Enillion Chipotle Mexican Grill (CMG) Ch4 2022

Grip Mecsico Chipotle adroddodd ddydd Mawrth enillion a refeniw chwarterol gwannach na'r disgwyl wrth iddo ddweud bod cwsmeriaid yn tynnu'n ôl ar eu gwariant bwyty.

“Wrth i ni fynd o gwmpas y gwyliau, wnaethon ni ddim gweld y pop yna, y momentwm hwnnw, rydyn ni'n ei weld fel arfer ... a dweud y gwir, fe ddechreuon ni'r chwarter meddal, a daeth y chwarter meddal i ben,” meddai'r Prif Swyddog Ariannol Jack Hartung ar adroddiad y cwmni galwad cynhadledd, gan gymharu'r dirywiad ym mis Rhagfyr i werthiannau manwerthu gwannach bryd hynny.

Honnodd y Prif Swyddog Gweithredol Brian Niccol nad yw'r cwmni wedi gweld adlach i brisiau uwch ar gyfer ei bowlenni burrito a'i tacos, er gwaethaf trafodion dirywiol am yr ail chwarter yn olynol. Roedd swyddogion gweithredol yn beio traffig gwan yn y pedwerydd chwarter ar eitem ar y fwydlen amser cyfyngedig a oedd yn tanberfformio, cymariaethau anodd â lansiad cyflym y flwyddyn flaenorol a'r tywydd.

Fodd bynnag, mae tueddiadau traffig bwytai wedi gwrthdroi yn y flwyddyn newydd a thrwy fis Ionawr, yn ôl Niccol. Tyfodd traffig fis diwethaf flwyddyn ar ôl blwyddyn, meddai. Fodd bynnag, yr adeg hon y llynedd roedd y cwmni yn chwilota o don o heintiau Covid a achosodd i rai lleoliadau fyrhau oriau neu gau dros dro oherwydd gweithwyr sâl.

Gostyngodd cyfranddaliadau Chipotle tua 5% mewn masnachu estynedig.

Dyma beth adroddodd y cwmni ar gyfer y pedwerydd chwarter, o gymharu â’r hyn yr oedd Wall Street yn ei ddisgwyl, yn seiliedig ar arolwg o ddadansoddwyr gan Refinitiv:

• Enillion fesul cyfran: $8.29 wedi'i addasu o gymharu â $8.90 wedi'i ddisgwyl
• Refeniw: Disgwylir $ 2.18 biliwn o'i gymharu â $ 2.23 biliwn

Dyma’r tro cyntaf ers adroddiad trydydd chwarter Chipotle yn 2017 i’r cwmni fod yn brin o amcangyfrifon Wall Street ar gyfer enillion chwarterol a refeniw, yn ôl data Refinitiv.

Adroddodd y gadwyn burrito incwm net pedwerydd chwarter o $223.7 miliwn, neu $8.02 y cyfranddaliad, i fyny o $133.5 miliwn, neu $4.69 y gyfranddaliad, flwyddyn ynghynt. Fe wnaeth prisiau bwydlen uwch helpu i wrthbwyso costau bwyd cynyddol wrth i'r cwmni dalu mwy am laeth, tortillas, ffa, reis a salsa yn ystod y cyfnod a ddaeth i ben ar Ragfyr 31. Dywedodd swyddogion gweithredol hefyd fod y cwmni wedi gwario mwy ar dâl salwch a hawliadau meddygol na'r disgwyl.

Ac eithrio rhai costau cyfreithiol, costau ailstrwythuro corfforaethol ac eitemau eraill, enillodd Chipotle $8.29 y gyfran.

Cododd gwerthiant un siop y cwmni 5.6% yn unig, gan fethu ag amcangyfrif StreetAccount o 6.9% a dod i mewn yn wannach na rhagolwg Chipotle ei hun. o ddiwedd mis Hydref. Fe wnaeth lansiad yr eitem ddewislen Garlleg Guajillo Steak yn ystod y chwarter wthio cwsmeriaid i wario mwy, ond ni ddenodd fwy ohonyn nhw i'w archebu, meddai swyddogion gweithredol.

Dywedodd y cwmni ei fod yn rhagweld twf gwerthiant un siop yn y digidau sengl uchel ar gyfer chwarter cyntaf 2023, yn seiliedig ar dwf gwerthiant un siop ym mis Ionawr yn y digidau dwbl isel. Roedd Wall Street yn rhagweld gwerthiannau un siop yn y chwarter cyntaf o 6.7%, yn ôl amcangyfrifon StreetAccount.

Dringodd gwerthiannau net 11.2% i $2.18 biliwn ar gyfer y pedwerydd chwarter. Roedd gwerthiannau digidol yn cynrychioli mwy na thraean o gyfanswm ei refeniw. Roedd prisiau bwydlen i fyny 13.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn.

Mae'r cwmni'n bwriadu agor rhwng 255 a 285 o leoliadau newydd eleni, gan gynnwys adleoli 10 i 15 o fwytai i ychwanegu lôn yrru.

Ni ddarparodd swyddogion gweithredol ragolygon ar gyfer twf gwerthiannau un siop yn 2023, gan nodi'r posibilrwydd o ddirwasgiad, ond dywedasant y bydd gwerthiannau un siop yn debygol o gymedroli yn yr ail a'r trydydd chwarter. Y mis diwethaf, dywedodd Chipotle ei fod yn edrych i logi Gweithwyr 15,000 erbyn y gwanwyn hwn cyn ei amser prysuraf o'r flwyddyn.

Dywedodd y pennaeth cyllid, Hartung, nad yw'r cwmni'n cynllunio codiad pellach mewn prisiau eleni.