Gweithiwr Cymorth Prydain yn Marw Ar ôl Cipio Gan Ymwahanwyr Pro-Rwseg yn yr Wcrain

Llinell Uchaf

Mae gweithiwr cymorth o Brydain a gafodd ei ddal gan ymwahanwyr â chefnogaeth Rwseg yn rhanbarth Donetsk yn yr Wcrain ym mis Ebrill wedi marw yn y ddalfa, cadarnhaodd swyddog grŵp ymwahanol ddydd Gwener, digwyddiad a allai achosi tensiynau pellach rhwng Moscow a Llundain wrth i o leiaf dri gwladolyn arall o’r DU gael eu cadw yn y ddalfa. gan heddluoedd a gefnogir gan Rwseg yn yr Wcrain yn parhau i aros mewn caethiwed ac yn wynebu'r gosb eithaf.

Ffeithiau allweddol

Bu farw Paul Urey, gweithiwr dyngarol, ar Orffennaf 10, cyhoeddodd ombwdsmon hawliau dynol Gweriniaeth Pobl Donetsk (DPR) hunan-gyhoeddedig, yn ôl Reuters.

Mae Gweriniaeth Pobl Donetsk yn un o ddau endid ymwahanu yn rhanbarth Donbas yn yr Wcrain—y llall yw Gweriniaeth Pobl Luhansk—sydd ond yn cael ei chydnabod gan Rwsia, Gogledd Corea a Syria.

Dywedodd swyddog DPR Daria Morozova fod Urey yn dioddef o anhwylderau lluosog gan gynnwys “diabetes a materion anadlol, arennau a chardiofasgwlaidd.”

Mae Morozova yn honni bod Urey wedi cael “cymorth meddygol priodol” ond bu farw oherwydd difrifoldeb ei salwch a straen.

Mae teulu Urey wedi cael gwybod am ei farwolaeth gan Swyddfa Dramor Prydain, Sky News Adroddwyd.

Cyflwr y gweithiwr cymorth Prydeinig 22 oed Dylan Healy oedd hefyd cadw ochr yn ochr â Urey yn aneglur ar hyn o bryd.

Cefndir Allweddol

Yr oedd Urey a Healy yn cael ei gadw ym mis Ebrill gan y lluoedd DPR ymwahanol wrth yrru car heibio pwynt gwirio yn ninas Zaporizhzhia yn ne'r Wcrain. Dywedodd Rhwydwaith Presidium - grŵp dielw Prydeinig a gynghorodd Urey a Healy - fod y ddau yn gweithio fel gwirfoddolwyr cymorth dyngarol yn y rhanbarth. Yn gynharach y mis hwn, roedd y ddau unigolyn cyhuddo o “gweithgareddau mercenary” gan swyddogion DPR, gan dynnu condemniad ar unwaith gan Swyddfa Dramor Prydain. Roedd Presidium a mam Urey wedi mynegi pryder am ei les gan fod ganddo ddiabetes math-1 a bod angen mynediad i inswlin.

Tangiad

Cafodd dau ddinesydd Prydeinig arall, Shaun Pinner ac Aiden Aslin, eu dal gan luoedd Rwseg ym Mariupol ar ôl misoedd o ymladd. Cymerodd swyddogion DPR ddalfa’r ddau ddyn a’u rhoi ar brawf hefyd am “weithgareddau mercenary.” Cafodd y ddau unigolyn y ddedfryd o farwolaeth yn yr hyn oedd disgrifiwyd gan un deddfwr Prydeinig fel “treial sioe ffiaidd o’r oes Sofietaidd.”

Teitl yr Adran

Mae Paul Urey, gweithiwr cymorth Prydeinig sy’n cael ei gadw gan ymwahanwyr Rwsiaidd yn yr Wcrain, wedi marw (Newyddion Sky)

Prydeiniwr yn marw yn y ddalfa yn nwyrain Wcráin - swyddog ymwahanol (Reuters)