(Bloomberg) - Mae Chevron Corp. yn bwriadu prynu $75 biliwn o gyfranddaliadau yn ôl a chynyddu taliadau difidend ar ôl blwyddyn o elw uchaf erioed a arweiniodd at wadiadau dig gan wleidyddion ledled y byd wrth i brisiau ynni cynyddol wasgu defnyddwyr.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Bydd y rhaglen adbrynu stoc yn cychwyn ym mis Ebrill 1 a bydd yn driphlyg maint yr awdurdodiad blaenorol a ddadorchuddiwyd yn gynnar yn 2019, meddai'r cwmni mewn datganiad ddydd Mercher. Mae'r rhaglen yn cyfateb i bron i un rhan o bedair o werth marchnad y cwmni a phum gwaith y lefel bresennol o bryniannau blynyddol.
Er bod cynllun Chevron yn welw o'i gymharu â'r $89 biliwn a ddyrannodd Apple Inc. i adbrynu yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, mae'n debygol o arogldarthu beirniaid sydd wedi cyhuddo'r diwydiant olew o elwa ar ryfel ar ôl i Rwsia oresgyn yr Wcrain anfon prisiau ynni'n cynyddu.
Roedd yr Arlywydd Joe Biden ymhlith y rhai a lambastio archwilwyr olew am neilltuo arian parod i fentrau sy’n gyfeillgar i gyfranddalwyr fel difidendau a phryniannau yn lle ei aredig i fwy o ddrilio a fyddai’n chwyddo cyflenwadau crai. Cododd Chevron gymaint â 3.9% mewn masnachu ar ôl oriau.
“I gwmni a honnodd ddim yn rhy bell yn ôl ei fod yn ‘gweithio’n galed’ i gynyddu cynhyrchiant olew, mae dosbarthu $75 biliwn i swyddogion gweithredol a chyfranddalwyr cyfoethog yn sicr yn ffordd od i’w ddangos,” meddai Abdullah Hasan, llefarydd ar ran y Tŷ Gwyn. mewn datganiad nos Fercher. “Rydym yn parhau i alw ar gwmnïau olew i ddefnyddio eu helw uchaf erioed i gynyddu’r cyflenwad, a lleihau costau i bobol America.”
Bydd y cwmni hefyd yn talu difidend o $1.51-y-cyfran i fuddsoddwyr ar Fawrth 10, cynnydd o 6.3% o'r chwarter blaenorol.
Er bod prisiau ynni wedi tynnu'n ôl ers cyfnodau cynnar ymosodiad Rwsia ar yr Wcrain, mae dadansoddwyr yn disgwyl i elw cwmnïau olew yr Unol Daleithiau aros yn gryf oherwydd eu bod wedi cadw rheolaeth ar wariant cyfalaf, yn wahanol i gylchoedd ffyniant blaenorol. Yn lle hynny, mae'r arian annisgwyl wedi'i ddefnyddio i dalu dyled yn ôl a chynyddu enillion buddsoddwyr.
Cododd Chevron bryniannau cyfranddaliadau sawl gwaith y llynedd wrth i brisiau olew godi, ond mae’r Prif Swyddog Ariannol Pierre Breber wedi addo cynnal y gyfradd adbrynu hyd yn oed wrth i brisiau nwyddau dynnu’n ôl. Gyda chymarebau dyled net ar hyn o bryd yn is nag ystod darged y cwmni, mae Chevron yn barod i adael i lefelau benthyca godi i barhau i brynu cyfranddaliadau yn ôl os oes angen, meddai Breber y llynedd.
Cyhoeddodd y cwmni y llynedd y bydd gwariant cyfalaf ar gyfer 2023 ar ben uchaf ei ystod arweiniad ar $ 17 biliwn. Mae Chevron i fod i adrodd ar ganlyniadau pedwerydd chwarter ar Ionawr 27.
–Gyda chymorth Tom Contiliano a Justin Sink.
(Diweddariadau gydag ymateb y Tŷ Gwyn, yn y pumed paragraff.)
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/chevron-buy-back-75-billion-214002070.html