Postiodd y cawr caledwedd a meddalwedd rhwydweithio refeniw o $12.7 biliwn, i fyny 6% o flwyddyn yn ôl a thua diwedd uchel ystod arweiniad y cwmni, a oedd yn galw am dwf o 4.5% i 6.5%.
Wrth fynd i mewn i'r chwarter, roedd dadansoddwyr yn poeni y gallai canllawiau siomi o ystyried y cyfyngiadau cyflenwad parhaus, ond mae'n ymddangos bod rhagolwg cadarn ar gyfer chwarter Ebrill a rhagolwg uwch ar gyfer elw blwyddyn lawn yn hwb i'r cyfranddaliadau.
Mewn masnachu hwyr, mae cyfranddaliadau Cisco i fyny mwy na 5%.
Roedd yr elw wedi'i addasu ar gyfer y chwarter yn 84 cents y gyfran, sawl ceiniog yn uwch na'r ystod canllaw o 80 i 82 cents y gyfran a chonsensws Wall Street o 82 cents. O dan egwyddorion cyfrifyddu a dderbynnir yn gyffredinol, enillodd y cwmni 71 cents y gyfran.
Yr elw gros wedi'i addasu yn y chwarter oedd 65.5%, i lawr ychydig o 66.9% flwyddyn yn ôl, wrth i gyfyngiadau cadwyn gyflenwi barhau i fod yn ffactor. Dywedodd Cisco mai $30.5 biliwn oedd y rhwymedigaethau perfformiad sy'n weddill, i fyny 8%.
Ar gyfer chwarter Ebrill, mae Cisco yn gweld refeniw i fyny 3% i 5%, gydag elw ar sail nad yw'n GAAP o 85 i 87 cents y gyfran, yn unol â chonsensws Wall Street o 86 cents.
Ar gyfer blwyddyn ariannol Gorffennaf 2022, mae'r cwmni bellach yn gweld refeniw i fyny 5.5% i 6.5%, gan gulhau o ystod rhagolwg blaenorol o 5% i 7%. Mae'r cwmni'n gweld elw blwyddyn lawn nad yw'n GAAP yn amrywio o $3.41 i $3.56 y cyfranddaliad, i fyny o ystod flaenorol o $3.38 i $3.45 y cyfranddaliad.
Cyhoeddodd Cisco hefyd ehangiad $15 biliwn yn ei raglen adbrynu stoc, gan roi hwb i gyfanswm yr awdurdodiad presennol i $18 biliwn, a chynyddodd ei amrediad difidend chwarterol o geiniog y gyfran, neu 3%, i 38 cents. Prynodd Cisco $6.4 biliwn o stoc yn ôl yn chwarter Ionawr.
“Rydym yn parhau i weld galw anhygoel o gryf ar draws ein portffolio, gan bwysleisio pwysigrwydd a pherthnasedd arloesedd Cisco,” meddai’r Prif Swyddog Gweithredol Chuck Robbins mewn datganiad. “Mae ein cryfder archeb cadarn, ein hôl-groniad record a thwf digid dwbl mewn refeniw cylchol blynyddol mewn sefyllfa dda i sicrhau twf.”
Roedd y refeniw o segment “Rhwydweithiau Diogel, Ystwyth” y cwmni, sy'n cynnwys campws, canolfan ddata, a llwybro menter, cyfrifiannu a newid yn $5.9 biliwn, ychydig o flaen y consensws Stryd ar $5.8 biliwn ar gyfer y segment.
Ar gyfer “Hybrid Work,” sy'n cynnwys cydweithredu a chynhyrchion canolfan ddata, roedd y refeniw yn $1.1 biliwn, yn unol â chonsensws. Ar gyfer y segment “Rhyngrwyd ar gyfer y Dyfodol”, sy'n cynnwys rhwydweithio optegol a chynhyrchion 5G, postiodd y cwmni refeniw o $ 1.3 biliwn, hefyd yn unol â'r rhagolygon. Ar gyfer segment “Diogelwch Diwedd i Ben” y cwmni, roedd y refeniw yn $883 miliwn, ychydig ar y blaen i gonsensws ar $859 miliwn. Ar gyfer “Profiadau Cymhwysiad Optimized,” sy'n cynnwys meddalwedd arsylwi a chymylau, roedd y refeniw yn $ 180 miliwn, dim ond yn swil o gonsensws ar $ 183 miliwn.
Mewn nodyn ymchwil yn rhagweld y chwarter, ysgrifennodd dadansoddwr Morgan Stanley, Meta Marshall, fod digon o alw rhwydweithio. “Gyda chyflyrau’r gadwyn gyflenwi yn sefydlog i waethygu,” y cwestiwn sy’n mynd i mewn i’r chwarter yw a fydd Cisco yn gallu cyrraedd ei darged refeniw blwyddyn lawn, ysgrifennodd.
Wrth fynd i mewn i’r adroddiad enillion, ysgrifennodd dadansoddwr Evercore ISI, Amit Daryanani, fod gwiriadau’n awgrymu y gallai Cisco gyflawni “gwrthsefyll cymedrol” yn chwarter mis Ionawr “yn erbyn disgwyliadau isel.” Fodd bynnag, fel Marshall, dywedodd y byddai'r ffocws ar arweiniad, ar gyfer chwarter Ebrill a'r flwyddyn lawn. “Er bod fectorau galw yn edrych yn dda … y risg yw deinameg y gadwyn gyflenwi sydd yn debygol o aros yr un peth os nad wedi gwaethygu ychydig dros y 90 diwrnod diwethaf,” ysgrifennodd.
Ysgrifennwch at Eric J. Savitz yn [e-bost wedi'i warchod]