California yn cymeradwyo gwaith dihalwyno wrth i sychder daro cyflenwadau dŵr

Yr wythnos hon cymeradwyodd rheoleiddwyr California safle dihalwyno $140 miliwn a allai drosi hyd at 5 miliwn galwyn o ddŵr môr bob dydd yn ddŵr yfed, wrth i’r wladwriaeth fynd i’r afael â megasychder parhaus a chyflenwadau dŵr plymio.

Pleidleisiodd Comisiwn Arfordirol y wladwriaeth ddydd Iau 11-0 i gymeradwyo'r Prosiect Dihalwyno Cefnfor Doheny yn Orange County yn Ne California. Gallai'r ffatri fod yn gweithredu o fewn y pum mlynedd nesaf a chyflenwi dŵr i filoedd o bobl yn Ardal Dŵr Arfordir y De.

Daw’r gymeradwyaeth gan fod y tymheredd uchaf erioed ac amodau sychder wedi gorfodi taleithiau fel California i fynd i’r afael â dyfodol gyda chyflenwadau dŵr yn prinhau.

Mae'r megasychder sy'n gafael yng Ngorllewin yr Unol Daleithiau wedi cynhyrchu'r ddau ddegawd sychaf yn y rhanbarth mewn o leiaf 1,200 o flynyddoedd, ac mae gwyddonwyr yn dweud bod newid hinsawdd a achosir gan ddyn wedi hybu'r amodau. Mae lefelau dŵr yn y ddwy gronfa ddŵr fwyaf yn y wlad, Lake Mead a Lake Powell, wedi cyrraedd eu lefelau isaf a gofnodwyd erioed.

Ym mis Awst, California Gov. Gavin Newsom dadorchuddio cynllun i fynd i'r afael â cholled a ragwelir o 10% o gyflenwad dŵr y wladwriaeth erbyn 2040. Rhybuddiodd swyddogion California yn gynharach eleni y gallai'r wladwriaeth wynebu ei trydydd yn olynol sych flwyddyn oherwydd diffyg eira sylweddol y tymor hwn. A thorrodd swyddogion dŵr ddyraniadau Prosiect Dŵr y Wladwriaeth o 15% i 5% ar gyfer defnyddwyr dŵr trefol a ffermwyr.

Ym mis Mai, gwrthododd rheoleiddwyr y wladwriaeth yn unfrydol safle dihalwyno llawer mwy gwerth $1.4 biliwn yn Nhraeth Huntington, gan nodi costau’r dŵr, risgiau posibl i fywyd morol a pheryglon sy’n gysylltiedig â chynnydd yn lefel y môr a llifogydd.

Fodd bynnag, mae swyddogion wedi dadlau y bydd gan y gwaith Doheny llai o faint ddyluniad amgylcheddol sy'n mynd i'r afael yn well â niwed posibl i fywyd morol. 

Mae yna 12 o gyfleusterau dihalwyno presennol ledled California, yn ôl Bwrdd Rheoli Adnoddau Dŵr y wladwriaeth, gan gynnwys prosiect dihalwyno Carlsbad yn Sir San Diego, sef y gwaith dihalwyno mwyaf yn hemisffer y gorllewin ac sy'n cynhyrchu tair miliwn o alwyni o ddŵr yfed bob dydd.