Teithwyr Tsieineaidd yn barod i heidio dramor ar gyfer brechlynnau mRNA y Gorllewin

Mae teithwyr yn paratoi i fynd i mewn i Shenzhen trwy Bwynt Rheoli Llinell Lok Ma Chau Spur ar ddiwrnod cyntaf ailddechrau teithio arferol rhwng Hong Kong a thir mawr Tsieina ar Ionawr 8, 2023, yn Hong Kong.

Li Zhihua | Gwasanaeth Newyddion Tsieina | Delweddau Getty

Mae symudiad Mainland China i ffwrdd o’i bolisi dim-Covid wedi arwain at ymchwydd sydyn mewn heintiau, ac mae ailddechrau teithio yn golygu bod rhai yn edrych ymhellach i ffwrdd am frechlynnau. 

Ganol mis Rhagfyr, Tsieina cyfradd brechu Covid lawn roedd yn agos at 87%, gyda hwb o 54%. Mae'r prif frechlynnau Covid a gymeradwywyd i'w defnyddio yn Tsieina yn dod o Sinovac a Sinopharm.

Tir mawr wedi bod yn heidio i Macao in misoedd diweddar ar gyfer brechlynnau mRNA y Gorllewin, sy'n cael eu gweinyddu'n eang ledled y byd ond heb eu cymeradwyo gan Tsieina. 

Ond hyd yn oed pe bai cleifion yn ceisio trefnu apwyntiad mor gynnar â chanol mis Rhagfyr, byddai'r slotiau nesaf sydd ar gael yn Ysbyty Prifysgol Gwyddoniaeth a Thechnoleg Macau, yr unig leoliad sy'n cynnig pigiadau i dwristiaid, mor hwyr â mis Chwefror.

Mae dadansoddwyr yn disgwyl y bydd y rhestr o gyrchfannau ar gyfer twristiaeth brechlyn yn tyfu.

'Cyrchfan gyntaf naturiol': Hong Kong

“Rwy’n credu mai cyrchfan naturiol gyntaf twristiaeth brechlyn Tsieineaidd yw Hong Kong. Yna bydd yn lledaenu i Asia a’r Unol Daleithiau, efallai’n ymestyn i Ewrop, ”meddai Sam Radwan, llywydd yr ymgynghoriaeth reoli Enhance International, wrth CNBC.

“Mae wedi bod yn hir ers i mi fynd i Hong Kong. Gallaf gymryd gwyliau, yn ogystal â chael fy mechu. Onid lladd dau aderyn ag un garreg fydd hwn? Heb ddweud ymhellach, rwyf wedi gwneud fy apwyntiad ac yn paratoi, ”dyn o dalaith Shaanxi postio dydd Gwener ar wefan cyfryngau cymdeithasol Tsieineaidd Weibo.

Dywedodd Prif Weithredwr Hong Kong, John Lee, mewn sesiwn friffio i’r wasg ddiwedd mis Rhagfyr fod y ddinas “wedi cyrraedd cyfradd frechu gymharol uchel,” gan ychwanegu bod ganddi “swm digonol o feddyginiaeth i frwydro yn erbyn Covid.”

Ond ni fydd Hong Kong yn darparu brechiadau Covid am ddim i deithwyr tymor byr.

“Rydym am atal ymwelwyr rhag dod i Hong Kong i ddefnyddio’r brechlynnau ar draul pobl Hong Kong ac ni fyddwn yn cynnig brechlynnau a gaffaelir gan y llywodraeth yn rhad ac am ddim i drigolion nad ydynt yn Hong Kong,” meddai swyddogion llywodraeth Hong Kong, gan ychwanegu bod yn rhaid i ymwelwyr aros o leiaf 30 diwrnod i dderbyn ergyd atgyfnerthu.

Mae ein hastudiaeth ddiweddar yn awgrymu y gallai Hong Kong a Gwlad Thai elwa fwyaf o'r sianel dwristiaeth ryngwladol os yw Tsieina yn cael gwared ar gyfyngiadau fisa a bod teithio allan yn normaleiddio'n raddol.

Disgwyliwch weld ton o dir mawr yn teithio i Hong Kong i gael eu pigiadau, meddai Lam Wingho, aelod o Bwyllgor Gwyddonol Hong Kong ar Glefydau y Gellir eu Hatal drwy Frechlyn, yn ôl a adroddiad cyfryngau lleol.

Dywedodd Lin iddo dderbyn llif cyson o ymholiadau gan ddinasyddion a oedd eisiau gwybod sut y gallai perthnasau o dir mawr Tsieina gael eu brechu yn Hong Kong, dywedwyd ei fod yn dweud.

Mae Gwlad Thai yn gyrchfan hyfyw arall i dwristiaid brechlyn, ac mae'r wlad ymhlith y cyrchfannau gorau bod y Tsieineaid yn awyddus i deithio i, sy'n cynnwys Japan, De Corea, yr Unol Daleithiau a Singapore.

Dywedodd Gweinidog Twristiaeth a Chwaraeon Gwlad Thai ddiwedd mis Rhagfyr ei fod yn ystyried cynnig brechlynnau am ddim i dwristiaid tramor sy'n gofyn am ergydion atgyfnerthu.

Ac mae diddordeb gan y Tsieineaid.

“Ar y dechrau doeddwn i ddim yn bwriadu mynd i Wlad Thai, ond er mwyn y brechlyn Pfizer neu Moderna, rwy’n ystyried mynd,” a Defnyddiwr Weibo seiliedig yn Shanghai dywedodd ar y cyhoeddiad.

Weibo arall ysgrifennodd defnyddiwr sy’n byw yn Beijing y byddai symudiad polisi o’r fath nid yn unig yn “helpu i ddenu twristiaid i Wlad Thai,” ond hefyd yn cynnig mwy o amrywiaeth ar gyfer brechu. “Ar gyfer Tsieineaid tir mawr sy'n gobeithio am fwy o opsiynau brechlyn, byddan nhw'n gallu cael eu brechu â'r pigiadau maen nhw eu heisiau. Ennill-ennill.”

“Mae mynd y tu allan i China yn bendant yn feddyginiaeth fawr ar feddyliau llawer… credaf y bydd y Tsieineaid yn teithio lle bynnag y gallant gael y feddyginiaeth,” meddai Sam Radwan, llywydd yr ymgynghoriaeth reoli Enhance International.

CFOTO | Cyhoeddi yn y Dyfodol | Delweddau Getty

“Ar effeithiau gorlifo Tsieina yn ailagor, ein hastudiaeth ddiweddar yn awgrymu y gallai Hong Kong a Gwlad Thai elwa fwyaf o’r sianel dwristiaeth ryngwladol os yw China yn cael gwared ar gyfyngiadau fisa a bod teithio allan yn normaleiddio’n raddol,” ysgrifennodd Goldman Sachs mewn nodyn ymchwil dyddiedig Rhagfyr 27.

“Mae mynd y tu allan i China yn bendant yn feddyginiaeth fawr ar feddyliau llawer… credaf y bydd y Tsieineaid yn teithio lle bynnag y gallant gael y feddyginiaeth,” meddai Radwan o Enhance International.

Ffynhonnell: https://www.cnbc.com/2023/01/10/chinese-travelers-ready-to-flock-overseas-for-western-mrna-vaccines.html