Billionaire yn Gollwng Apêl Pyllau Glo Awstralia yn Chwythu ar gyfer Sector

(Bloomberg) - Dioddefodd sector allforio glo A$133 biliwn ($92 biliwn) Awstralia ergyd arall ar ôl i’r biliwnydd Clive Palmer’s Waratah Coal Inc. dynnu apêl yn ôl i agor yr hyn a fyddai wedi bod yn bwll glo mwyaf y wlad.

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg

Ni fydd Waratah bellach yn apelio yn erbyn dyfarniad arloesol gan Lys Tir Queensland ym mis Tachwedd y byddai allyriadau’r prosiect yn bygwth hawliau dynol, meddai’r Swyddfa Amddiffynwyr Amgylcheddol, y cwmni cyfreithiol a oedd yn cynrychioli’r plaintiffs, gan ddyfynnu ffeil i Goruchaf Lys Queensland ddydd Gwener. Ni ymatebodd Waratah Coal ar unwaith i gais am sylw ddydd Llun.

Mae'r penderfyniad yn nodi rhwystr arall i sector glo Awstralia, lle mae cynlluniau ehangu wedi'u gohirio gan gyfres o ymgyfreitha, rheoleiddio amgylcheddol, codiadau treth, tywydd gwael a thynnu cyfalaf yn ôl gan fuddsoddwyr a benthycwyr sy'n ymwybodol o'r hinsawdd. Daw ar ôl i brosiect mawr arall gan Palmer, Central Queensland Coal, gael ei rwystro’r wythnos ddiwethaf gan weinidog yr amgylchedd oherwydd ei fygythiad o ddifrod anwrthdroadwy i’r Great Barrier Reef.

Ceisiodd Prosiect Glo Galilea gynhyrchu 40 miliwn tunnell o lo thermol y flwyddyn, gan ei wneud y mwyaf yn Awstralia, un o allforwyr tanwydd gorau'r byd. Mae'n un o ddwsinau o fwyngloddiau arfaethedig ym Masn enfawr Galilea yn Queensland, a dim ond un ohonynt sydd wedi dechrau cynhyrchu - Carmichael gan Adani Group.

Mae ymgyfreitha hinsawdd yn llwybr sy'n tyfu'n gyflym ar gyfer grwpiau gwrth-danwydd ffosil ledled y byd, gyda chyfres o achosion amlwg yn cyrraedd y llysoedd yn ystod y blynyddoedd diwethaf o'r Unol Daleithiau i Ynysoedd y Philipinau. Ond mae Awstralia wedi sefyll allan fel gwely poeth o ymgyfreitha o’r fath, gyda dim ond yr Unol Daleithiau yn cofrestru mwy o achosion, yn ôl data Prifysgol Colombia.

Stori yn parhau

Dyfarnodd dyfarniad mis Tachwedd a rwystrodd Brosiect Glo Galilea y byddai'r allyriadau carbon a ryddhawyd yn ystod ei oes - sy'n cyfateb i tua theirgwaith cyfanswm allyriadau blynyddol Awstralia - yn effeithio ar hawliau dynol cenedlaethau'r dyfodol yn Queensland.

Gallai’r rhesymeg yn y dyfarniad hwnnw “gael ei gymhwyso i unrhyw fwynglawdd” ac roedd yn “debygol o fod yn ddylanwadol iawn mewn ceisiadau prydlesi mwyngloddio yn y Llys Tir yn y dyfodol,” meddai Alison Rose, uwch gyfreithiwr yn yr EDO, ddydd Llun dros y ffôn.

Er bod gan lywodraeth y wladwriaeth y pŵer o hyd i gyhoeddi'r brydles mwyngloddio a'r awdurdod amgylcheddol sy'n ofynnol ar gyfer y prosiect, yn hanesyddol maent bob amser wedi dilyn argymhellion y Llys Tir, yn ôl yr EDO.

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP