China yn Rhybuddio UD - Peidiwch â 'Chwarae Gyda Thân' Dros Taiwan - Ar ôl Galwad Biden-Xi

Llinell Uchaf

Wrth i densiynau dros Taiwan fudferwi, ailadroddodd yr Arlywydd Joe Biden wrth Arlywydd Tsieineaidd Xi Jinping yn ystod galwad ffôn ddydd Iau nad yw’r Unol Daleithiau wedi newid ei safbwynt ar Taiwan, yn ôl darlleniadau o’r ddwy wlad - gan gynnwys adroddiad erchyll o'r sgwrs gan Weinyddiaeth Materion Tramor Tsieina.

Ffeithiau allweddol

Rhaid i’r Unol Daleithiau beidio â chefnogi annibyniaeth Taiwan oherwydd “bydd y rhai sy’n chwarae â thân yn marw o’i herwydd,” yn ôl y darlleniad Tsieineaidd, a nododd fod Biden wedi cadarnhau nad yw’n cefnogi annibyniaeth Taiwan.

Mae Gweinyddiaeth Biden wedi gwneud glir nid yw'n cefnogi annibyniaeth Taiwan—sydd wedi bod yn bolisi UDA ers tro—ond a adroddwyd am daith sydd ar ddod i Taiwan gan Lefarydd y Tŷ Nancy Pelosi (D-Calif.) wedi achosi tensiwn pellach rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina yn ddiweddar.

Pwysleisiodd Biden nad yw polisi’r Unol Daleithiau tuag at annibyniaeth Taiwan wedi newid yn yr alwad, meddai’r Tŷ Gwyn, gan egluro bod Biden mewn gwirionedd wedi dweud ei fod “yn gwrthwynebu ymdrechion unochrog yn gryf i newid y status quo.”

Fe barodd yr alwad 137 munud, gan ddechrau am 8:33am a gorffen am 10:50am, yn ôl y Tŷ Gwyn.

Dyma alwad ffôn gyntaf Biden a Xi ers mis Mawrth, a'r pumed ers i Biden ddod i rym ym mis Ionawr 2021.

Cefndir Allweddol

swyddogion Tsieineaidd wedi bygwth canlyniadau difrifol pe bai Pelosi yn mynd i Taiwan, a gall yr Unol Daleithiau anfon jetiau ymladd a pharatoadau milwrol eraill i'r rhanbarth Indo-Môr Tawel i amddiffyn Pelosi, swyddogion dienw Dywedodd y Associated Press ddydd Mercher. Ymweliad Taiwan posibl Pelosi sydd â'r gefnogaeth o lawer o Weriniaethwyr, ac mae ganddi yn ôl pob tebyg gwahodd sawl deddfwr Gweriniaethol i fynd gyda hi ar y daith. Tsieina clyd i fyny i Rwsia yn dilyn goresgyniad yr olaf o'r Wcráin hefyd wedi cyfrannu at fwy o densiynau rhwng UDA a Tsieina. Nid oes gan yr Unol Daleithiau a Taiwan gysylltiadau diplomyddol swyddogol, er bod Adran y Wladwriaeth yn dweud bod gan y ddau “berthynas answyddogol gadarn.”

Beth i wylio amdano

Os bydd China yn deddfu rownd arall o gloeon llym Covid-19 yn y canol yn codi achosion yn y wlad. Mae sefyllfa Covid Tsieina yn cyflwyno risg i'r economi fyd-eang, economegydd Moody's Analytics Tim Uy Dywedodd Forbes wythnos diwethaf. Prif Swyddog Gweithredol Tesla, Elon Musk Dywedodd ar alwad enillion yr wythnos diwethaf bod cloeon yn Tsieina wedi cyfrannu at “uffern cadwyn gyflenwi” i’r automaker.

Darllen Pellach

Bydd Helyntion Domestig Tsieina yn Hongian Dros Alwad Biden-Xi (New York Times)

Bygythiadau gwag? Mae ofnau'n cynyddu wrth i China fygdarth dros ymweliad Pelosi posibl â Taiwan (Newyddion NBC)

Byddai Cloeon Newydd Covid-19 yn Tsieina yn Bygwth Adferiad Economaidd yr Unol Daleithiau (Gofynwch i Tesla) (Forbes)