Mae sensoriaid rhyngrwyd China wedi targedu pennaeth Sefydliad Iechyd y Byd ar ôl iddo gwestiynu hyfywedd polisi sero-Covid y wlad ddydd Mawrth, gan gael gwared ar bostiadau cyfryngau cymdeithasol yn cyfeirio at y sylwadau wrth i Beijing ddyblu’r dull dadleuol er gwaethaf rhwystredigaeth gyhoeddus gynyddol a difrod economaidd.
Beirniadodd Cyfarwyddwr Cyffredinol Sefydliad Iechyd y Byd Tedros Adhanom Ghebreyesus Covid-19 Tsieina … [+] polisi.
AFP trwy Getty Images
Ffeithiau allweddol
Swyddi yn cynnwys pennaeth WHO, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus cael wedi sensro ar Weibo a WeChat, dau o lwyfannau cyfryngau cymdeithasol mwyaf Tsieina, ar ôl iddo ddweud bod polisi sero-Covid blaenllaw Tsieina - sy'n ceisio dileu pob haint trwy gloeon llym a phrofion torfol - yn anghynaladwy.
Roedd post yn cynnwys sylwadau Tedros o gyfrif swyddogol y Cenhedloedd Unedig ar Weibo tynnu yn fuan ar ôl cyhoeddi ac mae hashnodau o'i enw a Sefydliad Iechyd y Byd wedi bod tynnu.
Mae clipiau fideo o sylwadau Tedros hefyd wedi’u tynnu o WeChat ac mae’r platfform wedi analluogi rhannu erthygl a bostiwyd gan gyfrif swyddogol y Cenhedloedd Unedig, y dywedodd WeChat ei fod oherwydd “torri cyfreithiau a rheoliadau perthnasol.”
Ni ymatebodd Sefydliad Iechyd y Byd ar unwaith i Forbes ' cais am sylw.
Cefndir Allweddol
China yw un o’r ychydig leoedd yn y byd sy’n dal i gadw at strategaeth “sero-Covid” i reoli Covid-19. Mae’n gonglfaen i bolisi pandemig Tsieina ac mae’r wlad wedi troi at fesurau llym yn ei hymgais i ddileu pob achos o’r firws, gan osod dinasoedd cyfan - gan gynnwys Shanghai - dan glo llym am wythnosau ar y tro. Mae'r polisi wedi aros anniddigrwydd ac aflonyddwch ymhlith aelodau'r cyhoedd, cyhuddiadau triniaeth annynol yng nghanol prinder bwyd a chyfyngiad hirfaith a phryderon difrifol economaidd difrod ar ôl wythnosau neu fisoedd o gyfyngiadau trwm. tedros' sylwadau nodi cerydd prin WHO o bolisi Tsieineaidd yn ystod y pandemig ar ôl i’r sefydliad gael ei feirniadu am gymryd safiad sy’n ymddangos yn feddal yn gynharach yn y pandemig. Mae'n gosod Sefydliad Iechyd y Byd mewn gwrthdaro uniongyrchol â'r Arlywydd Xi Jinping, sydd wedi dywedodd y bydd swyddogion yn “cadw’n ddiwyro” at y polisi gan fetio ei enw da gwleidyddol ar ei lwyddiant.
Rhif Mawr
1.55 miliwn. Dyna faint o bobl a allai farw o Covid-19 mewn cyfnod o chwe mis os yw Tsieina yn cefnu ar ei pholisi dim-Covid, mae ymchwilwyr wedi Rhybuddiodd. Yn absennol o unrhyw gamau eraill i gynnwys y clefyd - megis cyffuriau gwrthfeirysol, profion torfol a chynyddu nifer y brechlynnau - byddai ton omicron yn gorlethu system ysbytai Tsieina yn gyflym, yn ôl modelu. Hybu’r nifer sy’n cael eu brechu ymhlith yr henoed a chynyddu mynediad at gyffuriau gwrthfeirysol yw’r polisïau pwysicaf i China eu hystyried i leihau marwolaethau ac ysbytai wrth drosglwyddo i ffwrdd o sero-Covid, meddai’r ymchwilwyr. Mae gwella awyru a chryfhau capasiti gofal critigol yn nodau hirdymor pwysig, ychwanegon nhw.
Synwyryddion Tsieina yn Targedu Prif Weithredwr WHO Ar ôl Sylwadau Yn Beirniadu Polisi Blaenllaw Di-Covid
Llinell Uchaf
Mae sensoriaid rhyngrwyd China wedi targedu pennaeth Sefydliad Iechyd y Byd ar ôl iddo gwestiynu hyfywedd polisi sero-Covid y wlad ddydd Mawrth, gan gael gwared ar bostiadau cyfryngau cymdeithasol yn cyfeirio at y sylwadau wrth i Beijing ddyblu’r dull dadleuol er gwaethaf rhwystredigaeth gyhoeddus gynyddol a difrod economaidd.
Beirniadodd Cyfarwyddwr Cyffredinol Sefydliad Iechyd y Byd Tedros Adhanom Ghebreyesus Covid-19 Tsieina … [+] polisi.
AFP trwy Getty Images
Ffeithiau allweddol
Swyddi yn cynnwys pennaeth WHO, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus cael wedi sensro ar Weibo a WeChat, dau o lwyfannau cyfryngau cymdeithasol mwyaf Tsieina, ar ôl iddo ddweud bod polisi sero-Covid blaenllaw Tsieina - sy'n ceisio dileu pob haint trwy gloeon llym a phrofion torfol - yn anghynaladwy.
Roedd post yn cynnwys sylwadau Tedros o gyfrif swyddogol y Cenhedloedd Unedig ar Weibo tynnu yn fuan ar ôl cyhoeddi ac mae hashnodau o'i enw a Sefydliad Iechyd y Byd wedi bod tynnu.
Mae clipiau fideo o sylwadau Tedros hefyd wedi’u tynnu o WeChat ac mae’r platfform wedi analluogi rhannu erthygl a bostiwyd gan gyfrif swyddogol y Cenhedloedd Unedig, y dywedodd WeChat ei fod oherwydd “torri cyfreithiau a rheoliadau perthnasol.”
Ni ymatebodd Sefydliad Iechyd y Byd ar unwaith i Forbes ' cais am sylw.
Cefndir Allweddol
China yw un o’r ychydig leoedd yn y byd sy’n dal i gadw at strategaeth “sero-Covid” i reoli Covid-19. Mae’n gonglfaen i bolisi pandemig Tsieina ac mae’r wlad wedi troi at fesurau llym yn ei hymgais i ddileu pob achos o’r firws, gan osod dinasoedd cyfan - gan gynnwys Shanghai - dan glo llym am wythnosau ar y tro. Mae'r polisi wedi aros anniddigrwydd ac aflonyddwch ymhlith aelodau'r cyhoedd, cyhuddiadau triniaeth annynol yng nghanol prinder bwyd a chyfyngiad hirfaith a phryderon difrifol economaidd difrod ar ôl wythnosau neu fisoedd o gyfyngiadau trwm. tedros' sylwadau nodi cerydd prin WHO o bolisi Tsieineaidd yn ystod y pandemig ar ôl i’r sefydliad gael ei feirniadu am gymryd safiad sy’n ymddangos yn feddal yn gynharach yn y pandemig. Mae'n gosod Sefydliad Iechyd y Byd mewn gwrthdaro uniongyrchol â'r Arlywydd Xi Jinping, sydd wedi dywedodd y bydd swyddogion yn “cadw’n ddiwyro” at y polisi gan fetio ei enw da gwleidyddol ar ei lwyddiant.
Rhif Mawr
1.55 miliwn. Dyna faint o bobl a allai farw o Covid-19 mewn cyfnod o chwe mis os yw Tsieina yn cefnu ar ei pholisi dim-Covid, mae ymchwilwyr wedi Rhybuddiodd. Yn absennol o unrhyw gamau eraill i gynnwys y clefyd - megis cyffuriau gwrthfeirysol, profion torfol a chynyddu nifer y brechlynnau - byddai ton omicron yn gorlethu system ysbytai Tsieina yn gyflym, yn ôl modelu. Hybu’r nifer sy’n cael eu brechu ymhlith yr henoed a chynyddu mynediad at gyffuriau gwrthfeirysol yw’r polisïau pwysicaf i China eu hystyried i leihau marwolaethau ac ysbytai wrth drosglwyddo i ffwrdd o sero-Covid, meddai’r ymchwilwyr. Mae gwella awyru a chryfhau capasiti gofal critigol yn nodau hirdymor pwysig, ychwanegon nhw.
Darllen Pellach
Mae China yn Wynebu 'Tsunami' Omicron Os Mae'n Rhoi'r Gorau i Bolisi Dadleuol Dim-Covid, mae Ymchwilwyr yn Rhybuddio (Forbes)
Mae Xi Jinping yn ymosod ar 'amheuwyr' wrth iddo ddyblu polisi sero-Covid Tsieina (Gwarcheidwad)
Sylw llawn a diweddariadau byw ar y Coronavirus
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/05/11/chinas-censors-target-who-chief-after-comments-criticizing-flagship-zero-covid-policy/