Mae pryderon y gallai Fietnam ddisodli China i ddod yn bwerdy gweithgynhyrchu newydd yn cael eu gorbwysleisio, yn ôl dadansoddwyr, er gwaethaf cloeon cloi a chyfyngiadau llym coronafirws symud archebion i Dde-ddwyrain Asia.
Mae penawdau wedi bod yn ysgogi dadlau yn economi ail fwyaf y byd ers i allforion chwarter cyntaf Fietnam gyrraedd US$88.58 biliwn, cynnydd o 12.9 y cant o’r flwyddyn flaenorol, yn ôl Gweinyddiaeth Diwydiant a Masnach Fietnam.
Trosodd adroddiadau cyfryngau talaith Tsieineaidd werth allforion chwarter cyntaf Fietnam i 564.8 biliwn yuan ar y pryd, gan ragori ar y 407.6 biliwn yuan a gludwyd o brif ganolbwynt allforio Tsieina o Shenzhen yn ystod tri mis cyntaf y flwyddyn.
Oes gennych chi gwestiynau am y pynciau a'r tueddiadau mwyaf o bob cwr o'r byd? Cael yr atebion gyda Gwybodaeth SCMP, ein platfform newydd o gynnwys wedi'i guradu gydag eglurwyr, Cwestiynau Cyffredin, dadansoddiadau a ffeithluniau a ddygwyd atoch gan ein tîm arobryn.
Ond mae'n anochel y bydd diwydiannau'n clystyru yn Ne-ddwyrain Asia i fanteisio ar gostau is, a bydd cadwyn ddiwydiannol uwchraddedig Tsieina yn parhau i fod yn hanfodol yn y rhanbarth a thu hwnt, ychwanegodd y dadansoddwyr.
“Does dim byd i boeni yn ei gylch o ran diwydiannau gweithgynhyrchu Tsieina ar y môr i Dde-ddwyrain Asia, oherwydd roedd y rhai a adawodd yn isel yn y gadwyn werth,” meddai Yao Yang, economegydd ac athro gyda’r Ysgol Datblygu Genedlaethol ym Mhrifysgol Peking yn ystod digwyddiad wythnos diwethaf.
Ychwanegodd Yao er gwaethaf pryderon a ysgogir gan allu gweithgynhyrchu cynyddol Fietnam, bydd Tsieina yn cadw ei theitl fel ffatri'r byd fel y'i gelwir am o leiaf 30 mlynedd.
Cynnyrch gwerth ychwanegol isel ar y môr i Dde-ddwyrain Asia yn galluogi defnyddwyr Tsieineaidd i elwa o nwyddau rhatach, tra bod diwydiannau domestig yn rhyddhau capasiti i ganiatáu iddynt uwchraddio, meddai.
Ac ni ddaeth allforion ymchwydd Fietnam yn syndod, nac yn ffynhonnell pryder, i weithgynhyrchwyr yn Guangdong gan fod allforio diwydiannol wedi bod yn digwydd ers rhai blynyddoedd.
“Mae cysylltiad agos rhwng diwydiant allforio Fietnam a Pearl River Delta a’n cadwyn ddiwydiannol ddomestig a’n cadwyn gyflenwi, felly mae ein hallforion hefyd yn elwa,” meddai Peng Peng, cadeirydd gweithredol Cymdeithas Diwygio Guangdong, melin drafod sy’n gysylltiedig â llywodraeth y dalaith. .
“Os yw allforion Fietnam yn cael ei gyfrannu gan ddiwydiannau Tsieineaidd, mae hefyd yn ffordd o osgoi anghydfodau masnach.
“Mae Fietnam yn wlad sydd â phoblogaeth sy’n agos at boblogaeth Guangdong, i’w chymharu â Shenzhen, dinas, yn ymddangos ychydig yn ddiraddiol.”
Roedd cynnyrch mewnwladol crynswth (GDP) Fietnam yn llai nag un rhan o bump o gynnyrch Guangdong erbyn diwedd 2021, tra bod ei phoblogaeth tua 78 y cant o dalaith Tsieineaidd.
Yn ystod tri mis cyntaf y flwyddyn, yr Unol Daleithiau oedd cyrchfan allforio fwyaf Fietnam, ac yna Tsieina a'r Undeb Ewropeaidd.
Ym mis Mawrth, tyfodd allforion Fietnam 45.5 y cant fis ar ôl mis a 14.8 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn i lefel uchaf erioed UD$34.06 biliwn, dros UD$10 biliwn yn fwy na Shenzhen ond dim ond 60 y cant o allforion Guangdong a gyrhaeddodd US$57.7 biliwn.
Ehangodd allbwn gwerth ychwanegol gweithgynhyrchu Tsieina o 16.98 triliwn yuan (UD$ 2.5 triliwn) yn 2012 i 31.4 triliwn yuan yn 2021, meddai Xin Guobin, is-weinidog y Weinyddiaeth Diwydiant a Thechnoleg Gwybodaeth, yn gynharach y mis hwn.
Cododd cyfran fyd-eang allbwn gwerth ychwanegol gweithgynhyrchu Tsieina hefyd o 22.5 y cant i bron i 30 y cant, yn agos at yr Unol Daleithiau, Japan a'r Almaen gyda'i gilydd.
Dywedodd Tang Jie, athro economeg a chyn-ddirprwy faer Shenzhen, y bydd diwydiannau'n newid i Dde-ddwyrain Asia pan fydd bwlch datblygiad economaidd yn ehangu rhwng Tsieina a'i gwledydd cyfagos.
“Mae’r incwm cyfartalog yn Fietnam tua degfed ran o’n un ni, felly mae [y dadleoli] yn anochel, yn union fel diwydiannau enfawr yn dod i mewn yn ystod ein diwygio economaidd,” meddai Tang.
Yn ogystal â Fietnam, bydd Indonesia ac India hefyd yn gyrchfannau alltraeth poblogaidd oherwydd argaeledd llafur rhad, ychwanegodd.
“Rhaid i Tsieina aros yn ofalus ynghylch allforion Fietnam yn rhagori ar Shenzhen, y broblem wirioneddol y mae’n rhaid i ni ei datrys yw’r uwchraddio anochel yn y diwydiant gweithgynhyrchu,” ychwanegodd Tang.
“Ni allwn ddweud wrth gwmnïau, ‘peidiwch â mynd’, yn hytrach mae angen i ni greu amgylchedd gwell i hwyluso cwmnïau i symud i fyny’r gadwyn werth.”
Ynghanol ailadeiladu cyflym y gadwyn gyflenwi fyd-eang, mae manteision Tsieina wedi dod yn botensial marchnad fawr, arloesi cynyddol yn ogystal ag effeithlonrwydd cyffredinol uchel sydd wedi parhau i ddenu cwmnïau rhyngwladol, yn ôl adroddiad gan y Weinyddiaeth Fasnach a gyhoeddwyd yn gynharach y mis hwn.
“Mae manteision cost-effeithiol Tsieina mewn cynhyrchiant llafur, trawsnewid digidol a seilwaith wedi dod yn fwyfwy amlwg,” meddai’r adroddiad.
Ychwanegodd fod rôl Tsieina mewn cadwyni cyflenwi rhanbarthol wedi dod yn fwyfwy hanfodol, gan mai dyma'r partner masnachu mwyaf ar gyfer y rhan fwyaf o wledydd Asiaidd.
“Mae buddsoddi yn Tsieina yn golygu sefydlu cysylltiad tynn ag Asia gyfan, a gofod ehangach ar gyfer twf,” meddai’r adroddiad.
Ofn Tsieina o golli ei theitl fel y ffatri byd fel y'i gelwir yn dod wrth i'r amgylchedd allanol ddod yn fwyfwy cymhleth oherwydd gwrthdaro geopolitical, megis y Rhyfel masnach yr Unol Daleithiau-China a rhyfel Wcráin, gan annog gwledydd i ail-werthuso'r risgiau sy'n deillio o orddibyniaeth yn y gadwyn gyflenwi a chyd-ddibyniaeth.
Lansiad Fframwaith Economaidd Indo-Môr Tawel (IPEF) sbarduno pryderon newydd y bydd yr Unol Daleithiau yn annog diwydiannau i symud i Dde-ddwyrain Asia.
“Er gwaethaf lansiad proffil uchel yr IPEF, ni fydd yr Unol Daleithiau yn gallu cynnig unrhyw beth sylweddol i wledydd De-ddwyrain Asia oherwydd bod ei diwydiannau domestig ei hun a allai fod ar y môr i gyd wedi’u hallforio,” ychwanegodd Yao o’r Ysgol Datblygu Genedlaethol ym Mhrifysgol Peking .
“Nid oes unrhyw ffordd y gall yr Unol Daleithiau helpu gydag unrhyw beth, cynigiodd gweinyddiaeth Biden UD $200 miliwn yn groesawgar, gan honni y byddant yn helpu gwledydd De-ddwyrain Asia i orffen dadleoli diwydiannol, tra bod UD $ 200 miliwn yn fesuraidd.”
Lansiwyd yr IPEF, nad yw’n gytundeb masnach rydd traddodiadol ond sy’n ceisio sefydlu rheolau sy’n ymwneud â meysydd o ddiogelwch y gadwyn gyflenwi i allyriadau carbon, yn Tokyo fis diwethaf.
Mae’r Unol Daleithiau wedi dweud bod 13 o wledydd Asia-Môr Tawel, sy’n cyfrif am 40 y cant o CMC y byd, wedi ymuno - er yn hollbwysig nid Tsieina.
Ymddangosodd yr erthygl hon yn wreiddiol yn y Post Bore De Tsieina (SCMP), y llais mwyaf awdurdodol yn adrodd ar Tsieina ac Asia ers mwy na chanrif. I gael rhagor o straeon SCMP, archwiliwch y Ap SCMP neu ymweld â'r SCMP's Facebook ac Twitter tudalennau. Hawlfraint © 2022 South China Morning Post Publishers Ltd. Cedwir pob hawl.
Hawlfraint (c) 2022. South China Morning Post Publishers Ltd. Cedwir pob hawl.
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/chinas-worlds-factory-tag-threatened-093000267.html