Buddugoliaeth Fawr Boris Johnson? Curo IRS

P'un a ydych chi'n ei garu neu'n ei gasáu, roedd Prif Weinidog digalon y DU yn sicr yn wahanol. Bydd yn cael ei bilsenoli am ychydig eto, yn ôl pob tebyg yn llawer mwy pilloried na chanmol. Ond efallai y bydd unrhyw un sydd wedi wynebu IRS pwerus America yn ei edmygu ychydig bach. Wedi'r cyfan, er ei fod yn Brydeiniwr, daeth yn erbyn yr IRS ac yn y diwedd daeth o hyd i ffordd i'w gorau. Cyn ei buddugoliaeth PM, Mr. Johnson yn Faer Llundain, ac ar y pryd yn ysgrifennydd tramor. Ac eto roedd yn enwog yn ddinesydd Americanaidd hefyd, wedi'i eni yn yr Unol Daleithiau ac yn gadael yn bump oed. Roedd hynny'n golygu delio â'r IRS bob blwyddyn, ar ben trethi Prydain. Nid oedd yn hoffi talu'r IRS a bu'n uchel ei gloch am flynyddoedd, gan wrthod talu a bod yn rhyw fath o brotestiwr treth dirdynnol. Yna yn 2017, daeth allan ei fod wedi ymwrthod â'i ddinasyddiaeth UDA y flwyddyn flaenorol a'i fod ar y swyddogol cyhoeddwyd rhestr o Americanwyr a ymwrthododd. Roedd wedi osgoi biliau IRS ac yn y pen draw daeth â'i frwydr treth i ben trwy ymwrthod â'i ddinasyddiaeth Americanaidd. Am gyfnod, fe wnaeth Mr. Johnson y symudiad syfrdanol o wrthod yn gyhoeddus i dalu'r IRS.

Yn wir, fel ad-daliad, bu unwaith yn lambastio Llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau yn Llundain am fethu â thalu treth dagfeydd Llundain. Bu’n protestio trethi’r Unol Daleithiau am flynyddoedd, gyda rhai adroddiadau’n dweud ei fod wedi ymwrthod â’i ddinasyddiaeth UDA flynyddoedd yn ôl. Cadarnhaodd y BBC na roddodd y gorau iddi tan 2016, er gwaethaf bygythiadau i ymwrthod colofn 2006. Os ydych chi eisiau clywed trethdalwr anfodlon, edrychwch ar ei 2014 cyfweliad â NPR, lle cwynodd Johnson ei fod wedi cael ei daro gan alwadau'r IRS am dreth enillion cyfalaf. Trethodd yr IRS werthiant ei gartref cyntaf yn y DU, er nad oedd yn destun treth yn Lloegr o dan gyfraith y DU! Dywedodd Mr. Johnson ei bod yn warthus i drethu dinasyddion yr Unol Daleithiau ym mhobman, beth bynnag. Nid yw wedi byw yn yr Unol Daleithiau ers yn bum mlwydd oed. Pan ofynnwyd iddo yn 2014 a fyddai’n talu’r bil, atebodd Johnson:

“Na yw’r ateb. Rwy'n meddwl ei fod yn hollol warthus. Pam ddylwn i? Dw i'n meddwl, ti'n gwybod, dydw i ddim yn ... fi, ti'n gwybod, dydw i ddim wedi byw yn yr Unol Daleithiau ar gyfer, wyddoch chi, wel, ers pan oeddwn yn bum mlwydd oed ... rwy'n talu'r rhan fwyaf o'm treth, rwy'n talu fy nhrethi i’r eithaf yn y DU lle rwy’n byw ac yn gweithio.”

A wnaeth Boris guro'r IRS mewn gwirionedd? Wel, ni fyddai ymwrthod yn datrys gorffennol neu ar hyn o bryd bil treth. Nid yw'r manylion yn gyhoeddus, ond mae'n debyg bod yn rhaid i Mr Johnson dalu'r IRS i allu ymwrthod. I adael yr Unol Daleithiau, yn gyffredinol mae'n rhaid i chi brofi pum mlynedd o gydymffurfiaeth treth yr UD, ac mewn rhai achosion byddwch hefyd yn talu treth ymadael. Mae'n rhaid i rai trigolion hirdymor sy'n ildio Cardiau Gwyrdd dalu'r dreth hefyd. Bob tri mis, yr Adran Trysorlys yr Unol Daleithiau yn gyhoeddus enwi unigolion a ymwrthododd â'u dinasyddiaeth UDA. Mae'n amlwg nad yw ymwadu i'r gwangalon, ond i'r rhai sydd â chalon gadael yr Unol Daleithiau, a ddim eisiau talu'r IRS am byth, mae'n un opsiwn.

Does dim rhaid i chi fod yn wleidydd i gael eich temtio. Mae llawer o Americanwyr dramor yn cael eu temtio. Mae data'r Gofrestr Ffederal yn dangos bod ymwadiadau wedi cynyddu ar ôl i'r Gyngres basio FATCA—Deddf Cydymffurfiaeth Treth Cyfrifon Tramor. Ymddengys nad oes unrhyw un yn gwybod yn union pa mor fawr yw'r rhif real, er bod y ddau Mae IRS a FBI yn olrhain Americanwyr sy'n ymwrthod. Nid oes un esboniad unigol am y cynnydd, er bod rhai ymwadwyr yn ysgrifennu pam y gwnaethant roi'r gorau i'w dinasyddiaeth UDA. Gall y rhesymau dros ymwadu fod yn gymhlethdodau teuluol, treth a chyfreithiol. Yn amlwg, serch hynny, mae rhai yn ymwrthod oherwydd adroddiadau treth byd-eang a FATCA.

FATCA yn ei gwneud yn ofynnol i fanciau nad ydynt yn UDA a sefydliadau ariannol ledled y byd ddatgelu manylion cyfrif Americanaidd neu fentro cosbau mawr. Yn gyffredinol, rhaid i Americanwyr sy'n byw ac yn gweithio mewn gwledydd tramor adrodd a thalu treth lle maent yn byw. Ond rhaid iddynt hefyd barhau i ffeilio trethi yn yr UD, lle mae adrodd yn seiliedig ar eu hincwm byd-eang. Mae rhai yn dweud bod symud i drethi ar sail preswylfa yn ateb rhy fawr i'r Unol Daleithiau ei wneud. Efallai na fyddwn byth yn gwybod yn union pa fath o gytundeb treth a dorrodd Boris gyda’r IRS i’w cael oddi ar ei gefn. Rwy'n betio ei fod wedi talu'r trethi yn llawn, gyda llog, ond efallai ei fod wedi dianc rhag cosbau. Ond un fuddugoliaeth na allwch chi ei thynnu oddi arno oedd rhoi ei basbort UDA i mewn - a thorri ei sioe dreth flynyddol (a thalu) i'r IRS Americanaidd.