar ei lefel gyflymaf ers Awst 1982.

Dros y misoedd diwethaf mae chwyddiant wedi datblygu i fod yn un o brif broblemau economaidd y weinyddiaeth wrth i brisiau cynyddol yn y pwmp nwy ac yn y siop groser symud i waledi Americanwyr. Heb gynnydd cymesurol mewn cyflogau, mae chwyddiant yn erydu pŵer prynu defnyddwyr ac yn gadael aelwydydd ag incwm real is.

Mae gan y Tŷ Gwyn bwerau cyfyngedig sydd ar gael iddo i ffrwyno codiadau mewn prisiau, gan gynnwys tapio’r gronfa petrolewm strategol, cynyddu cadwyni cyflenwi’r Unol Daleithiau ac annog gweithwyr i ddychwelyd i’r gwaith cyn gynted â phosibl.

Er y gallai buddsoddiadau yn seilwaith America a gefnogir gan weinyddiaeth Biden weithio i ostwng prisiau yn y tymor hir, nid oes gan y Tŷ Gwyn lawer o opsiynau i wirio prisiau yn y tymor agos. Yn lle hynny, mae Biden ac Ysgrifennydd y Trysorlys Janet Yellen wedi dweud yn ystod yr wythnosau diwethaf eu bod yn cytuno â symudiad tebygol y Gronfa Ffederal i dynhau polisi ariannol a chodi cyfraddau llog i gadw chwyddiant rhagddynt.

Mae'r Ffed yn cael ei rymuso gan y Gyngres i addasu cyfraddau llog i gynyddu cyflogaeth a sefydlogi prisiau. Os yw'r banc canolog yn ystyried yr economi yn rhy boeth, gall godi costau benthyca ar draws yr economi i ffrwyno gwariant.

Mae rhagolygon y farchnad bron yn sicr y bydd y Ffed yn codi cyfraddau yn ei gyfarfod ym mis Mawrth ac yn parhau i wneud hynny trwy gydol 2022.

“Darparodd y Gronfa Ffederal gefnogaeth anhygoel yn ystod yr argyfwng am y flwyddyn a hanner blaenorol,” meddai Biden ar Ionawr 19. “O ystyried cryfder ein heconomi a chyflymder y cynnydd diweddar mewn prisiau, mae’n briodol - fel y mae Cadeirydd Ffederal Powell wedi nodi - i ail-raddnodi’r gefnogaeth sydd ei hangen yn awr.”

Adleisiodd Yellen feddyliau ei bos ddiwrnod yn ddiweddarach.

“Rwy’n disgwyl i chwyddiant drwy gydol y rhan fwyaf o’r flwyddyn – newidiadau 12 mis – aros yn uwch na 2%,” meddai ar y pryd. “Ond os ydyn ni’n llwyddo i reoli’r pandemig, rwy’n disgwyl i chwyddiant leihau yn ystod y flwyddyn a gobeithio dychwelyd i’r lefelau arferol tua 2% erbyn diwedd y flwyddyn.”