(Bloomberg) - Dywedodd y Llywodraethwr Gavin Newsom y bydd California yn wynebu diffyg cyllidebol o $22.5 biliwn yn y flwyddyn ariannol sydd i ddod, y cyntaf i dalaith fwyaf poblog yr UD ers 2018 wrth i rwdlan y farchnad stoc fyd-eang ac ymdrechion i oeri chwyddiant forthwylio ei chasgliadau treth.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Manylodd Newsom ar y diffyg mewn cyllideb $223.6 biliwn a gynigiodd ddydd Mawrth ar gyfer y flwyddyn ariannol sy'n dechrau Gorffennaf 1. Mae ei glasbrint cronfa gyffredinol yn llenwi'r bwlch yn bennaf trwy dapio arian un-amser.
Mae’r diffyg yn dod â gwrthdroad sydyn i California, a fwynhaodd wargedion rhyfeddol yn sgil y pandemig wrth i’r farchnad stoc gronni ar gefn ysgogiad enfawr gan y llywodraeth ffederal. Arweiniodd hynny at arian ar hap i drigolion cyfoethog sy'n cyfrif am gyfran fawr o refeniw treth incwm California.
Yn ogystal â gostyngiad mewn marchnadoedd stoc ac eiddo tiriog, mae'r wladwriaeth hefyd wedi gweld diswyddiadau mewn cyflogwyr mawr yng Nghaliffornia gan gynnwys Salesforce Inc., Meta Platforms Inc. a Twitter Inc., a allai ostwng casgliadau treth incwm personol.
“Yr hyn sy’n gyson yw anghysondeb ein refeniw ar sail strwythur treth blaengar,” meddai Newsom. “Y newyddion da yw ein bod ni, oherwydd arweinyddiaeth ac oherwydd cefnogaeth y pleidleiswyr, wedi gallu dal llawer o’r anwadalrwydd hwnnw o ran neilliannau sy’n darparu clustogfa i ni.”
Ynglŷn â Face
Bydd Newsom yn diweddaru ei gynnig ym mis Mai gyda'r ffigurau casglu refeniw diweddaraf. Mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith i ddeddfwyr basio cyllideb cyn diwedd y dydd ar Fehefin 15 neu maent yn fforffedu eu tâl am bob diwrnod y maent yn hwyr. Mae'r Democratiaid yn rheoli dwy siambr y ddeddfwrfa. Mae deddfwyr fel arfer yn cynnig eu cyllideb eu hunain ac yna'n taro bargen gyda'r llywodraethwr sy'n cyfuno rhannau o'u cyllideb nhw.
Mwynhaodd y llywodraethwr, Democrat a dyngwyd i mewn am ail dymor yr wythnos diwethaf, warged cyllidebol o $97.5 biliwn y flwyddyn hon erioed, a defnyddiodd tua hanner ohono at ddibenion dewisol. Roedd hynny’n cynnwys rhaglen $9.5 biliwn a roddodd daliadau rhyddhad chwyddiant un-amser o hyd at $1,050 yr un i fwy nag 16 miliwn o drethdalwyr a’u dibynyddion.
Efallai y bydd y cyllidol am wyneb yn nhalaith fwyaf y genedl yn arwydd cynnar o drafferth i lywodraethwyr eraill a welodd ymchwydd refeniw ar ôl y pandemig, yn rhannol oherwydd cannoedd o biliynau o ddoleri mewn cymorth gan gynllun achub yr Arlywydd Joe Biden. Mae’r cyllid hwnnw wedi’i wario neu ei ymrwymo i raddau helaeth ac mae’r Gronfa Ffederal wedi codi cyfraddau llog yn ymosodol i ffrwyno chwyddiant, sydd wedi codi bwgan o ddirwasgiad posibl. Roedd y ddau ddirywiad diwethaf yn boenus iawn i lywodraethau’r wladwriaeth gan fod diffygion mawr yn y gyllideb wedi sbarduno sawl rownd o lymder cyllidol.
Her fawr i Newsom fydd cyflawni ei agenda uchelgeisiol, flaengar ar gyfer ei ail dymor wrth i gyllideb California ddod i mewn i ddiffyg ar ôl blynyddoedd o warged a helpodd i ariannu rhaglenni a hyrwyddwyd gan Newsom i leihau digartrefedd, darparu gofal iechyd cyffredinol a chyn-ysgol, brecwast a chinio am ddim i bawb. myfyrwyr sy'n gofyn am gymorth pryd bwyd, waeth beth fo incwm y teulu.
Newsom yn Inauguration Touts California 'Freedom' Over DC Chaos
Cydnabu Newsom yn ei anerchiad agoriadol yr wythnos diwethaf y byddai’r hinsawdd economaidd sy’n gwaethygu yn ei gwneud hi’n anoddach datrys yr argyfyngau gorgyffwrdd o ran fforddiadwyedd, tai a digartrefedd na allai ef a’r ddeddfwrfa eu datrys yn ystod ei dymor cyntaf. Fe addawodd “gyfrifon gonest o ble rydyn ni wedi methu.”
Penddelw Boom
Mae California wedi bod yn agored i ffyniant a diffygion llethol ers amser maith oherwydd sensitifrwydd ei refeniw i farchnadoedd ariannol, ac mae wedi sugno biliynau i ffwrdd i dalu am ergyd y dirywiad nesaf. Rhoddodd deddfwyr $37.2 biliwn mewn cronfeydd wrth gefn yn y cynllun gwariant a ddechreuodd ym mis Gorffennaf.
Dywedodd Newsom fod derbyniadau atal treth incwm personol wedi crebachu 4.5% ar gyfartaledd flwyddyn ar ôl blwyddyn o fis Gorffennaf i fis Tachwedd. Rhagwelir y bydd refeniw o enillion cyfalaf fel canran o gyfanswm refeniw treth y gronfa gyffredinol yn gostwng $17.6 biliwn yn 2023 o $30.4 biliwn ddwy flynedd yn ôl.
“Mae hynny’n crynhoi strwythur treth California,” meddai Newsom. “Mae hynny’n crynhoi’r penddelw ffyniant gan ei fod yn ymwneud â refeniw.”
Ym mis Tachwedd, rhagwelodd Swyddfa Dadansoddwr Deddfwriaethol amhleidiol y wladwriaeth y byddai'r wladwriaeth yn gweld diffyg o $24 biliwn yn ei blwyddyn ariannol nesaf oherwydd diffyg mewn refeniw.
Roedd cyllid California wedi elwa o gynnydd ym mhrisiau stoc a ffyniant yn Silicon Valley. Gyda refeniw treth yn arllwys i mewn, rhoddodd Moody's Investors Service a Fitch Ratings hwb i statws credyd y wladwriaeth yn 2019 i'r lefel uchaf ers ffyniant dot-com dros ddau ddegawd yn ôl. Nid yw ei fondiau 10 mlynedd ond yn cynhyrchu ychydig yn fwy na'r meincnod gradd uchaf, sy'n dangos nad yw buddsoddwyr yn gweld llawer o risg i'r gwarantau.
Mae Newsom wedi gwadu dro ar ôl tro ei fod yn bwriadu rhediad arlywyddol yn y dyfodol, hyd yn oed wrth iddo feithrin ei broffil cenedlaethol fel arweinydd Democrataidd sy'n gallu cyflawni model llywodraethu blaengar. Wrth addo “cysoni ein diffygion” a “dod â phawb ymlaen yn ein ffyniant,” mae Newsom mewn perygl o fethu â chyflawni disgwyliadau y gall California wario ei ffordd allan o ddyfnhau anghydraddoldeb.
–Gyda chymorth gan Karen Breslau a Tiffany Stecker.
(Diweddariadau gyda sylwadau llywodraethwyr yn y pumed paragraff, refeniw enillion cyfalaf yn y 12fed paragraff)
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/california-faces-first-budget-gap-181049301.html