Elwodd y biliwnydd JB Pritzker O Doriadau Treth, Ond Nid yw'n Meddwl y Dylai Eirth Chicago

Cymerodd The Chicago Bears un cam yn nes yr wythnos hon at wneud yr hyn sy'n ymddangos bron yn annirnadwy - symud allan o'r ddinas sydd wedi bod yn gartref iddo. am flynyddoedd 102 ac adeiladu stadiwm maestrefol newydd awr mewn car i'r gogledd-orllewin o Soldier Field.

Mae'r tîm, sy'n eiddo i'r biliwnydd teulu McCaskey, ar gau ddydd Mercher i brynu 326 erw yn Arlington Heights, lle mae'n cynllunio datblygiad defnydd cymysg $ 5 biliwn o westai, bwytai a swyddfeydd wedi'u hangori gan y stadiwm. Yr Eirth Dywedodd nid ydynt yn chwilio am arian trethdalwyr i helpu i adeiladu'r hyn y maent yn ei alw'n Arlington Park, ond ychwanegodd “er mwyn i'r datblygiad symud ymlaen, ac i'r ymdrech hon fod yn ymarferol yn ariannol, partneriaeth cyhoeddus-preifat sy'n mynd i'r afael â threthi rhagweladwy a seilwaith angenrheidiol mae cyllid ar gyfer defnydd cyhoeddus yn hanfodol.”

Mae Seneddwr y Wladwriaeth Ddemocrataidd Ann Gillespie ar y bwrdd, gyda rhai amheuon. Mae hi wedi cyflwyno bil i rewi trethi eiddo ar brosiectau datblygu mawr. Nid yw deddfwriaeth Gillespie yn galw am ddefnyddio arian uniongyrchol y wladwriaeth, ond mae Brian Costin, dirprwy gyfarwyddwr talaith yr Americanwyr ceidwadol ar gyfer Sefydliad Ffyniant, yn amcangyfrif y gallai arwain at Arlington Heights yn ildio $8 biliwn mewn trethi eiddo ar gyfer yr Eirth dros 40 mlynedd.

Mae defnyddio arian trethdalwyr i helpu i adeiladu stadiwm yn “hynod o gyffredin” ledled y wlad, meddai JC Bradbury, athro economeg ym Mhrifysgol Talaith Kennesaw yn Georgia sy’n olrhain y bargeinion hyn. Mae'r cyhoedd wedi ariannu, ar gyfartaledd, tua 60% o'r gwariant cyfalaf ar gyfer stadia NFL sy'n cael eu defnyddio ar hyn o bryd. Mae cyfraniadau gwariant anuniongyrchol, fel gostyngiadau treth, yn anoddach eu holrhain gan nad yw rhai hyd yn oed yn cael eu hadrodd, meddai. Mae'n debyg y bydd trethdalwyr yn rhan o'r pecynnau ariannu ar gyfer y ddau stadiwm NFL diweddaraf i'w hadeiladu, ar gyfer y Buffalo Bills a'r Tennessee Titans.

Er mwyn i'r llywodraeth helpu yn yr achos hwn, mae'r $5.8 biliwn Eirth byddai'n rhaid perswadio llywodraethwr biliwnydd Illinois, JB Pritzker, i gefnogi'r cynllun. Hyd yn hyn, mae Pritzker, Democrat, yn ymddangos yn llugoer i'r syniad. “Rwy’n caru’r Eirth,” meddai Dywedodd, “ond mae’n fusnes preifat, ac yn onest nid wyf yn meddwl bod gan y cyhoedd rwymedigaeth i ariannu, yn y ffordd fawr hon, fusnes preifat.”

Mae hynny'n gyfoethog, yn dod oddi wrth Pritzker, deiliad swydd cyfoethocaf yr Unol Daleithiau, sy'n werth chweil amcangyfrif o $ 3.6 biliwn, o ystyried ei fod ef a'i deulu wedi elwa ar ddigon o doriadau treth.

Mewn un enghraifft, mae ffurflenni treth 2014 a ryddhawyd yn rhannol yn dangos na thalodd Pritzker a’i wraig unrhyw dreth incwm y wladwriaeth er gwaethaf adrodd incwm trethadwy o $2.9 miliwn, yn ôl y Chicago Tribune. O ran pam, dywedodd llefarydd ar ran Pritzker ar y pryd fod yr ymgeisydd a oedd ar y pryd yn gobernatorial “wedi gwneud buddsoddiadau cyfalaf menter personol mewn cwmnïau Illinois, a oedd yn ei gymhwyso ar gyfer credydau treth buddsoddi angel.” Mae'r cymhelliant yn caniatáu i fuddsoddwyr hawlio hyd at 25% o $2 filiwn mewn mentrau cymwys yn Illinois. O 2012 i 2014, mae'r Chicago Sun-Times adrodd bod busnesau Pritzker wedi derbyn $1.9 miliwn mewn credydau treth dan y rhaglen.

Ni ymatebodd swyddfa'r llywodraethwr i geisiadau lluosog am sylwadau.

Mae Gillespie, Democrat, yn amddiffyn defnydd Pritzker o'r toriad treth. “Rwy’n meddwl bod y Credyd Buddsoddi Angylion yn fath gwahanol o gredyd oherwydd ei fod yn helpu diwydiannau newydd, yn helpu busnesau newydd i ddechrau,” meddai Gillespie Forbes. “Ac fe redodd raglen ddeor yn y ddinas cyn iddo ddod yn llywodraethwr. Felly roedd yn rhoi rhywfaint o’i arian ei hun i helpu busnesau newydd i gychwyn.”

Golwg ehangach ar y Teulu Pritzker, un o America cyfoethocaf, yn dangos budd-daliadau treth helpu i adeiladu eu ffortiwn, sydd Forbes yn amcangyfrif ei fod yn werth o leiaf $37 biliwn i gyd. Ar ddiwedd y 1970au, ymunodd cadwyn gwestai Hyatt y teulu â'r datblygwr eiddo tiriog Donald Trump i drosi Gwesty Commodore Dinas Efrog Newydd yn Hyatt Grand Central. Fel rhan o'r fargen, mae'r prosiect rhoddwyd gostyngiad treth o 40 mlynedd, y mae'r New York Times amcangyfrifir ei fod yn werth $360 miliwn mewn trethi maddeuol neu heb eu casglu erbyn 2016, gyda phedair blynedd i fynd. Costiodd yr eiddo $120 miliwn i'w adeiladu. (Mae llechi i'r Hyatt Grand Central gael ei ddisodli gan neidr newydd.)

Mae gan y Pritzkers hanes o osgoi taliadau treth yn gyfreithlon. Datgelwyd defnydd y teulu o ymddiriedolaethau alltraeth i barcio eu harian mewn achos cyfreithiol yn 2002 a ffeiliwyd gan Liesel Pritzker Simmons, a siwiodd ei thad ac 11 o gefndryd hŷn am fyrnewid ei hetifeddiaeth. Enillodd Liesel a'i brawd Matthew $500 miliwn yr un, ond datgelwyd saws cyfrinachol y teulu i osgoi trethi.

Sefydlodd AN Pritzker, patriarch y teulu ac un o raddedigion y Gyfraith yn Harvard nifer o ymddiriedolaethau alltraeth chwe degawd yn ôl, gan eu hadu ag asedau bach ar y dechrau ac yn araf ychwanegu mwy o elw o ymerodraeth Pritzker dros y blynyddoedd, Forbes adroddwyd yn 2003. Y flwyddyn honno, Forbes amcangyfrifir bod mwy na $3 biliwn o ffortiwn y teulu ar y pryd-$15 biliwn wedi'i ddal dramor. Roedd AN Pritzker, ynghyd â'i fab Jay, hefyd wedi paru manteision treth gorfforaethol i gaffael busnesau trallodus, strategaeth y maent yn ei defnyddio nifer o weithiau.

Tyfodd AN Pritzker ffortiwn y teulu o $250,000 yn y 1920au i $2 biliwn amcangyfrifedig ar ei farwolaeth ym 1986. Dywedodd ei etifeddion, ar y pryd, i'r IRS fod yr ystâd yn werth $25,000. Daeth yr asiantaeth ar ôl y Pritzkers am $53 miliwn, a setlwyd yr achos ym 1994 am $9.5 miliwn ynghyd â llog. Heddiw, mae 11 aelod o'r teulu yn unigol yn ddigon cyfoethog i fod arno Forbes' rhestr biliwnyddion.

Fel llywodraethwr, mae gan JB Pritzker record gymysg ar drethi corfforaethol, meddai Costin, a oedd yn gynghorydd polisi yng ngweinyddiaeth rhagflaenydd Pritzker, y Gweriniaethwr Bruce Rauner. Yn ystod ei dymor cyntaf, caeodd Pritzker bedwar bwlch treth gorfforaethol hynny i gyfanswm tua $655 miliwn i'r wladwriaeth a $42 miliwn i lywodraethau lleol. Ceisiodd ond methodd â phasio'r Diwygiad Treth Deg, sef ailgyfluniad o gyfreithiau treth incwm y wladwriaeth i system flaengar a fyddai wedi gorfodi trigolion cyfoethog i dalu mwy.

“Mae'n ymddangos ei fod yn ddetholus iawn ac mewn rhai ffyrdd mae wedi ceisio gostwng trethi ar bobl gyfoethog, gan gynnwys ef ei hun, trwy'r Credyd Treth Buddsoddiadau Angylion, nad yw wedi cyffwrdd ag ef,” meddai Costin. “Rwy’n meddwl ei fod wedi bod yn rhagrithiol o ran gostyngiadau treth i gorfforaethau.”

Mae gan Gillespie safbwynt gwahanol. Mae hi’n dweud bod Pritzker yn mynd at y pwnc yn strategol i “helpu Illinois i sefydlogi ein cyllid a thyfu’n economaidd.” Yn ei blwyddyn gyntaf yn y cynulliad cyffredinol, ymunodd Gillespie â Pritzker ar bil i ddarparu credyd treth cyflogwr ar gyfer prentisiaethau, gan gymell gweithwyr proffesiynol ifanc i fynd i feysydd newydd gyda chyfleoedd cyflogedig. Yn y gorffennol, mae hi’n nodi, mae Pritzker yn gyffredinol wedi llywio gostyngiadau treth tuag at ddiwydiannau sydd â “chyfle i dyfu ac mae gennym ni affinedd naturiol,” fel canolfannau data.

Eleni, mae Cymanfa Gyffredinol Illinois awdurdodwyd Cronfa Denu Busnesau Mawr gwerth $400 miliwn, y dywedodd gweinyddiaeth Pritzker y byddai'n helpu i gau bargeinion â busnesau sy'n ystyried lleoli yn Illinois. Dywed Costin y gallai’r seibiannau treth hynny gael eu cyfeirio at “ddiwydiannau a ffafrir yn wleidyddol yn ôl ei ddisgresiwn.” Mae'r bil hefyd yn atal yn benodol rhag defnyddio cymhellion i ddenu timau chwaraeon proffesiynol.

Mewn ymgais olaf i gadw'r tîm yn Soldier Field, y lleoliad hynaf yn yr NFL, rhyddhaodd City of Chicago ym mis Medi rendradau o adnewyddu stadiwm cromennog $2.2 biliwn. Awdurdod Cyfleuster Chwaraeon Illinois dal yn ddyledus $640 miliwn o adnewyddiad 2002 Soldier Field, gan adael trethdalwyr ar y bachyn, yn ôl adroddiad gan NBC Chicago y llynedd. Nid oedd gan yr Eirth unrhyw sylw y tu hwnt i ddatganiad dydd Mercher yn cyhoeddi cytundeb Parc Arlington.

“Os oes un peth sy’n gyson yn yr ymchwil hwn, nid yw’r elw ar y buddsoddiadau stadiwm hyn yn gadarnhaol,” meddai Bradbury. “Mae pob economegydd yn cytuno bod rhoi cymhorthdal ​​i stadia yn bolisi cyhoeddus gwael.”