Broadway Yn Cysegru Theatr James Earl Jones yn Swyddogol

Mae'r babell newydd yn ei lle. Mae'r cysegriad wedi digwydd. Aeth James Earl Jones ar daith o amgylch yr adeilad a rhoddodd ei fendith. Ac roedd rhestr serennog o selebs o Samuel Jackson a Latanya Richardson Jackson i Debbie Allen i Lee Daniels i Wendell Pierce yn dystion. Mae Broadway's Cort Theatre bellach wedi'i ailenwi'n swyddogol yn Theatr James Earl Jones.

Daeth y cyhoeddiad fis Mawrth diwethaf, ond yr wythnos hon cafodd yr adeilad – a gafodd ei adfer a’i ehangu’n ddiweddar gwerth $47 miliwn – ei ail-gysegru i’r actor sy’n fwyaf adnabyddus am ei lais ffyniannus, ei bresenoldeb deniadol a degawdau o waith ffilm ar draws ystod eang o genres ffilm. Bu Jones hefyd, yn arbennig, yn helpu i dorri rhwystrau yn ffilm Hollywood. Ef oedd un o'r actorion cyntaf i dorri'r rhwystr o sebonau yn ystod y dydd yn ôl yn 1952. Aeth i Broadway ym 1957 a bu ar lwyfan y Cort yn 1958. Ers hynny, mae wedi serennu mewn sawl cynhyrchiad Broadway, wedi ennill sawl Gwobr Tony, gan gynnwys gwobr cyflawniad oes. Mae hefyd wedi derbyn Medal Genedlaethol y Celfyddydau ac Anrhydedd Canolfan Kennedy.

“Mae ymroddiad Theatr James Earl Jones yn anrhydeddu un o actorion Broadway a ffilm mwyaf annwyl erioed,” meddai Prif Swyddog Gweithredol Shubert Robert E. Wankel yn ei sylwadau yn gynharach yr wythnos hon. “Mae'n addas bod ailenwi'r adeilad hwn sydd wedi'i adfer yn hyfryd hefyd yn foment i gydnabod cyfraniad aruthrol pobl BIPOC i Broadway. Cododd enw Mr. Jones i frig rhestr Sefydliad Shubert yn gyflym oherwydd ei yrfa ddisglair yn perfformio yn Shubert Houses, ei statws yn y gymuned Ddu, a’i enw da byd-eang fel un o’r perfformwyr enwocaf erioed ar lwyfan Broadway.”

Dechreuodd Sefydliad Shubert y broses ailenwi yn 2020, wrth i’r genedl ddelio â chanlyniadau hanes o dawelwch a thrais o ran cydnabod dynoliaeth a chyfraniadau pobl o liw. Sefydlodd y pwyllgor chwilio ar Jones am ei gyfraniadau rhyfeddol i'r llwyfan. Ar yr un pryd, adnewyddwyd yr adeilad hanesyddol - a agorodd ym 1912 - gan Kostow Greenwood Architects, ac mae'n cynnwys lolfeydd ac ystafelloedd gorffwys newydd ynghyd ag adleoli ardaloedd allweddol a oedd yn caniatáu uwchraddio'r system rigio ac ehangu'r llwyfan chwith. Mae’r theatr yn nodi bod “yr adnewyddiadau hyn wedi creu ymarferoldeb theatr gwell sy’n caniatáu ar gyfer cyflwyno cynyrchiadau mwy modern, technegol heriol gyda chast mwy.”

Roedd rôl gyntaf Jones yn y Cort Theatre Codiad yr haul yn Campobello. Aeth ymlaen i serennu mewn 21 o sioeau Broadway ac mae’n un o nifer fach o enillwyr EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony). Hefyd, bydd dilynwyr ffilm yn dathlu am byth sut y rhoddodd llais rhyfeddol Jones fywyd i Darth Vader yn Star Wars a Mufasa yn Brenin y Llew.

Roedd cyfarwyddwr Broadway, Kenny Leon, yn un o nifer oedd yn bresennol i ddathlu'r ailenwi. Fel y dywedodd The Associated Press: “Mae'n golygu popeth. Allwch chi ddim meddwl am artist sydd wedi gwasanaethu America yn fwy.”