Ni Wnaeth Asiantau Patrol Ffiniau Chwipio Ymfudwyr Del Rio, Darganfyddiadau Adroddiad

Llinell Uchaf

Fe wnaeth grŵp o asiantau Patrol Ffiniau ar geffylau a ymatebodd i ymchwydd o ymfudwyr Haitian yn Del Rio, Texas, ymddwyn yn amhriodol y llynedd ond ni wnaethant daro unrhyw un o’r ymfudwyr â’u hawenau, yn ôl Tollau a Gwarchod y Ffin, a ryddhaodd rownd derfynol adrodd Dydd Gwener dros y gwrthdaro ym mis Medi a ysgogodd ddicter cenedlaethol.

Ffeithiau allweddol

Canfu’r adroddiad 511 tudalen “dim tystiolaeth” i unrhyw un o’r ymfudwyr gael eu gwrthod rhag mynediad i’r Unol Daleithiau yn ystod y cyfarfod ag asiantau ar Fedi 19.

Roedd yn ymddangos bod delweddau a gylchredwyd yn eang y llynedd yn dangos asiantau yn cyhuddo eu ceffylau ac yn siglo eu hawenau at ymfudwyr o Haitian, a feirniadodd llawer fel math o greulondeb yn debyg i gaethwasiaeth - honnodd yr Arlywydd Joe Biden ar ôl y digwyddiad bod asiantau wedi “strapio” ymfudwyr ac yn mynnu camau disgyblu.

Dywedodd Comisiynydd CBP, Chris Magnus, ddydd Gwener fod pedwar asiant wedi’u cyfeirio at fwrdd adolygu disgyblaeth am eu gweithredoedd ar Fedi 19, ond ni ddywedodd pa gosbau posibl y gallent eu hwynebu.

Penderfynodd yr ymchwiliad fod o leiaf un asiant wedi gweiddi “sylwadau dirmygus” at ymfudwr yn dod i mewn i’r Unol Daleithiau, tra bod un arall wedi symud ei geffyl yn anniogel ger plentyn a sawl un arall wedi ceisio gorfodi ymfudwyr i Afon Rio Grande.

Nododd CBP fod y sefyllfa yn “anhrefnus” ac yn mynd “ymhell y tu hwnt” i gwmpas arferol gwaith asiantau Patrol Ffiniau.

Roedd dryswch yn rhemp ymhlith y Patrol Ffiniau, gyda diffyg gorchymyn clir a arweiniodd ar un adeg at asiantau yn cadw at gais gan Adran Diogelwch Cyhoeddus Texas a oedd yn “gwrthdaro’n uniongyrchol” ag amcanion Patrol Ffiniau, yn ôl yr adroddiad.

Dyfyniad Hanfodol

“Dangosodd yr adroddiad fod methiannau i wneud penderfyniadau da ar sawl lefel o’r sefydliad,” meddai Magnus.

Rhif Mawr

Mwy na 30,000. Dyna faint o ymfudwyr a orlifodd i'r Unol Daleithiau yn ystod cyfnod byr yng nghanol mis Medi, yn ôl CBP.

Cefndir Allweddol

Roedd llawer o'r ymfudwyr yn byw mewn amodau truenus mewn gwersyll dros dro o dan bont Del Rio wrth i awdurdodau’r Unol Daleithiau frwydro i ddelio â’r mewnlifiad o bobl, yn bennaf geiswyr lloches Haiti a oedd wedi teithio o Dde America. Wynebodd Biden feirniadaeth ddwys gan y dde wleidyddol a’r chwith yn ystod yr ymchwydd, gyda Gweriniaethwyr fel Texas Gov. Greg Abbott yn ffrwydro ei weinyddiaeth am beidio â chymryd agwedd llymach i atal mudo a blaengarwyr yn mynnu bod mwy yn cael ei wneud i ofalu am yr ymfudwyr. Ymatebodd yr Unol Daleithiau trwy gynyddu alltudiadau, gan arwain at glirio'r gwersyll mewn ychydig ddyddiau. Ymddiswyddodd Daniel Foote, a oedd yn gennad arbennig yr Unol Daleithiau i Haiti, oherwydd y penderfyniad i alltudio'r ymfudwyr, a alwodd yn “annynol.”

Darllen Pellach

Mewn Lluniau: Gwersyll Mudol Haiti wedi'i Glirio, Ond Mae'r Tŷ Gwyn yn Dal i Ymdrin â Ffwrder a Achosir Gan Ddelweddau Syfrdanol O Anrhefn Ffiniau (Forbes)

Mae Llysgennad Arbennig yr Unol Daleithiau i Haiti yn Ymddiswyddo Dros Driniaeth 'Annynol' i Ymfudwyr Haitian (Forbes)

'Nid yw Ein Ffiniau'n Agored': Yr Unol Daleithiau yn Ymestyn Alltudion i Derfynu Argyfwng Mudol Haiti (Forbes)