Mae China yn Dileu Cyfeiriad at Bum Mlynedd o Bolisïau “Dim-Covid” Yn Beijing - CNN

Fe wnaeth sensoriaid Tsieineaidd ddileu’r hyn sy’n ymddangos yn ddyfyniad camarweiniol gan uwch swyddog o’r Blaid Gomiwnyddol a gyhoeddwyd yng nghyfryngau’r wladwriaeth ddydd Llun gan ddweud bod llym y wlad “sero-Covid” byddai polisïau yn para yn Beijing “am y pum mlynedd nesaf,” Adroddodd CNN.

Roedd Beijing Daily wedi adrodd yn gynharach fod pennaeth Plaid Gomiwnyddol y ddinas Cai Qi wedi dweud ddydd Llun “am y pum mlynedd nesaf, bydd Beijing yn gweithredu mesurau rheoli pandemig Covid-19 yn gadarn ac yn cynnal y polisi ‘sero-Covid’ i atal achosion a fewnforir rhag dod i mewn a achosion domestig rhag adlamu,” yn ôl y darlledwr newyddion cebl.

Fe wnaeth y cyfeiriad at bum mlynedd “sbarduno adlach enfawr ar gyfryngau cymdeithasol Tsieineaidd,” meddai CNN. “Mewn ymateb, fe wnaeth Beijing Daily ddileu’r llinell, gan ei ddisgrifio fel ‘gwall golygu’ wrth adael ei sylwadau eraill am reolaethau pandemig yn gyfan,” meddai CNN.

Dywedodd CNN ei fod wedi adolygu'r araith gyfan. “Tra bod y dyfyniad a gyhoeddwyd gan Beijing Daily yn gamarweiniol, bu Cai yn trafod yn helaeth y posibilrwydd o gadw polisïau dim-Covid yn eu lle yn y brifddinas dros y cyfnod nesaf o bum mlynedd,” meddai CNN.

Mae cloeon sy'n gysylltiedig â Covid a chyfyngiadau trafnidiaeth wedi tarfu ar gadwyni cyflenwi, torri i mewn i dwf economaidd Tsieina, ac wedi sbarduno ymadawiadau entrepreneuriaid alltud amser hir o'r wlad eleni.

Mae cyfryngau China wedi dweud y gallai codi eu polisïau dim-Covid arwain at farwolaeth cymaint â 1.5 miliwn o bobl.

Gweler y swyddi cysylltiedig:

Mae Cysylltiadau Busnes UDA-Tsieina yn “Gwell na'r Penawdau”

Mae Anrhagweladwyedd Tsieina yn “Wnwynog” Am Ei Hamgylchedd Busnes, Dywed Siambr yr UE

@rflannerychina

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/06/27/china-deletes-reference-to-five-years-of-zero-covid-policies-in-beijing-cnn/