Llinell Uchaf
Yn ôl pob sôn, mae llwyfannau cyfryngau cymdeithasol Tsieineaidd Weibo a WeChat wedi tynnu postiadau a wnaed o gyfrif swyddogol Llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau yn Tsieina i lawr, gan dynnu sylw unwaith eto at ymdrechion gan sensoriaid rhyngrwyd Beijing i sgwrio unrhyw swyddi yr ystyrir eu bod yn feirniadol o lywodraeth China.
Cyhuddodd Llysgennad yr Unol Daleithiau i China Nicholas Burns Beijing o gymryd rhan mewn sensoriaeth ar ôl postiadau a wnaed … [+]
AFP trwy Getty Images
Ffeithiau allweddol
Tynnodd Llysgennad yr Unol Daleithiau i China Nicholas Burns sylw at y pethau sy'n cael eu tynnu i lawr mewn a tweet fore Mercher, lle rhoddodd y bai ar “sensors PRC” am dynnu'r pyst am Hong Kong ac Uwchgynhadledd NATO yn ddiweddar o'r cyfrifon swyddogol.
Dywedodd Burns y dylai llywodraeth China ganiatáu i’w dinasyddion gael mynediad i’r hyn y mae arweinwyr yr Unol Daleithiau yn ei ddweud “wrth i bobl America glywed yr hyn y mae arweinwyr Tsieineaidd yn ei ddweud.”
Roedd y postiadau a ddilëwyd a amlygwyd gan Burns yn cynnwys post ar Weibo - sy'n cyfateb i Twitter yn Tsieina - gyda dyfyniad o adroddiad yr Arlywydd Joe Biden cynhadledd i'r wasg yn Uwchgynhadledd NATO Madrid.
Yn ei ddatganiad i’r wasg ym Madrid, siaradodd Biden am yr “heriau y mae China yn eu hachosi i orchymyn byd sy’n seiliedig ar reolau” a galwodd “arferion masnach sarhaus a gorfodol Beijing allan.”
Yn eu datganiadau cyhuddodd Blinken a Watson China o fynd i’r afael â democratiaeth a rhyddid yn Hong Kong.
Cefndir Allweddol
Nid yw sensoriaid ar-lein Beijing wedi cymryd yn garedig i feirniadaeth o lywodraeth China nac arweinyddiaeth y wlad ar eu platfformau ac nid yw hyd yn oed cyrff rhyngwladol wedi cael eu harbed. Ym mis Mai, Weibo a WeChat cymerodd i lawr swyddi a rennir gan gyfrifon swyddogol y Cenhedloedd Unedig lle galwodd pennaeth Sefydliad Iechyd y Byd Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus bolisi dim-Covid Tsieina yn anghynaliadwy. Cafodd delweddau o wyneb Tedros a chlipiau fideo o'i sylwadau eu sgwrio o'r llwyfannau cymdeithasol a ddywedodd fod y pyst yn torri deddfau lleol. Y mis diwethaf, roedd cyfrif dylanwadwr Tsieineaidd poblogaidd tynnu i lawr gan sensoriaid gwe ar ôl iddo ddangos cacen siâp tanc yn ystod llif byw ar drothwy 33 mlynedd ers cyflafan Sgwâr Tiananmen. Yn y gorffennol, mae gan sensoriaid ar-lein Beijing hefyd tynnu i lawr delweddau neu gyfeiriadau at gymeriad animeiddiedig Disney Winnie the Pooh ar ôl i rai defnyddwyr rhyngrwyd yn y wlad awgrymu ei fod yn debyg i Arlywydd Tsieina Xi Jinping.
Darllen Pellach
Synwyryddion Rhyngrwyd Tsieina Rhowch gynnig ar Dric Newydd: Datgelu Lleoliadau Defnyddwyr (New York Times)
Yn Tsieina, mae'r 'wal dân fawr' yn newid cenhedlaeth (Gwylio Hawliau Dynol)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/07/06/chinese-social-media-platforms-censor-us-embassy-posts/