Mae Tsieineaid yn grac yn Ne Korea a Japan

Lansio cyfyngiadau teithio yn sgil ailagor ffin Tsieina Gall fod yn effeithio ar ble mae pobl yno yn archebu teithiau.

Ond nid yw allan o sbeit, meddai sawl teithiwr Tsieineaidd a siaradodd â CNBC.

Mae hyn oherwydd nad yw rhai gwledydd yn gadael iddyn nhw ddod i mewn yn hawdd, medden nhw.

Roedd ymatebion teithwyr Tsieineaidd a siaradodd â CNBC yn amrywio, yn amrywio o ddifaterwch i ddryswch i ddicter.

“Wrth gwrs, rwy’n meddwl ei fod yn annheg,” meddai un dinesydd, a ofynnodd am gael ei galw’n Bonnie. “Ond ar yr un pryd, rydyn ni’n deall beth sy’n digwydd.”

Hyd yn hyn, mae mwy na dwsin o wledydd wedi cyhoeddi rheolau newydd ar gyfer teithwyr sy'n gadael Tsieina. Yr wythnos diwethaf, y Argymhellodd yr Undeb Ewropeaidd fod ei aelodau ei gwneud yn ofynnol i deithwyr Tsieineaidd sefyll profion Covid cyn mynd i mewn.

Ond nid profion Covid yw'r broblem, meddai Shaun Rein, rheolwr gyfarwyddwr China Market Research Group, wrth “Squawk Box Asia” ddydd Llun. Mae'n bod "y polisïau hyn yn cael eu cyfeirio at Tsieineaidd tir mawr yn unig," meddai.

Cytunodd Mansoor Mohamed o Dde Affrica, sy'n byw yn Tsieina. “Mae’n gymharol hawdd a rhad gwneud prawf Covid yn Tsieina, felly ni fydd yn effeithio ar fy nghynlluniau teithio,” meddai.

"Fodd bynnag, gwn y bydd llawer o gydweithwyr a ffrindiau Tsieineaidd gwladgarol yn osgoi’r gwledydd hynny am y tro oherwydd bod yr arfer o brofi teithwyr sy’n cyrraedd o China yn unig yn wahaniaethol, ”meddai.

Wrth gwrs, mae Tsieina yn gofyn teithwyr i brofi negyddol cyn mynd i mewn Tsieina, ac wedi am dair blynedd.

Y gwahaniaeth, meddai Mohamed, yw bod “pob dyfodiad [i China], gan gynnwys gwladolion Tsieineaidd… [yn] ddarostyngedig i’r un rheolau.”

Dywedodd Gao Dan wrth CNBC ei bod yn bwriadu teithio allan o dalaith Qinghai am y tro cyntaf ers mwy na dwy flynedd. Ond dywedodd ei bod yn aros yn China, gan ychwanegu “nad yw hi “wedi edrych i mewn i beth yw polisïau teithio gwledydd eraill,” yn ôl cyfieithiad CNBC.

Mae eraill yn archebu teithiau dramor, ond rhai ddim i'w cyrchfannau dewis cyntaf - sef Japan a De Korea.

“Pan ddywedodd China eu bod nhw’n agor y ffiniau ym mis Ionawr, fe ddywedodd fy ffrindiau i gyd eu bod nhw’n mynd i Japan a Korea,” meddai Bonnie.

Ond doedden nhw ddim yn gallu cael fisas, meddai. “Felly maen nhw nawr yn mynd i Wlad Thai.”   

Dywedodd Rein fod teithwyr Tsieineaidd bellach yn mynd i Singapore a Gwlad Thai oherwydd “mae’r ddwy wlad yn ein croesawu.”

O'r cyrchfannau gorau y bu gwladolion Tsieineaidd yn eu chwilio ar ôl y cyhoeddiad i ailagor y ffin, dyna'r unig ddau sydd heb osod cyfyngiadau newydd ar deithwyr Tsieineaidd sy'n dod i mewn.

Mae data’n dangos bod diddordeb chwilio ar gyfer hediadau allanol o dir mawr Tsieina wedi codi 83% yn yr 11 diwrnod ar ôl y cyhoeddiad, o’i gymharu â’r 14 diwrnod cyn y cyhoeddiad, yn ôl data gan Trip.com Group.

Yn ystod y cyfnod hwn, tyfodd diddordeb chwilio Gwlad Thai a Singapore 176% a 93%, yn y drefn honno, yn ôl y cwmni.

Galwodd swyddogion Tsieineaidd y rheolau o Dde Korea ac eraill yn “ormodol” ac “gwahaniaethol. "

Ond mae De Korea yn gwrthbrofi honiadau o wahaniaethu. Tynnodd Seung-ho Choi, dirprwy gyfarwyddwr yn Asiantaeth Rheoli ac Atal Clefydau Korea, sylw at CNBC fod rheolau’r wlad yn berthnasol i “wladolion Corea a gwladolion nad ydynt yn Corea sy’n dod o China. … Nid oes unrhyw wahaniaethu ar gyfer cenedligrwydd yn y mesur hwn.”

“Mae sefyllfa Covid Tsieina yn dal i waethygu,” meddai. Cynyddodd nifer y bobl a deithiodd o China i Korea a brofodd yn bositif am Covid-19 14 gwaith rhwng Tachwedd a Rhagfyr, meddai.

Ni ymatebodd Swyddfa Prif Weinidog Japan i gais CNBC am sylw. Dywedodd cynrychiolydd yn Llysgenhadaeth Japan yn Singapore wrth CNBC fod Japan yn prosesu ceisiadau fisa teithio Tsieineaidd fel arfer.

Gan ddyfynnu anghysondeb mewn gwybodaeth heintiau o China, dywedodd Prif Weinidog Japan, Fumio Kishida, wrth gohebwyr ar Ragfyr 27: “Er mwyn osgoi cynnydd sydyn yn y mewnlifiad o achosion newydd i’r wlad, rydym yn canolbwyntio ymdrechion ar archwiliadau mynediad a meysydd awyr,” yn ol erthygl a gyhoeddwyd gan Nikkei Asiaidd.

Mae Japan a De Korea wedi cymryd safiadau ceidwadol tuag at y pandemig Covid.

Japan, yn arbennig, wedi bod yn swrth i bownsio yn ôl i fywyd cyn-bandemig, gyda thrigolion yn dangos ychydig o frwdfrydedd pan ailagorodd ei ffin ei hun yn llawn ym mis Hydref 2022.  

Dywedodd Rein wrth “Squawk Box Asia” nad yw’r rheolau’n ymwneud â thwristiaeth yn unig.

“Mater gwleidyddol yw hwn,” meddai, gan ychwanegu ei fod yn disgwyl i stociau Japan gael eu heffeithio, gan ganu dau enw colur.

“Byddwn yn ofalus ar Shiseido. Byddwn yn ofalus ar Kose, oherwydd bydd rhai boicotiau,” meddai. Cyfrannau o Kose yn is ar gyfnewidfa stoc Tokyo ddydd Mawrth, ond Shiseido yn uwch.

Dywedodd Rein y bydd gelyniaeth tuag at Dde Korea a Japan yn fyrhoedlog.

“Fe gymer tua thri mis i’r dicter wasgaru,” meddai. “Fe fydd yna deithio dial enfawr y tu allan i Korea i Japan - os yw’r ddwy wlad hynny’n trin Tsieineaid yn iawn.”

Dywedodd Darren Straker o Seland Newydd, sy’n byw ac yn gweithio yn Shanghai, ei fod yntau, hefyd, yn credu bod gan y polisïau gymhelliant gwleidyddol, gan eu galw’n “gasp trist olaf [wrth] fod drws geopolitical Covid yn cau.”