Mae Twf Economaidd Tsieina yn Gweld Cwymp Mawr Yn dilyn Misoedd o Gyfyngiadau llym Covid

Llinell Uchaf

Gwelodd economi China arafu twf mawr yn ail chwarter 2022, yn ôl data swyddogol a gyhoeddwyd ddydd Gwener, canlyniad sy’n debygol o godi cwestiynau newydd am ddichonoldeb strategaeth “sero-Covid” y wlad sydd wedi achosi aflonyddwch economaidd difrifol yn ystod y cyfnod hwn gan gynnwys cloi ei ganolbwynt ariannol Shanghai bron i ddau fis.

Ffeithiau allweddol

Yn ôl Yn ôl data Swyddfa Genedlaethol Ystadegau Tsieina ar gyfer y chwarter a ddaeth i ben ym mis Mehefin, tyfodd cynnyrch mewnwladol crynswth Tsieina (CMC) 0.4% o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd - yn sydyn i lawr o'r ffigur twf o 4.8% yn y chwarter cyntaf.

Ac eithrio gostyngiad o 6.9% mewn CMC yn chwarter cyntaf 2020 a achoswyd gan ddechrau'r pandemig, niferoedd ail chwarter 2022 yw'r gwaethaf yn Tsieina erioed ers i'r olrhain data cyfredol ddechrau ym 1992, yn ôl Reuters.

Shanghai oedd y rhanbarth a gafodd ei tharo waethaf economi yn crebachu 13.7% yn ystod y chwarter wrth i fusnesau, ffatrïoedd a swyddfeydd yn y ddinas aros ar gau a gorfodwyd ei thrigolion i aros gartref am bron i ddau fis wrth iddi frwydro yn erbyn achos mawr o Covid-19.

Gwelodd prifddinas Tsieineaidd Beijing, a welodd hefyd gyfyngiadau cyfyngedig oherwydd achos, ei heconomi 2.9% tra bod economi Jilin - a oedd hefyd yn gorfod dioddef cloeon Covid hir - wedi crebachu 4.5%.

Wrth ymateb i'r data economaidd gwael roedd Mynegai CSI 300 Tsieina i lawr 1.70% mewn masnachu prynhawn tra bod Mynegai Cyfansawdd Cyfnewidfa Stoc Shanghai i lawr 1.64%.

Beth i wylio amdano

Mae'r twf CMC 0.4% yn yr ail chwarter yn sylweddol is na'r 1.0% i 1.2% rhagolygon a wnaed gan ddadansoddwyr. Mae'r perfformiad gwael annisgwyl yn yr ail chwarter yn debygol yn golygu y bydd Tsieina yn methu ei tharged twf blynyddol o 5.5% ar gyfer 2022, yn ôl i Bloomberg.

Cefndir Allweddol

Yn gynharach eleni, gwelodd dinas fwyaf Tsieina a'i chanolbwynt ariannol yr achosion gwaethaf o Covid-19 ers dechrau'r pandemig gan annog swyddogion i roi'r ddinas dan glo. Roedd y cloi yn unol â pholisi sero-Covid Tsieina sy'n ceisio dileu lledaeniad lleol y firws yn llwyr trwy ddefnyddio cwarantinau bloc wrth bloc a phrofion torfol. Fodd bynnag, anfonodd hyd a difrifoldeb cloi Shanghai donnau sioc mawr trwy gadwyni cyflenwi byd-eang a hyd yn oed arwain at arllwysiad prin o anghytuno cyhoeddus gan drigolion y ddinas a gwynodd am brinder bwyd a mesurau cwarantîn mympwyol. Mae Tsieina yn parhau i fod yn un o'r ychydig daliadau sy'n glynu at y dull sero-Covid ac mae wedi ysgogi rhywfaint o amheuaeth gan arbenigwyr rhyngwladol a hyd yn oed ei thrigolion ei hun. Er gwaethaf hyn Tsieina Arlywydd Xi Jinping, wedi gyda chefnogaeth gref mae’r strategaeth yn dweud bod yn rhaid i’r wlad fod yn barod i ddelio â pheth poen economaidd tymor byr yn lle “niweidio iechyd pobl… diogelwch ac iechyd corfforol” wrth fynd ar drywydd strategaeth imiwnedd buches.

Darllen Pellach

Mae economi Tsieina yn brecio'n sydyn yn Ch2, mae risgiau byd-eang yn tywyllu rhagolygon (Reuters)